Innbyggerne i Ho Chi Minh-byen forventer: Det nye apparatet vil fungere effektivt og tjene folket godt.

Fra tidlig morgen var tjenestemenn og sivilt ansatte fra bydeler og kommuner i den nye Ho Chi Minh-byen (slått sammen fra Ho Chi Minh-byen, Binh Duong og Ba Ria - Vung Tau) til stede i full styrke i etaten, klare til å motta og håndtere administrative prosedyrer for folk i den nye bydelen, men fortsatt opprettholdt mottakelsen og håndteringen av forespørsler fra folk i den gamle bydelen.

Tjenestemenn og sivile tjenestemenn i Sai Gon-distriktet er klare til å bli med i driften av det nye distriktet, med en ny tankegang for å bedre tjene folket. Foto: THU HUONG

Den 30. juni vil alle lokaliteter over hele landet holde seremonier for å kunngjøre resolusjoner og avgjørelser fra sentral- og lokalmyndighetene om sammenslåing av administrative enheter, etablering av partiorganisasjoner og utnevnelse av personell til provinser, byer, kommuner, valgkretser og spesialsoner som offisielt skal operere fra 1. juli.

Klokken 07.00 var alle tjenestemenn og embetsmenn i bydelen Sai Gon til stede. En gruppe tjenestemenn og embetsmenn var på plass ved administrasjonssenteret for offentlig administrasjon, klare til å motta og håndtere administrative prosedyrer for folket.

En gruppe forbereder seg på å delta på seremonien for å kunngjøre resolusjonene og beslutningene fra sentral- og lokalmyndighetene om sammenslåing av administrative enheter på provinsiell og kommunenivå, avslutning av driften av administrative enheter på distriktsnivå, etablering av partiorganisasjoner, utnevnelse av partikomiteer, folkeråd, folkekomiteer, Vietnams fedrelandsfrontkomiteer i Ho Chi Minh-byen, kommuner, bydeler og spesialsoner, som vil bli sendt direkte fra Ho Chi Minh-byens embetsmannsakademi.

Fru Ngo Hai Yen, nestleder i folkekomiteen i Sai Gon-distriktet, sa at som distriktsleder er dette en mulighet for Sai Gon-distriktet til å endre tankegang og arbeidsstil for å tjene folket bedre, og bringe myndighetene nærmere folket. Endringen i tankegang gjelder ikke bare lederne, men også tjenestemennene, slik at de kan være nærmere og forstå folkets tanker og ambisjoner.

«Vi krever at det å tjene folket ikke bare er en generell oppgave, men en spesifikk, daglig oppgave. Embetsmenn må raskt forstå folks forespørsler, ønsker, vanskeligheter og problemer for å kunne gi råd om umiddelbare, rettidige og effektive løsninger», bekreftet Ngo Hai Yen.

Etter tre prøveperioder er de ansatte på avdelingen klare for den offisielle arbeidsdagen i en ny administrativ enhet. For å ikke forstyrre arbeidet til mennesker og bedrifter, vil imidlertid en del av de ansatte fortsette å jobbe på den gamle avdelingen frem til klokken 17.00 i ettermiddag.

Embetsmenn ved An Khanh-distriktets offentlige administrasjonssenter er klare til å drifte den nye distriktet fra 1. juli. Foto: THU HUONG

«Den nye avdelingen er klar, men arbeidet på den gamle avdelingen fortsetter, slik at det ikke blir noen avbrudd. Vi har proaktivt tildelt oppgaver slik at hver stilling kan lære om arbeidet sitt på forhånd og komme i gang med en gang fra 1. juli, uten å bli overrasket når de bruker det nye apparatet», sa Ngo Hai Yen.

Da han kom til bydelen for å utføre administrative prosedyrer på dagen for kunngjøringsseremonien, sa Trinh Van Them at han var veldig begeistret for atmosfæren rundt dette historiske øyeblikket. Fra å være innbygger i Ben Nghe-bydelen (distrikt 1), nå som innbygger i Saigon-bydelen, er Them veldig begeistret og håper at det nye apparatet vil fungere effektivt, tjene folket godt og bidra sterkt til utviklingen av Ho Chi Minh-byen. Han håper også at den nye Ho Chi Minh-byen med større skala og større utviklingspotensial vil gjøre flere gjennombrudd i fremtiden.

Som embetsmann i Nguyen Thai Binh- distriktet ble Vo Thanh Phat tildelt arbeidet som embetsmann i Saigon-distriktet, med ansvar for avdelingen for justis og sivilstatus ved tjenestesenteret for offentlig administrasjon. Phat fortalte at før det nye forvaltningsapparatet på kommunenivå offisielt ble operativt, oppfylte han og distriktsfunksjonærene og embetsmennene kravene til apparatarrangementet og utførte sine plikter i sine gamle stillinger for ikke å forstyrre folks arbeid. Selv om overgangsperioden var ganske vanskelig, fikk han, embetsmennene og embetsmennene, takket være denne forberedelsen, opplæring i ytterligere ferdigheter og tilegnet seg det nye systemet. Alle merket tydelig den store forandringen i byen og landet.

Herr Phat har tro på denne sterke transformasjonen, bedre service til folk og bedrifter, og at landet helt sikkert vil utvikle seg mer. For å gjøre denne troen til virkelighet, bekreftet han at han vil fortsette å forbedre seg både innen ekspertise og ferdigheter i å tjene folk og bedrifter for å bidra til enheten.

HØST

Kilde: https://www.sggp.org.vn/nguoi-dan-tphcm-ky-vong-bo-may-moi-hoat-dong-hieu-qua-phuc-vu-nguoi-dan-that-tot-post801740.html