Langsiktig og bærekraftig naboskap og omfattende samarbeid mellom Vietnam og Kambodsja

På invitasjon fra statsminister Pham Minh Chinh i Den sosialistiske republikken Vietnam, avla Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet, statsminister i Kongeriket Kambodsja, et offisielt besøk til Vietnam fra 11. til 12. desember 2023. Dette er statsminister Hun Manets første offisielle besøk til Vietnam i hans nye stilling. Besøket, som finner sted i en kontekst av gode naboforhold, tradisjonelt vennskap og et omfattende og langsiktig bærekraftig samarbeid mellom Vietnam og Kambodsja som fortsetter å utvikle seg positivt, bidrar til å styrke den politiske tilliten og fremme et mer omfattende og effektivt samarbeid mellom de to landene.

UTVIKLINGSMÅL FOR PAGODALANDET

Kambodsja fortsatte prestasjonene innen landets oppbygging og utvikling, og oppnådde mange store og omfattende resultater i 2023. Kambodsja avholdt det 7. valget til nasjonalforsamlingen den 23. juli, og etablerte deretter nasjonalforsamlingen og regjeringen for perioden 2023–2028 i august i fjor.

Valget til den kambodsjanske nasjonalforsamlingen ble avholdt trygt, fritt og rettferdig, med høy valgdeltakelse. Det kambodsjanske folkepartiet (CPP) vant valget med 120 av 125 seter i nasjonalforsamlingen. Dette resultatet viser de kambodsjanske velgernes tillit til landets fremtidige utvikling, samt at det fortsetter å bekrefte CPPs rolle og posisjon.

CPPs valgkampkonvoi på gatene i Phnom Penh, juli 2023. Foto: VNA

Med mål om å bli et øvre middelinntektsland innen 2030 og et høyinntektsland innen 2050, implementerer den nye kambodsjanske regjeringen, ledet av statsminister Hun Manet, aktivt Pentagon-strategien med fem kjerneprioriteringer, inkludert: utvikling av menneskelige ressurser; økonomisk diversifisering og forbedring av konkurranseevnen; utvikling av privat sektor og sysselsetting; bærekraftig utvikling; og digital sosioøkonomisk utvikling.

Overgangen til markedsøkonomi siden 1993 har vært en viktig prestasjon i Kambodsjas økonomiske utvikling. Fra 2012 og frem til Covid-19-pandemien brøt ut, var Kambodsjas BNP-vekst i gjennomsnitt over 7 % per år. Til tross for at landet ble påvirket av pandemien, har Kambodsjas økonomi vist positive tegn til bedring etter offisiell gjenåpning i slutten av 2021. I 2022 nådde handelsomsetningen 52,43 milliarder USD, en økning på 9,19 % sammenlignet med 2021; den økonomiske veksten var 5,2 %. I første halvdel av 2023 nådde Kambodsjas totale handelsomsetning 23,69 milliarder USD. I løpet av de første 7 månedene av dette året tiltrakk pagodene seg mer enn 3 millioner internasjonale turister. Kambodsjas økonomiske vekst i 2023 er anslått til omtrent 5,5 %.

Herr Hun Manet taler på møtet etter å ha blitt betrodd av nasjonalforsamlingen til å inneha stillingen som statsminister i Kambodsjas kongelige regjering for sin syvende periode. Foto: AKP/VNA

Når det gjelder utenrikssaker, har Kambodsja etablert diplomatiske forbindelser med mer enn 170 land og har handelsforbindelser med rundt 150 land og territorier i verden. Kambodsja fokuserer på forbindelser med store land, giverland og naboer, og fremmer regional og internasjonal integrasjon. Kambodsja er medlem av mange internasjonale, regionale og subregionale organisasjoner, fora og samarbeidsmekanismer, som FN, ASEAN, Verdens handelsorganisasjon (WTO), Asia-Europe Cooperation Forum (ASEM), Kambodsja-Laos-Vietnam Development Triangle (CLV), Mekong River Commission (MRC), osv.

Under ledelse av regjeringen ledet av statsminister Hun Manet vil Kambodsja oppnå mange viktige resultater i å bygge et fredelig, stabilt og velstående land med en stadig høyere rolle og posisjon i regionen og verden.

I anledning av ASEAN-GCC-toppmøtet i Saudi-Arabia, 20. oktober 2023, møtte statsminister Pham Minh Chinh Kambodsjas statsminister Hun Manet. Foto: VNA

RESULTATER AV OMFATTENDE SAMARBEID

Vietnam og Kambodsja er to naboland, begge ligger i den nedre delen av Mekong-elven. De to landene har alltid stått side om side i kampen for nasjonal frigjøring, nasjonal forening, så vel som i landets utvikling i dag.

Med mottoet «godt naboskap, tradisjonelt vennskap, omfattende samarbeid og langsiktig bærekraft» har forholdet mellom de to landene blitt kontinuerlig konsolidert og utviklet, noe som har gitt praktiske fordeler til folket i de to landene.

Forholdet mellom Vietnam og Kambodsja har fortsatt å utvikle seg betydelig og oppnådd mange viktige resultater på mange felt. De politiske forbindelsene har blitt opprettholdt godt og spilt en sentral rolle i å styre forholdet mellom de to landene.

I anledning av det 43. ASEAN-toppmøtet og relaterte toppmøter, den 5. september 2023, hadde statsminister Pham Minh Chinh en arbeidsfrokost med Laos statsminister Sonexay Siphandone og Kambodsjas statsminister Hun Manet. Foto: VNA

De to landenes høytstående ledere opprettholdt besøk, kontakter og utvekslinger i ulike former. De to sidene organiserte med hell et møte mellom politbyrået til Vietnams kommunistiske parti og den stående komiteen til Det kambodsjanske folkepartiet (CPP). Vietnam, Kambodsja og Laos organiserte i fellesskap et toppmøte mellom de tre lederne for de tre partiene i Hanoi, og en arbeidsfrokost mellom de tre statsministrene fra de tre landene i anledning av deltakelsen på det 43. ASEAN-toppmøtet i Indonesia.

Forholdet mellom departementer, avdelinger og lokaliteter i de to landene opprettholdes. Viktige bilaterale samarbeidsmekanismer, som Den felles komiteen for økonomisk, kulturelt, vitenskapelig og teknisk samarbeid, konferansen om samarbeid og utvikling av grenseprovinser, osv., avholdes med jevne mellomrom og fortsetter å være effektive. Dermed blir samarbeidet mellom de to landene på ulike felt stadig dypere.

I en ånd av åpenhjertige, hjertelige og vennlige utvekslinger informerte de to landenes høytstående ledere hverandre om situasjonen i hvert land på møtene og kontaktene, samt uttrykte sin glede over den positive utviklingen i forholdet mellom Vietnam og Kambodsja. Dette var en mulighet for de to sidene til å styrke den politiske tilliten og diskutere retninger for å ytterligere forbedre effektiviteten av samarbeidet innenfor både bilaterale og multilaterale rammer.

Ettermiddagen 7. april 2023 mottok statsminister Pham Minh Chinh den ekstraordinære og befullmektigede ambassadøren for Kongeriket Kambodsja, Chea Kimtha, i regjeringens hovedkvarter i anledning starten av hans periode i Vietnam. Foto: VNA

Samarbeidet innen forsvar og sikkerhet mellom de to landene fortsetter å bli fremmet, og blir stadig tettere og mer substansielt, noe som bidrar til å opprettholde politisk stabilitet og utvikling i hvert land.

Vietnam og Kambodsja har en landegrense på 1258 km. For å fremme byggingen av en grense preget av fred, vennskap, samarbeid og bærekraftig utvikling, har de to sidene signert to juridiske dokumenter som anerkjenner resultatene av avgrensning og markering av omtrent 84 % av landegrensen, og de jobber med å forhandle for å løse de resterende 16 %.

Økonomisk, handels- og investeringssamarbeid er et lyspunkt i det bilaterale forholdet. Vietnam er for tiden Kambodsjas tredje største handelspartner og den største handelspartneren i ASEAN. I 2022 nådde den bilaterale handelsomsetningen 10,57 milliarder USD, en økning på omtrent 10,88 % i forhold til samme periode i 2021. I løpet av de første 10 månedene av 2023 nådde den toveis handelsomsetningen 7,1 milliarder USD.

Vietnam er rangert først i ASEAN og er blant de fem landene med de største direkteinvesteringene i Kambodsja. Til dags dato har Vietnam 205 gyldige investeringsprosjekter i Kambodsja med en samlet registrert kapital på 2,94 milliarder USD.

Resultatene innen handels- og investeringssamarbeid mellom de to landene har bidratt betydelig til den økonomiske veksten i hvert land. Begge sider var enige om at det fortsatt er mye rom for ytterligere økonomisk samarbeid.

Det 20. møtet i Vietnam-Kambodsjas felleskomité for økonomisk, kulturelt, vitenskapelig og teknisk samarbeid fant sted 21. mars 2023. Foto: dangcongsan.vn

Samarbeidsområder som utdanning, opplæring, transport, kultur, helse, telekommunikasjon osv. er også av interesse for begge land og blir fremmet. Hvert år gir Vietnam hundrevis av langtidsstipend til kambodsjanske studenter for å studere i Vietnam, og antallet vietnamesiske studenter som studerer i Kambodsja øker. Vietnam organiserer jevnlig frivillige medisinske team for å undersøke, behandle og gi gratis medisin til det kambodsjanske folket.

For å fortsette prestasjonene i Vietnam-Kambodsja-vennskapsåret 2022, som markerer 55-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene, har de to sidene styrket forbindelsene mellom de to folkeslagene for å fremme vennskap. Folkets diplomatiske aktiviteter ved frontene, vennskapsparlamentariske grupper, vennskapsforeninger, masseorganisasjoner og folk i de to landene, spesielt i grenseprovinsene, har funnet sted energisk og bredt, og bidratt til å øke forståelsen hos folket, spesielt den unge generasjonen, om tradisjonen med solidaritet, vennskap, samarbeid og gjensidig bistand mellom de to folkeslagene.

På internasjonale, regionale og subregionale fora, særlig FN, ASEAN og ASEAN-ledede mekanismer, koordinerer de to landene seg tett og bidrar aktivt til fred, stabilitet og samarbeid i regionen og verden, samtidig som de bidrar til å styrke hvert lands prestisje og posisjon på den internasjonale arenaen.

«Jeg tror at statsminister Hun Manets besøk i Vietnam denne gangen vil gi et svært viktig bidrag til å styrke forholdet mellom de to landene ytterligere, basert på «godt naboskap, tradisjonelt vennskap, omfattende samarbeid og langsiktig bærekraft», og at det vil gå dypere og dypere, basert på likhet, gjensidig nytte, effektivt samarbeid og respekt for hverandres interesser, og bringe forholdet mellom Vietnam og Kambodsja til et nytt nivå.» Vietnams ambassadør i Kambodsja, Nguyen Huy Tang

Statsminister Pham Minh Chinh og Kambodsjas statsminister Hun Manet. Foto: VNA

Siden han tiltrådte sin nye stilling har Kambodsjas statsminister Hun Manet hatt mange direkte møter med vietnamesiske ledere i forbindelse med regionale og internasjonale konferanser og fora. Statsminister Hun Manets første offisielle besøk til Vietnam etter at Kambodsja etablerte sin regjering viser Kambodsjas respekt for det gode naboforholdet, det tradisjonelle vennskapet, det omfattende samarbeidet og den langsiktige bærekraften mellom de to landene.

Vietnam mener at regjeringen ledet av statsminister Hun Manet vil fortsette å bygge et fredelig, stabilt og velstående Kambodsja med en stadig større rolle og posisjon i regionen og verden. Invitasjonen til Kambodsjas statsminister Hun Manet om et offisielt besøk bekrefter fortsatt Vietnams vedvarende politikk om alltid å legge vekt på og ønske om å styrke og utdype forholdet til Kambodsja.

[tekst-ID="vedlegg_585647" justere="senterjustering" bredde="2242"]