(Dan Tri) – Etter at regjeringens ledelse ble styrket med én visestatsminister til, bestemte statsminister Pham Minh Chinh seg for å omfordele oppgaver til sine visestatsministere.
Statsminister Pham Minh Chinh har nettopp signert beslutning nr. 506 om tildeling av oppgaver til visestatsministre. I henhold til statsministerens oppdrag er visestatsminister Le Minh Khai tildelt oppgaven med å overvåke og lede handelsområdene – import og eksport; petroleumsreserver og -forsyning; logistikktjenester. Den generelle mekanismen og retningslinjene for forvaltning av offentlige eiendeler og godkjenning av investeringspolitikk for investeringsprosjekter underlagt de tildelte feltene er også under Khais ansvar. Visestatsminister Le Minh Khai (Foto: Quang Vinh). Visestatsminister Le Minh Khai vil overvåke og lede: Planleggings- og investeringsdepartementet, Finansdepartementet, Statsbanken, Statens tilsyn, Regjeringskontorene , Statens kapitalforvaltningskomité i foretak, Vietnams sosialtrygd, Nasjonal finanstilsynskomité, Vietnams utviklingsbank, Vietnams bank for sosialpolitikk, innskuddsforsikring. Han vil fungere som leder av nasjonale råd, komiteer, leder av rådet for vurdering av planlegging på relaterte felt ... og andre oppgaver som er tildelt og godkjent av statsministeren. Visestatsminister Tran Hong Ha vil overvåke og lede følgende arbeidsområder: Industri; Bygg; Transport; Naturressurser og miljø; Nasjonal hovedplan, Regional planlegging, Provinsjonsplanlegging; Energisikring, energisparing og effektiv bruk; Klimaresponsstrategi; Økonomiske soner, Industriparker, Eksportforedlingssoner. Viktige nasjonale prosjekter, grunnleggende byggeinvesteringsprosjekter; Den generelle mekanismen og retningslinjene for anbudsgivning og godkjenning av investeringspolitikk for investeringsprosjekter underlagt tildelte felt er også tildelt visestatsminister Tran Hong Ha. Han overvåker og leder: Industri- og handelsdepartementet, Samferdselsdepartementet, Miljø- og naturressursdepartementet, Bygge- og anleggsdepartementet , Vietnams samfunnsvitenskapelige akademi, Hanoi nasjonaluniversitet og Ho Chi Minh-byens nasjonaluniversitet. Visestatsminister Tran Hong Ha (Foto: Pham Thang). Visestatsminister Tran Hong Ha utfører følgende oppgaver: Leder av det nasjonale planleggingsrådet; Leder av det nasjonale rådet for vannressurser; Leder av Vietnams underkomité i den mellomstatlige komiteen mellom Vietnam og Russland; Leder av den statlige styringskomiteen for viktige nasjonale programmer, arbeider og prosjekter, sentrale for energisektoren; Leder av den sentrale styringskomiteen for boligpolitikk og eiendomsmarkedet; Leder av den nasjonale styringskomiteen for grønn vekst; Leder av den vietnamesiske Mekong-elvekommisjonen; Leder av de nasjonale rådene og komiteene, ledere av styringskomiteer, Leder av rådet for vurdering av planlegging på beslektede felt. Statsministeren ga visestatsminister Tran Luu Quang i oppgave å overvåke og lede følgende arbeidsområder: Diplomati og utenriksrelasjoner; offisiell utviklingsbistand (ODA) og mobilisering av fortrinnslån; utenlandsk ikke-statlig bistand, utenlandske ikke-statlige organisasjoner; Internasjonal integrasjon; overvåking, ledelse av forhandlinger og implementering av bilaterale og multilaterale internasjonale forpliktelser; ASEANs ettvindusmekanisme, nasjonal ettvindusmekanisme og handelstilrettelegging. Utenlandske direkteinvesteringer (FDI), Vietnams investeringer i utlandet; Vietnams forhold til internasjonale og regionale organisasjoner; grensesaker og Østhavet-øyspørsmål; Vietnamesiske saker i utlandet og spørsmål knyttet til utlendinger i Vietnam; menneskerettighetsspørsmål ... er også tildelt herr Tran Luu Quang. Visestatsminister Tran Luu Quang (Foto: Hong Phong). I tillegg er han også ansvarlig for etniske og religiøse saker; fattigdomsbekjempelse; vanlige spørsmål om emulering og belønning; sikring av trafikkorden og -sikkerhet; kriminalitetsforebygging og -kontroll; forebygging og kontroll av smugling og handelssvindel; landbruk og bygdeutvikling; forebygging og kontroll av flom og stormer, søk og redning; vitenskap og teknologi; informasjon og kommunikasjon. Visestatsminister Tran Luu Quang vil overvåke og lede: Utenriksdepartementet, innenriksdepartementet , landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, vitenskaps- og teknologidepartementet, informasjons- og kommunikasjonsdepartementet, komiteen for etniske minoriteter, Vietnams vitenskaps- og teknologiakademi. Han har også følgende oppgaver: Leder av styringskomiteen for bilateralt samarbeid mellom Vietnam og Kina; leder av den vietnamesisk-laotiske mellomstatlige komiteen; leder av den nasjonale styringskomiteen for ASEANs ettvindusmekanisme, den nasjonale ettvindusmekanismen og handelstilrettelegging; leder av statens styringskomité for avgrensning av landgrenser og markering av markører; leder av styringskomiteen for kriminalitetsforebygging og -kontroll; leder av den nasjonale styringskomiteen mot smugling, handelssvindel og forfalskede varer; leder av den nasjonale trafikksikkerhetskomiteen; leder av den nasjonale sikkerhetskomiteen for sivil luftfart; Leder av styringskomiteen for menneskerettigheter; leder av den sentrale styringskomiteen for implementering av tre nasjonale målprogrammer; leder av den sentrale styringskomiteen for forebygging av naturkatastrofer ... Visestatsminister Le Thanh Long er en nylig godkjent person for utnevnelse av nasjonalforsamlingen , og vil overvåke og lede følgende områder: institusjonsbygging, bygging av en sosialistisk rettsstat; rettsreform; håndtering av internasjonale tvister og klager; amnesti; koordinering av arbeidet mellom regjeringen, den høyeste folkedomstolen og den høyeste folkeadvokatembetet. Visestatsminister Le Thanh Long (Foto: Pham Thang). Feltene utdanning, opplæring og yrkesopplæring; arbeid, sysselsetting og sosiale spørsmål; kultur; turisme; kroppsøving og idrett; helse, befolkning, familie og barn; godkjenning av investeringspolitikk for investeringsprosjekter underlagt tildelte felt er også tildelt den nye visestatsministeren. Herr Le Thanh Long vil overvåke og lede: Justisdepartementet , Kunnskaps- og opplæringsdepartementet, Arbeidsdepartementet - uføre og sosiale saker, Kultur-, idretts- og turismedepartementet, Helsedepartementet. Visestatsminister Le Thanh Long har samtidig stillingen som justisminister inntil den kompetente myndigheten fullfører stillingen som justisminister for perioden 2021-2026 i henhold til forskriftene. I tillegg utfører han oppgavene som: Leder av Nasjonalt råd for utdanning og utvikling av menneskelige ressurser; Leder av Sentralrådet for nasjonal forsvars- og sikkerhetsopplæring; Leder av Nasjonal komité for forebygging og kontroll av AIDS, narkotika og prostitusjon; Leder av Nasjonalt råd for bærekraftig utvikling og forbedring av konkurranseevne; Leder av Statens styringskomité for turisme; Leder av Den sentrale tverrsektorielle styringskomiteen for mathygiene og -trygghet; Ledere av nasjonale råd og komiteer, ledere av styringskomiteer, leder av rådet for vurdering av planlegging på beslektede felt.
Kommentar (0)