Nestleder for nasjonalforsamlingens delegasjon i Ma Thi Thuy-provinsen: Fleksible familiefradragsnivåer, noe som reduserer byrden for skattebetalerne

Ettermiddagen 5. november, på den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen, diskuterte nasjonalforsamlingen utkastet til lov om skatteforvaltning (endret), loven om personlig inntektsskatt (endret) og loven om sparing og bekjempelse av sløsing. Diskusjonsgruppe nr. 16 ble ledet av kamerat Ly Thi Lan, leder av nasjonalforsamlingsdelegasjonen i Tuyen Quang-provinsen, inkludert delegater fra Cao Bang, Da Nang og Tuyen Quang.

Delegater på gruppediskusjonsøkten.

I diskusjonen om utkastet til lov om personlig inntektsskatt var delegat Ma Thi Thuy, medlem av den provinsielle partikomiteen og nestleder for den provinsielle delegasjonen av nasjonalforsamlingsrepresentanter, i hovedsak enig i at loven fortsatt skal inneholde familiefradrag. Delegaten sa imidlertid at personlig inntektsskatt fastsetter et felles nivå for alle fag, noe som er upassende. Justeringen må sikre rettferdighet, rimelighet og praktisk gjennomførbarhet.

Ifølge delegaten er prinsippet som må sikres når man regulerer fradragsnivået rettferdighet og rimelighet. Fradragsnivået må nøyaktig gjenspeile levekårene til skattebetalerne i hvert landlig og urbant område, spesielt mellom- og lavinntektsgruppen; i samsvar med prinsippet om personlig inntektsskatt basert på skattebetalingsevne; må være knyttet til faktiske priser og inflasjon. I mange år har ikke fradragsnivået blitt justert, mens levekostnader, utdanning , helsetjenester osv. har økt. Dette reduserer betydningen av å sikre skatterettferdighet.

Delegat Ma Thi Thuy talte i diskusjonen.

Nestlederen for den provinsielle delegasjonen av representanter fra nasjonalforsamlingen foreslo å øke fradragsnivået for skattebetalere og forsørgede på en fleksibel måte. Fastsette høyere familiefradragsnivåer for hver spesifikke forsørgede gruppe, for eksempel barn som studerer ved universitet eller høyskole, forsørgede som er funksjonshemmede, alvorlig syke eller personer som har mistet arbeidsevnen, med separate nivåer, barn under 18 år, klassifisere forsørgede tydeligere og unngå mangler i identifikasjonen. Det bør ikke være noen utjevning mellom forsørgede, og samtidig bør det være en enkel og praktisk identifikasjons- og deklarasjonsmekanisme som kan gjennomgås med jevne mellomrom hvert 2.–3. år.

Når det gjelder justeringsmekanismen, foreslo delegatene å fastsette en mekanisme for automatisk justering av familiefradragsnivået når konsumprisindeksen (KPI) svinger over en viss terskel, i stedet for å måtte vente på en lovendring. Samtidig bør regjeringen gis i oppgave å utarbeide detaljerte forskrifter og regelmessig oppdatere dem for å sikre fleksibilitet og egnethet for hver periode.

I en diskusjon om lovutkastet om sparsommelighet og avfallsbekjempelse foreslo delegat Ma Thi Thuy at utkastkomiteen skulle studere, gjennomgå og omdefinere de rimelige grensene for reguleringens omfang, med fokus på å regulere statssektoren, der offentlige ressurser brukes og forvaltes. For privat sektor, husholdninger og enkeltpersoner bør reguleringer kun være på et nivå med oppmuntring, propaganda og mobilisering for å praktisere sparsommelighet og avfallsbekjempelse, og unngå å sette juridiske forpliktelser eller administrative sanksjoner som er vanskelige å håndheve.

Angående forklaring av begreper: Delegatene foreslo å studere, supplere og revidere innholdet i punkt 1 og 2, artikkel 5 for å tydelig vise kriteriene for evaluering av «effektiv ressursbruk»; supplere forskriftene om ansvar for å evaluere resultatene av bruk av offentlige ressurser i henhold til effektivitetskriterier og oppnådde mål, ikke bare basert på utgiftsnivået sammenlignet med normen.

Delegatene ga også sine meninger om følgende innhold: Tilveiebringelse og behandling av informasjon om avfallsdeteksjon og beskyttelse av de som bekjemper avfall (artikkel 7); offentlig innhold om avfallssparing og -bekjempelse (artikkel 12) og former for offentliggjøring av avfallssparing og -bekjempelse (artikkel 13)...

Delegat Trang A Duong talte i diskusjonen.

Delegat Trang A Duong (heltidsmedlem av Nasjonalforsamlingens etniske råd) ga også kommentarer til utkastet til lov om personlig inntektsskatt (endret), og understreket at loven etter nesten 20 års implementering fortsatt har mange begrensninger og mangler, som krever ytterligere forbedringer for å fullt ut institusjonalisere partiets politikk i viktige resolusjoner fra Politbyrået og Nasjonalforsamlingen, og overvinne vanskeligheter som oppstår i praksis.

Delegatene foreslo å legge til en egen artikkel om «Begrepsforklaring» for å tydeliggjøre nye og inkonsistente konsepter som digitale eiendeler, grønne obligasjoner, venturekapitalfond osv. for å sikre klarhet og nøyaktighet.

Når det gjelder inntekter fra overføring av auksjonerte bilskilt, foreslås det å utvide virkeområdet for inntekter fra overføring av auksjonerte bilskilt til å omfatte bilskilt på motorsykler og scootere for å være i samsvar med lov om trafikkorden og sikkerhet.

Det er fortsatt overlappinger i inntekter fra opphavsrett innen vitenskap, teknologi og innovasjon, noe som påvirker fastsettelsen av skatteforpliktelser. Delegatene foreslo å legge til en ekskluderingsfaktor: «Inntekt fra overføring eller overdragelse av retten til å bruke immaterielle rettigheter, med unntak av tilfellene spesifisert i paragraf 18, artikkel 4 i denne loven.»

Angående skattefritak for menneskelige ressurser av høy kvalitet: Delegatene sa at reguleringen av 5-årig skattefritak for menneskelige ressurser innen digital teknologi av høy kvalitet ikke er gjennomførbar, noe som lett kan føre til utelatelse eller duplisering av emner på grunn av jobboverføring. Det foreslås derfor kun å redusere skatten eller tydelig fastsette skattefritaksperioden som ikke overstiger 5 år med sammenhengende arbeid fra tidspunktet for signering av den første arbeidskontrakten.

Ifølge delegat Trang A Duong har denne endringen i loven om personlig inntektsskatt ikke bare som mål å forbedre håndhevingseffektiviteten, men også å sikre åpenhet, rettferdighet og egnethet til sosioøkonomisk utviklingspraksis, bidra til å oppmuntre til innovasjon, fremme menneskelige ressurser av høy kvalitet og forbedre effektiviteten i skatteforvaltningen.

PV

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202511/pho-truong-doan-dbqh-chuyen-trach-tinh-ma-thi-thuy-linh-hoat-muc-giam-tru-gia-canh-giam-ganh-nang-cho-nguoi-nop-thue-8c222e8/