iOS 26-funksjoner er bare tilgjengelige på iPhone 15 Pro og nyere

iOS 26 bringer mange endringer til iPhone. Selv om den mest bemerkelsesverdige funksjonen – det nydesignede Liquid Glass – er tilgjengelig på alle iPhoner som kan kjøre iOS 26, har den nye oppdateringen noen funksjoner som krever nyere iPhone-modeller og Apple Intelligence. Nedenfor finner du funksjonene og enhetskravene deres.

I fjor debuterte visuell intelligens som en dedikert kamerafunksjon for iPhone 16-serien. Nå har AI Visual Intelligence med skjermbilder blitt utvidet til andre områder på tvers av systemet – for eksempel skjermbilder.

I iOS 26 kan du ta et skjermbilde og se alternativet for å bruke visuell intelligens til å analysere innholdet du har tatt. Ironisk nok er imidlertid visuell intelligens med skjermbilder bare tilgjengelig på iPhone 15 Pro og nyere modeller; den vanlige versjonen med «dobbelt kamera» støttes ikke.

Live-oversettelse i Meldinger, FaceTime og Telefon. I år har Apple lagt mye arbeid i å støtte live-oversettelse på tvers av ulike enheter. Live-oversettelse fungerer i Meldinger, FaceTime og Telefon-appen, noe som gjør språkbarrierer mindre et problem enn før. I Meldinger-appen kan Live-oversettelse automatisk oversette meldinger.

Hvis brukere planlegger en utenlandstur med nye venner, kan meldingene deres oversettes mens de skriver, sendes til mottakerens ønskede språk, og når de mottar et svar, kan hver melding oversettes umiddelbart. Under FaceTime-samtaler kan brukere følge med med oversatte undertekster mens de fortsatt hører talerens stemme. Og under telefonsamtaler vil oversettelsen bli lest høyt gjennom hele samtalen.

Handlingssnarveier med AI-kraft . Apples Snarveier-app har lagt til nye handlinger i iOS 26 som kan utnytte eksisterende AI-funksjoner. Du kan for eksempel bruke handlinger til å lage bilder, oppsummere tekst eller «trykke direkte inn i Apple Intelligence-mønstre for å gi tilbakemelding på snarveien din». Hvis du bruker Snarveier, åpner Apple Intelligence opp helt nye muligheter du ikke kunne ha før.

Påminnelsesforslag og organisering. I iOS 26 støtter Apple Intelligence to nye funksjoner i Påminnelses-appen: Organisatoriske forslag. Med AI vil Påminnelsesforslag foreslå å opprette nye oppgaver eller dagligvarer basert på tekst som oppdages på enheten din i iMessages, e-poster osv. Organisatorisk kan Påminnelsesforslag også automatisk kategorisere oppgavelister i forskjellige seksjoner ved hjelp av AI.

Apple Wallet-ordresporing. Apple Wallet har tilbudt ordresporing i årevis, men selgere har stort sett vært nølende med å støtte det. Derfor har du sannsynligvis sjelden nytt godt av denne funksjonen på iPhonen din. Men i iOS 26 bruker Apple AI til å hente ordresporingsinformasjon fra e-poster i innboksen din. Dette betyr at selgere ikke lenger trenger å registrere seg i Apples system for at bestillingene deres skal vises i Wallet-appen. Forhåpentligvis vil dette gjøre Apple Wallets ordresporingsfunksjon mye mer nyttig enn før.

Oppgradert Genmoji og Image Playground. I fjor ble Genmoji og Image Playground lansert som nye bildeverktøy fra Apple Intelligence. I iOS 26 oppgraderes disse eksisterende funksjonene på flere måter. Nå kan du lage Genmoji ved å kombinere to tilgjengelige emojier eller skrive en beskrivelse ved siden av kombinasjonen. Du kan også tilpasse Genmojis frisyre, antrekk osv. når det er inspirert av venner eller familiemedlemmer.

Lag meldingsbakgrunner og forslag til avstemninger. Selv om du kan opprette avstemninger i Meldinger på alle iPhone-modeller, finner du forslag til avstemninger som enkelt kan utarbeides via Apple Intelligence hvis enheten din støtter AI. For bakgrunner kan nyere iPhoner, i tillegg til å velge fra Apples lett tilgjengelige bildebibliotek, også opprette tilpassede bakgrunner ved hjelp av den innebygde Image Playground.

En liten trøst fra Apple for brukere av iPhones eldre enn 15 Pro. iOS 26 vil forskjønne iPhone-låseskjermen din ikke bare med et nytt Liquid Glass-design, men også med en interessant 3D-effekt. Ifølge Apples nettsted som beskriver endringene på låseskjermen: Tiden vil automatisk justeres til bildet og området rundt, slik at motivet holdes i sikte. Når du beveger iPhonen din, vil bildet bli levende med en ny 3D-effekt. 3D-låseskjermeffekten er en sjelden funksjon som støttes opp til iPhone 12.