Tilbakeblikk på de spesielt viktige utenlandsaktivitetene mellom Vietnam og Kina

VOV.VN – Besøket til Kina av generalsekretær og president To Lam har bidratt betydelig til byggingen av det Vietnam-Kina-samfunnet for delt fremtid, som har strategisk betydning og bidrar til fred , stabilitet og utvikling i regionen og verden.

Ettermiddagen 20. august ankom flyet med generalsekretær og president To Lam, hans kone og den høytstående delegasjonen fra landet vårt til Noi Bai internasjonale lufthavn. Dermed avsluttet statsbesøket til Kina på invitasjon fra generalsekretær og Kinas president Xi Jinping, som varte i tre dager fra 18. til 20. august. Besøket, som var en spesielt viktig utenriksaktivitet mellom Vietnam og Kina i år, var en stor suksess på alle måter, og bidro betydelig til byggingen av et vietnamesisk-kinesisk fellesskap for felles fremtid av strategisk betydning, og bidro til fred, stabilitet og utvikling i regionen og verden .

Dette er det første utenlandsbesøket til generalsekretær og president To Lam etter at han ble valgt til stillingen som generalsekretær for den 13. sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti .

De to lederne gjennomgikk æresgarden til Den kinesiske folkefrigjøringshæren.

Det kinesiske partiet og staten arrangerte en svært høytidelig og tankefull mottakelse i henhold til protokollen for et statsbesøk, med mange unntak. På Tiananmen-plassen i Beijing ble det avfyrt 21 kanonskudd av vertssiden for å ønske generalsekretær og president To Lam velkommen til Folkets store hall for å starte den offisielle velkomstseremonien, noe som demonstrerte viktigheten av forholdet til partiet, staten og folket i Vietnam, og generalsekretær og president To Lam personlig. Med 18 aktiviteter på mer enn to dager holdt generalsekretær og president To Lam og generalsekretær og president Xi Jinping samtaler på høyt nivå, var vitne til signeringen av samarbeidsdokumenter og møtte tre sentrale ledere fra vertssiden, inkludert statsminister Li Cuong, lederen for den nasjonale folkekongressen Zhao Leji og lederen for den kinesiske folkepolitiske rådgivende konferansen Wang Huning. Topplederne for de to partiene og de to landene bekreftet alle viktigheten av gjensidige forbindelser. Generalsekretær og president To Lam understreket at partiets og statens politikk i Vietnam er å legge vekt på og prioritere forholdet til Kina. «Med spesiell hengivenhet for kamerater følger vi alltid nøye med på hvert trinn i Kinas utvikling, og vi er svært glade for de store og viktige prestasjonene som det kinesiske folkets parti og stat har oppnådd under generalsekretær og president Xi Jinpings kjerneledelse i løpet av de 10 årene av den nye æraen, spesielt siden den 20. nasjonalkongressen til Kinas kommunistiske parti», sa generalsekretær og president To Lam. Generalsekretær og president To Lam gratulerte Kina, under ledelse av generalsekretær og president Xi Jinping, for å ha lykkes med å implementere det første 100-årsmålet og alle de 336 reformtiltakene som ble foreslått på det 3. plenumsmøtet i den 18. sentralkomiteen for 10 år siden, i tide. Han gratulerte Kina med å ha organisert det 3. plenumsmøtet i den 20. sentralkomiteen, som vedtok å fortsette å utdype omfattende reformer og fremme Kinas modernisering, og dermed åpne en ny æra for å fremme sosialismen i Kinas parti og stat. Kinas internasjonale posisjon og ledende og formende rolle har blitt stadig styrket, demonstrert gjennom de globale initiativene til generalsekretær og president Xi Jinping, som deles av hele menneskeheten for fred, rettferdighet og fremskritt for verdens folk. «Vietnam støtter sterkt og tror fullt og fast på at under ledelse av generalsekretær og president Xi Jinping i Kina vil det kinesiske folket lykkes med å bygge sosialisme med kinesiske særtrekk, utvikle et sterkt og velstående land, og fremme en viktig rolle i fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden», sa generalsekretær og president To Lam.

Høynivåsamtaler mellom Vietnam og Kina

Generalsekretær og president Xi Jinping og sentrale kinesiske ledere understreket spesielt at kamerat To Lams første statsbesøk til Kina som leder av Vietnams parti og stat er av største betydning, og demonstrerer den høye respekten og topprioriteten til de to partiene og landene for forholdet mellom Vietnam og Kina, og sa at dette er et viktig tidspunkt for de to landene å bringe de bilaterale forbindelsene til et nytt høydepunkt, gå dypere og mer substansielle i alle aspekter. Generalsekretær og president Xi Jinping bekreftet at Vietnam er en prioritert retning i Kinas utenrikspolitikk ; støtter Vietnam i å fortsette i partiets lederskap og fremme saken for å bygge sosialisme. Lederen for den sentrale utenrikskommisjonen Le Hoai Trung sa at gjennom besøket er det skapt gunstige betingelser for de to landene og de to partiene for en ny utviklingsfase. For Vietnam er det viktig å konsolidere en gunstig utenrikssituasjon for å realisere utviklingsmålene som ble satt av den 13. nasjonale partikongressen, samt langsiktige utviklingsmål. Dermed styrker de to landene koordineringen for å kunne bidra positivt til regional fred og stabilitet. For Kina, et naboland, et ledende utviklet land i verden og et stort land, skaper det også gunstige forhold for Vietnam i prosessen med sosioøkonomisk utvikling i den kommende tiden.

Leder for den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, Le Hoai Trung

Det enestående resultatet av dette statsbesøket til generalsekretær og president To Lam er at de to sidene under utvekslingene nådde en bred felles forståelse om å ytterligere styrke det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet mellom Vietnam og Kina i retning av "6 til", med fokus på å konkretisere de felles forståelsene og avtalene mellom de to sidene. Utenriksminister Bui Thanh Son sa at de to sidene, i tråd med ånden i den felles uttalelsen og den felles forståelsen på høyt nivå som ble nådd under dette besøket, vil fokusere på å fremme samarbeid på fem hovedaspekter i den kommende tiden. Spesielt fortsette å opprettholde strategiske utvekslinger mellom de høytstående lederne for de to partene og de to landene, befeste grunnlaget for politisk tillit og i fellesskap orientere byggingen av et Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid av strategisk betydning; fullt ut fremme rollen til partikanalen, mekanismene til samarbeidskomiteen mellom Vietnams nasjonalforsamling og Kinas nasjonale folkekongress, Vietnams fedrelandsfront og den kinesiske nasjonale folkepolitiske rådgivende konferansen, og mekanismene for forsvars-, sikkerhets- og diplomatisk utveksling. «På grunnlag av «6 til»-orienteringen, fortsette å konkretisere den felles oppfatningen på høyt nivå og de signerte avtalene; bringe et substansielt samarbeid til nye fremskritt; legge til rette for handel, utvide eksporten av vietnamesiske landbruks- og akvatiske produkter til det kinesiske markedet; fremme strategiske utviklingsforbindelser mellom de to landene, implementere samarbeidsplanen som forbinder «To korridorer, ett belte»-rammeverket med «Belt and Road»-initiativet; akselerere promoteringen av «harde forbindelser» mellom de to landene på høyhastighetsjernbaner, motorveier og grenseinfrastruktur; oppgradere «myke forbindelser» på smart toll og smarte grenseporter», sa utenriksminister Bui Thanh Son. Ministeren sa også at de to sidene oppmuntrer og støtter bedrifter med styrke, omdømme og avansert teknologi til å investere i det andre landet, med fokus på å styrke samarbeidet innen landbruk og infrastruktur; utvide samarbeidet på nye felt som: digital økonomi, sirkulærøkonomi, grønn økonomi, ren energi, fornybar energi.»

Utenriksminister Bui Thanh Son

Under besøket, som ble overværet av generalsekretær og president i Kina Xi Jinping og generalsekretær og president To Lam, signerte ledere for departementer og lokale avdelinger av de to sidene 16 dokumenter som implementerer praktisk samarbeid på mange felt. Landbruks- og bygdeutviklingsminister Le Minh Hoan, som fulgte generalsekretær og president To Lam på dette statsbesøket til Kina, sa at etter det vellykkede offisielle besøket til generalsekretær Nguyen Phu Trong i Kina i 2022 og besøkene mellom seniorledere i partiet og staten på de to sidene, har det åpnet seg en stor mulighet til å fremme landbrukshandelen mellom Vietnam og Kina. «Dette besøket av generalsekretær og president To Lam har åpnet opp en flott mulighet til å fremme landbrukshandelen mellom Vietnam og Kina. Dette er en mulighet vi må gripe sammen, transformere sammen og skape et bærekraftig marked sammen. I løpet av de siste årene har vi også implementert mange løsninger for å omstrukturere landbrukssektoren for å nå nye høyder. Typisk under dette besøket signerte Vietnam tre protokoller med Kina om bearbeidet durian, kokosnøtt og krokodille. Vi vil skape mange ganger merverdi og løse mange arbeidsplasser for folk gjennom industrikjedene. Det er bra og bidrar til å redusere sesongrisiko når vi bare eksporterer råvarer», sa minister Le Minh Hoan. Sekretær for Dien Bien provinsielle partikomité, Tran Quoc Cuong, sa at dette er en spesiell begivenhet for de to landene Vietnam og Kina. Under besøket på stedet signerte de to sidene samarbeidsavtaler, som gir muligheter til å oppgradere bilaterale grenseporter mellom Vietnam og Kina, oppgradere transportinfrastruktursystemet for handel og utvide forbindelsene innen landbruk, skogbruk og håndtere ikke-tradisjonell sikkerhet. De to sidene økte den mellommenneskelige utvekslingen mellom de to landene og lokalitetene, spesielt med å lære den yngre generasjonen om tradisjonen med vennskap mellom Vietnam og Kina. I løpet av sin travle timeplan i Beijing tok generalsekretær og president To Lam seg også tid til å besøke og jobbe ved Central Party School of the Communist Party of China, hvor generalsekretær og president Xi Jinping og kinesiske ledere som Mao Zedong og Liu Shaoqi en gang hadde stillingen som rektor.

Generalsekretær og president To Lam samarbeider med ledere av Sentralpartiskolen til Kinas kommunistiske parti

Etter å ha snakket om det viktigste arbeidet til Vietnams kommunistiske parti i den kommende tiden, foreslo generalsekretær og president To Lam at, basert på intensjonsavtalen om samarbeid i den nye perioden mellom Kinas sentrale partiskole og Ho Chi Minh-høyskolen for politisk politik, som nettopp er signert, og de resultater som er oppnådd med samarbeid i den senere tid, foreslo generalsekretær og president To Lam at de to skolene fremmer utveksling og dialog; inviterer ledere, professorer og eksperter fra skolene til å besøke Vietnam for å styrke arbeidsforholdene, fremme tillit og gjensidig forståelse. «Fremme de politiske fordelene ved partikanalrelasjoner, styrke teoretisk utveksling om partibygging og nasjonal ledelse, ideologiske spørsmål for å bidra til å gi råd til sentralkomiteene i de to partiene om viktige spørsmål for å beskytte det ideologiske grunnlaget, bekjempe fredelig evolusjon, selvtransformasjon, forhindre planer om fredelig evolusjon, utvide former for erfaringsutveksling i opplæring og fremme teoretiske forskningskadrer. De to sidene kan organisere vitenskapelige forskningsseminarer og diskusjoner både personlig og online; fortsette å diskutere implementeringen av felles teoretiske forskningsemner om viktige nye spørsmål av felles interesse. Vietnam har for tiden et stort behov for å forbedre kapasiteten til kadrer og partimedlemmer, spesielt ledere og administratorer. Vi foreslår at Central Party School of China fortsetter å støtte Vietnam i å trene kadrer i fleksible former», sa generalsekretær og president To Lam. I Beijing besøkte og samarbeidet generalsekretær og president To Lam, hans kone og den høytstående delegasjonen også med den vietnamesiske ambassaden i Kina; de møtte og snakket med tjenestemenn og ansatte ved ambassaden og representanter for det vietnamesiske samfunnet som bor, studerer og arbeider i Kina.

Generalsekretær og president To Lam besøker den vietnamesiske ambassaden i Kina

Generalsekretær og president To Lam bekreftet at partiet og staten alltid anser det vietnamesiske samfunnet i utlandet, inkludert det vietnamesiske samfunnet i Kina, som en uatskillelig del av den store nasjonale enhetsblokken. Staten vil skape alle gunstige forhold for å støtte og ta vare på vietnamesere i utlandet. Generalsekretær og president To Lam håper at det vietnamesiske samfunnet i Kina i tiden som kommer vil fortsette å styrke solidaritetsånden, hjelpe hverandre med å utvikle seg sammen; strebe etter å reise seg, aktivt integrere, overholde loven og bidra til utviklingen av vertslandet; samtidig alltid vende seg mot hjemlandet og landet, proaktivt gi praktiske og effektive bidrag til saken for nasjonal oppbygging og utvikling; være en bro for det tradisjonelle vennskapet og det omfattende strategiske samarbeidet mellom de to landene. Et bemerkelsesverdig høydepunkt under besøket var at generalsekretæren, presidenten og den høytstående delegasjonen fra vårt parti og stat besøkte Guangzhou by i Guangdong-provinsen, i anledning 100-årsjubileet for president Ho Chi Minhs ankomst til Guangzhou, et levende revolusjonært land i Kina og regionen, som internasjonal rådgiver for Den kommunistiske internasjonale. Stedet der president Ho Chi Minh organiserte politiske treningskurs, etablerte Vietnams revolusjonære ungdomsforening, og skapte dermed premisset for etableringen av Vietnams kommunistiske parti. I perioden fra 1924 til 1927 etablerte president Ho Chi Minh og kinesiske revolusjonære også et svært nært vennskap som senere ble beskrevet av president Ho Chi Minh og kinesiske ledere som «det nære vennskapet mellom Vietnam og Kina, både kamerater og brødre». Her la generalsekretær og president To Lam, hans kone og arbeidsdelegasjonen ned blomster og ofret røkelse for å minnes martyren Pham Hong Thai i Hoang Hoa Cuong kirkegårdspark, og besøkte også Vietnams relikviested.

Generalsekretær og president To Lam la ned blomster og ofret røkelse til minne om martyren Pham Hong Thai.

Leder for den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, Le Hoai Trung, bekreftet at generalsekretær og presidentTo Lams besøk til Guangdong denne gangen er av største betydning, ettersom det er en mulighet for de to sidene til å gjennomgå det tradisjonelle vennskapet, solidariteten, nærheten og den gjensidige bistanden mellom de to partene, to landene og to folkene, og bidra til å skape et mer solid sosialt grunnlag for forholdet mellom de to sidene. «Generalsekretær og president To Lam understreket at forholdet mellom de to nasjonene har en tradisjon på tusenvis av år, men det revolusjonære forholdet mellom de to landene har også en historie på 100 år. Det faktum at generalsekretær og president To Lam, hans kone og delegasjonen gjorde sitt første stopp i Guangzhou er en reise med en lang historie med gjensidig bistand, og kinesiske venner og ledende kinesiske ledere satte også pris på det. Våre ledere og folk bekreftet også at vi alltid setter pris på bistanden fra partiet, staten og det kinesiske folket til oss under de to motstandskrigene, og vi deltok også i Kinas revolusjonære aktiviteter. Det finnes mange historier og spesifikke bidrag fra vietnamesiske patrioter og revolusjonære til Kinas revolusjonære sak. Og for tiden ser vi at forholdet mellom de to landene utvikler seg veldig positivt, ganske omfattende på alle felt», sa lederen for den sentrale utenrikskommisjonen Le Hoai Trung. Også i Guangdong, i et møte med de to landene i anledning 2025, der de feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser (18. januar 1950 - 18. januar 2025), bestemte de to partenes og landenes toppledere seg for å gjøre 2025 til «Vietnam-Kinas humanitære utvekslingsår». Generalsekretær og president To Lam og hans kone deltok på et varmt og følelsesladet møte med representanter for vennskapsorganisasjoner, slektninger til revolusjonære generaler, eksperter og rådgivere som hjalp Vietnam i motstandskrigene, kadrer og ansatte som har deltatt i bevaringen av relikvier knyttet til den vietnamesiske revolusjonen, fremragende kinesiske intellektuelle, akademikere og forskere om Vietnam, tidligere kinesiske ambassadører i Vietnam og kinesisk ungdom. De kinesiske delegatene ble beveget til å dele sine minner om president Ho Chi Minh fra hans tid i Kina; om dagene da han sto side om side med vietnamesiske sårede og syke soldater for å lindre sårene deres, og om aktiviteter for å bevare, vedlikeholde og fremme vietnamesiske revolusjonære historiske relikvier i Kina. Delegatene bekreftet at de vil fortsette å arve og videreføre det «nære forholdet mellom Vietnam og Kina, både kamerater og brødre», og holde fast ved de felles idealene og troen på oppbyggingen og utviklingen av hvert land.

Generalsekretær og president To Lam møtte representanter for kinesiske vennskapsfigurer

Khuong Giang, visepresident i den kinesiske folkeforeningen for vennskap med fremmede land, sa at generalsekretær og president To Lam tok seg tid til å motta representanter for kinesiske vennskapsfigurer under sitt travle besøk i Kina, noe som viste hvor viktig begge sider er å fortsette å arve vennskapet mellom Kina og Vietnam. Den kontinuerlige utviklingen av forholdet på alle felt mellom de to landene i den senere tid har dypt oppmuntret figurer fra alle samfunnslag i de to landene. «Kina og Vietnam er forbundet av fjell og elver. I de senere årene, under strategisk og personlig veiledning fra ledende stillinger i de to partene og landene, har forholdet mellom Kina og Vietnam fortsatt å utvide seg dypt, og det tradisjonelle vennskapet har blitt stadig mer bærekraftig, som ordtaket sier: «Det nære vennskapet mellom Vietnam og Kina/Både kamerater og brødre», sa Khuong Giang. Du Thi Hue, en tidligere vietnamesisk hjelpepleier ved Nam Khue Son sykehus i Guangxi Zhuang autonome region i Kina, fortalte at hun i mai i fjor, under organiseringen av China-Vietnam Friendship Association, ble invitert til Vietnam for å delta på 70-årsjubileet for Dien Bien Phu-seieren, og i dag hjalp et møte med generalsekretær og president To Lam henne til å føle dypt at partiet og staten Vietnam aldri har glemt bidraget fra Nam Khue Son sykehus til vennskapet mellom Kina og Vietnam. Vi må definitivt fortsette å fremme vennskapet mellom både kamerater og brødre som har blitt pleiet av ledende stillinger i de to landene.» «Statsbesøket til Kina av generalsekretær og president To Lam var en stor suksess, en viktig aktivitet for å implementere Vietnams utenrikspolitikk med uavhengighet, selvhjulpenhet, multilateralisering og diversifisering, inkludert politikken for å verdsette og prioritere forholdet til Kina. Vi tror at avtalene på høyt nivå og de spesifikke resultatene som ble oppnådd under besøket, vil fortsette å bidra til å befeste en gunstig utenrikssituasjon, skape et fredelig og stabilt miljø, skape gunstigere forhold for å fremme sosioøkonomisk utvikling, styrke landets posisjon og prestisje, og implementere målene som ble satt av den 13. nasjonale partikongressen.»

Van Hieu/VOV

Kilde: https://vov.vn/chinh-tri/nhin-lai-hoat-dong-doi-ngoai-dac-biet-quan-trong-giua-viet-nam-va-trung-quoc-post1115889.vov