«Ho Guom-teateret har alle elementene til et teater i verdensklasse»

Mr. John Pellower – representant for Meyer Sound Laboratories (USA)

* I desember i fjor var Hoan Kiem operahus (Hanoi) den eneste representanten for Vietnam på listen over «Topp 10 beste operahus i verden » på nettsiden til World Travel Awards – WTA. Hva er ditt inntrykk av denne prestasjonen?

– Mr. John Pellower: Jeg synes dette er virkelig gode nyheter, ikke bare for teatret, men også for Hanoi . Hoan Kiem-teateret er et ganske nytt prosjekt, men det har fått så stor anerkjennelse fra en stor prisorganisasjon i verden. Dette stedet har alle elementene til et flott teater. Jeg er veldig glad for å vite denne informasjonen.

* Selv om det nettopp har blitt lansert, har Ho Guom Theatre stått skulder ved skulder med verdensikoner som Metropolitan Opera House (USA), Wiener Staatsoper (Italia), Sydney Opera House (Australia)... i denne prisen. Hva mener du gjør at Ho Guom Theatre skiller seg ut og er annerledes, og oppnår en slik suksess?

– Ho Guom-teateret har mange fremragende funksjoner sammenlignet med navnene på listen over denne prisen. Dette er et av teatrene med det beste utstyret i regionen og til og med i verden, fra utstyr som betjener sceneopptredener til lydtjeneste.

Meyer Sound er stolte av å ha bidratt til Hoan Kiem-teaterets omdømme med PA-systemet som forsterker lyden fra forestillingene, og et av Meyer Sounds mest fremtredende lydsystemer er Constellation (et system som integrerer høyttalere, mikrofoner, digital prosessering, patenterte algoritmer og eksklusive, sertifiserte teknikker av høy kvalitet, kun tilgjengelig hos Meyer Sound), som gjør at akustikken i auditoriet kan endres for å passe til alle typer forestillinger. Dermed vil publikum få den beste musikalske opplevelsen.

Hoan Kiem-teateret er et av de best utstyrte teatrene i regionen og til og med i verden.

* Det er kjent at for å skape den beste lytteopplevelsen for publikum, kan vi ikke ignorere det sterke forholdet mellom akustikk og arkitektur. Hva tenker du om dette når du bygger lydsystemet til Hoan Kiem-teateret?

– Det første vi må gjøre med et teater er å se på arkitekturen. Vi kan ikke endre utseendet, så det viktigste er å integrere lydanlegget i teaterets arkitektur på en måte som publikum ikke kan se, men som kan føle det tydeligst. Og vi må også sørge for at lydanlegget til det teateret kan tilpasses alle typer forestillinger.

* Constellation er uten tvil det mest avanserte lydsystemet i verden som for tiden brukes på Hoan Kiem-teateret. Finnes det et mer avansert system som Meyer Sound planlegger å legge til i teatret, sir?

– Vi begynte å introdusere Constellation på teatre rundt om i verden i 2006. Siden den gang har lydsystemet blitt kontinuerlig utviklet.

Vi er i ferd med å lansere en helt ny digital plattform med mer optimaliserte kostnader. Høyttalersystemet vil bli nyutviklet og større. Sammen med smartere prosessering. Utviklingen av Constellation er en kontinuerlig prosess.

Vi forbedrer også lydkvaliteten for å bedre integrere den med designet til kinoen. Installasjon og drift er også enklere med høyere ytelse.

Constellation er uten tvil det mest avanserte lydsystemet i verden som for tiden brukes for Hoan Kiem-teateret.

* Hva var den største utfordringen under prosessen med å sette opp og oppgradere teaterets lydanlegg? Hva gjorde du og kollegene dine for å finne den optimale løsningen på disse utfordringene?

– Alle teaterscener er forskjellige, og vi må snakke mye med ledelsen, konsulentene og arkitektene. Vi må bringe dem alle sammen for å finne et felles mål, slik at det akustiske systemet fungerer på best mulig måte.

* Hvordan har lyd av høy kvalitet gradvis endret måten forestillinger blir evaluert på i verden, etter din mening? Og hvordan har Meyer Sound tatt forestillingene ved Hoan Kiem-operahuset til et nytt nivå?

– Med et godt lydanlegg blir forestillingene mye bedre. Hvis du ikke har god lyd, hvordan kan du opptre bra? Så jeg tror lyd er nøkkelen til suksessen til et operahus, en konsertsal eller en hvilken som helst annen bygning. Og vi har laget mange forskjellige typer lyd for å kunne tilpasse oss forskjellige forestillinger og forskjellige typer programmer.

Med et godt lydanlegg blir forestillingene mye bedre.

Meyer Sound, grunnlagt i 1979, er kilden til mange store lydinnovasjoner med mer enn 100 patenter og en lang liste med tekniske og bransjemessige priser, inkludert den prestisjetunge R&D 100-prisen. De er også en leverandør av lydutstyr til Broadway-scener og teatre over hele verden.

Lydsystemet for forestillinger på Ho Guom-teateret som Meyer Sound valgte å installere inkluderer: Array-høyttalersystem og Constellation-høyttalersystem. Spesielt Constellation-høyttalersystemet skiller seg ut – den eneste lydløsningen i verden som tilbyr alle fire typer lydinteraksjon mellom artister og publikum og omvendt; mellom artister på scenen og mellom publikum.

Constellation-høyttalersystemet bruker en rekke sensormikrofoner rundt auditoriet og sceneområdet, sofistikert digital signalbehandling og høyttalersystemer i verdensklasse. Constellation justerer de akustiske egenskapene, etterklangstiden på et sted og fordeler lyden jevnt i hele auditoriet, noe som skaper en naturlig lydopplevelse på alle seter.

Kildekobling: https://thanhnien.vn/nha-hat-ho-guom-hoi-tu-du-yeu-to-cua-mot-nha-hat-tam-co-185240315143047167.htm