Unike kulturelle trekk ved håndverk og tradisjonelle landsbyer tilhørende Nung An-folket - Cao Bang Online Newspaper

Hver etniske gruppe i Nung har sine egne tradisjonelle håndverk som er tilpasset deres miljø og levekår. An Nung-gruppen er anerkjent som en etnisk gruppe som fortsatt bevarer mange av disse håndverkene. Disse tradisjonelle håndverkene blir for tiden effektivt bevart og fremmet, og bidrar betydelig til fattigdomsreduksjon og bevaring av den etniske gruppens tradisjonelle kultur. Spesielt disse håndverks- og håndverkslandsbyene er også turistmål, og tiltrekker seg oppmerksomhet fra kulturforskere, etnografer og religiøse lærde både nasjonalt og internasjonalt. An Nung-gruppen i Quang Uyen kommune har et unikt og særegent system av tradisjonelle håndverk og håndverkslandsbyer.

Jernsmiing er et håndverk i Quang Uyen kommune.

Smiing av jern: Dette er et tradisjonelt håndverk for Nung An-folket, lenge brukt. Produktene fra dette håndverket er hovedsakelig verktøy for landbruks- og skogbruksproduksjon, høyt verdsatt av bønder i Cao Bang og andre fjellprovinser. For tiden er smidde Nung An-produkter ikke bare anerkjente i provinsen, men er også populære blant folk i naboprovinser og det sentrale høylandet. Spesielt smidde Nung An-produkter er mye brukt av folk i grenseområdet mot Kina. Takket være markedsøkonomien og utviklingen av turisme, velges smidde Nung An-produkter av mange forbrukere og er tilgjengelige over hele landet.

Nung An-håndverkere farger og tørr indigo-stoff i landsbyen Phja Chang, Quang Uyen kommune.

Veving: Dette er et tradisjonelt håndverk som har vært ansett som av største betydning, og som dekker klær og andre behov hos folk siden antikken. Mens tradisjonell veving har gått tilbake mange steder, har håndvevingshåndverket til Nung An-folket i Quang Uyen kommune blitt bevart og utviklet. Dette er relatert til det faktum at folket regelmessig bruker sine tradisjonelle klær. Folket her dyrker sin egen bomull, spinner garnet, vever, farger, damper stoffet og klipper og syr det selv. Indigofargeteknikken til Nung An-folket er svært avansert, spesielt hemmeligheten bak å farge stoff og bevare fargen lenge. Fargeteknikken deres sørger vanligvis for at fargen varer lenger enn andre steder. Kanskje dette delvis er grunnen til at klærne til folket her alltid ser nye ut. I tillegg til å veve stoff til klær, vever de også brokade til tepper og gardiner. Brokaden til Nung An-folket har ikke mønstre og farger like livlige som brokaden til Tay-folket. Hovedmønstrene på brokaden til Nung An-folket er border, bølgete linjer og parallelle linjer. Selv om de er enkle, er disse mønstrene svært sofistikerte og har unike egenskaper. I tillegg vet Nung An-folket også hvordan man bruker forskjellige blader og trebark i forskjellige farger, som er lett tilgjengelige i naturen, til å farge trådene som brukes til veving av brokade og broderi ...

Kurvfletting: Dette er et tradisjonelt håndverk som praktiseres av individuelle familier og er nært knyttet til landbruksproduksjon . Produktene fra dette håndverket er primært husholdningsartikler som brukes i dagliglivet og produksjonen, som riskurver, tørkestativer, rensebrett, sikt, kurver og hatter. Råmaterialene er rotting, bambus og siv, bearbeidet i henhold til vevernes behov. For å veve en bestemt gjenstand kløyver og former de rottanen slik at den passer til ønsket stil. Kurvfletting gjøres året rundt, men er mest vanlig i perioder med landbruksinaktivitet.

Trearbeid: Selv om trearbeidsproduktene til Nung An-folket ikke er like intrikat utskåret som Tay-folkets, har de unike og raffinerte egenskaper. Hovedproduktene fra dette håndverket er design av trehusrammer på stylter og husholdningsartikler som bord, stoler, senger, skap, kister, ploger, harver, vifter, rismøller og rismørtler. Spesielt bemerkelsesverdig er den tradisjonelle teknikken med å designe, bore hull til søyler og måle og skjære bjelkene til trehusrammene på stylter. Denne metoden er lett, sparer tre og er fortsatt solid. Strukturen til denne typen hus er luftig, og teknikken med å bore og skjøte tapp- og tappskjøter måles og beregnes omhyggelig. Når de er boret og montert, passer de sømløst sammen. I design og konstruksjon bruker ikke Nung An-hus jernspiker eller bindebånd; alt beregnes ved hjelp av presist borede hull og sagede kutt.

Det tradisjonelle papirfremstillingshåndverket i landsbyen Dìa Trên, Quảng Uyên kommune.

Papirlaging (chia sla): Dette er et av de eldste tradisjonelle håndverkene til Nung An-folket, som en gang var i tilbakegang, med svært få som praktiserte det og nesten forsvant helt. På grunn av forbrukernes etterspørsel og turismeutvikling har dette håndverket blitt gjenopplivet. Hovedmaterialet er barken til duong-treet (nang may sla). Denne typen papir er svært slitesterkt og sterkt; taoistiske prester bruker det ofte til å skrive Nom-tegn, til bruk i åndelige seremonier, og folket bruker det til å skjære i papirpenger til offergaver.

Røkelseslaging: Dette håndverket praktiseres vanligvis i perioder med jordbruksinaktivitet og konsumeres under festivaler og høytider, for å tjene religiøse og spirituelle ritualer. Røkelseslagingsteknikken til Nung An-folket er veldig enkel. Hovedingrediensene er delte bambuspinner; røkelsespulveret består av pulverisert råtnende tre og pulveriserte blader fra Hát-planten (en type plante som vokser naturlig i skogen og har en duft som ligner på kanelblader), tørket, malt og siktet til det er veldig fint. Hovedtrinnet er å knuse røkelsen for å sikre at pulveret fra barken og bladene fester seg til pinnen. Når pinnen er jevnt dekket med begge pulverne, tørkes den og lagres deretter for salg.

Nung An-folkets flislagingshåndverk.

Taksteinsproduksjon: Siden antikken har Nung An-folket praktisert håndverket med å lage sammenlåste takstein (yin-yang-takstein) til tak på husene sine. Teknisk sett trenger de bare å velge fin leire fri for steiner. Taksteinene som lages av Nung An-folket skiller seg fra de som lages andre steder ved at de er store, jevnt tykke, slitesterke og mindre utsatt for brudd under transport. Taksteinsproduksjonen til Nung An-folket hadde en gang gått tilbake. Men med utviklingen av turisme og den økende etterspørselen etter forskjellige byggematerialer har håndverket blitt gjenopplivet.

Steinhugging: I likhet med andre tradisjonelle håndverk tjener steinhugging her primært dagliglivet, og produserer husholdningsartikler som kverner, mortere, vanntrau, valser, steinblokker til hussøyler og steintrapper. Det er verdt å merke seg at folk også hugger steiner for å gjerde hager, åkre og landsbyer. På grunn av den geografiske beliggenheten til dette området, som hovedsakelig ligger i en steinete dal, eksisterer steinhugging fortsatt i Quang Uyen kommune.

Støpejernsstøping: Nung An-folkets støpejernsstøpehåndverk er bevart og utviklet sammen med de andre håndverkene nevnt ovenfor. Produkter laget av støpejern inkluderer verktøy for dagliglivet som plogblad, harvblad, gryter, panner osv.

Thien Phuoc

Kilde: https://baocaobang.vn/nhung-net-van-hoa-dac-sac-ve-nghe-lang-nghe-cua-nguoi-nung-an-3183185.html