To fiskere fengslet for å ha slått av sporingsenheter

Den 27. oktober åpnet folkedomstolen i An Giang-provinsen førsteinstansrettssak i straffesaken og dømte to tiltalte, Nguyen Nhat Linh, til 4 års fengsel og Tran Quoc Nam til 3 års fengsel for å ha hindret eller forstyrret driften av datanettverk, telekommunikasjonsnettverk og elektroniske enheter, som foreskrevet i punkt e, paragraf 2, artikkel 287 i straffeloven.

Scenen i rettssalen.

Nguyen Nhat Linh ble født i 1982 og bodde i Hung Yen kommune, An Bien-distriktet, Kien Giang -provinsen (nå An Bien kommune, An Giang-provinsen); Tran Quoc Nam ble født i 1997 og bodde i Tay Yen kommune, An Bien-distriktet, Kien Giang-provinsen (nå Tay Yen kommune, An Giang -provinsen).

Ifølge tiltalen var fiskefartøyene KG-90937-TS og KG-90143-TS eid og direkte administrert av Truong Van Duong, født i 1975, bosatt i My Hiep Son kommune, Hon Dat-distriktet, Kien Giang-provinsen (nå My Thuan kommune, An Giang-provinsen), som drev dem til sjøs for fiske.

15. februar 2024 avla fiskefartøyet KG-90937-TS med 14 besetningsmedlemmer, ledet av Nguyen Nhat Linh, og fiskefartøyet KG-90143-TS med 2 besetningsmedlemmer, ledet av Tran Quoc Nam, fra Kenh Dai grensevaktstasjon under Tay Yen grensevaktpost.

Begge fiskefartøyene er utstyrt med sporingsenheter for fartøy, og disse enhetene er elektroniske. Linh tar avgjørelsene angående driften av begge fartøyene.

De to tiltalte lyttet mens dommen ble forkynt.

Fordi fiske i vietnamesisk farvann ikke var lønnsomt, brukte Linh en magnet til å deaktivere fartøyets sporingsenhet på KG-90937-TS-fartøyet rundt klokken 07:48 den 17. mai 2024, og instruerte Nam til å deaktivere sporingsenheten på KG-90143-TS-fartøyet for å styre de to fartøyene gjennom malaysisk farvann for å fiske.

Etter å ha fisket uten å aktivere fartøysporingsenhetene sine, oppdaget kystvaktens region 4-styrker Linhs og Nams to fiskefartøy og beordret dem til å returnere til vietnamesisk farvann.

Rundt klokken 16:34 den 21. mai 2024 ble begge arrestert av kystvaktens region 4-styrker. Den 20. mai 2025 ble Nam og Linh siktet og er under etterforskning.

Tekst og bilder: NH

Kilde: https://baoangiang.com.vn/phat-tu-hai-ngu-phu-tat-thiet-bi-giam-sat-hanh-trinh-a465204.html