Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quang Tri-provinsen får utpekt Song Trung-tempelet og gravene til to berømte generaler fra Le-dynastiet som nasjonale monumenter.

(CLO) Den 13. desember ble det holdt en høytidelig seremoni i Tan Gianh kommune (Quang Tri-provinsen) for å kunngjøre og motta rangeringssertifikatet for det nasjonale historiske monumentet for Song Trung-tempelet og gravene til de to generalene Hoang Vinh To og Hoang Vinh Du.

Công LuậnCông Luận13/12/2025

Arrangementet er ikke bare en ære for lokalbefolkningen i området nord for Gianh-elven, men bidrar også til å hedre de typiske historiske og kulturelle verdiene i den nordlige regionen av Quang Tri -provinsen.

den_song_trung_20251213120051.webp
Song Trung-tempelet og gravene til Hoang Vinh To og Hoang Vinh Du. Foto: NM

Ifølge historiske opptegnelser bidro far og sønn Hoang Vinh To og Hoang Vinh Du betydelig til å støtte kong Le og undertrykke Mac-opprøret på slutten av 1400-tallet og begynnelsen av 1500-tallet i Phu Kinh-regionen (en del av Bo Chinh-distriktet, Tan Binh-prefekturet – et sørlig grenseområde til Dai Viet). Med sine strålende prestasjoner ble begge forfremmet til generaler, og ved deres død tildelte hoffet dem posthumt tittelen marki – en sjelden forekomst i den vietnamesiske føydalismens historie.

For å minnes bidragene til disse to fortjenstfulle embetsmennene, reiste lokalbefolkningen Song Trung-tempelet som et sted for tilbedelse rundt midten av 1600-tallet. I 1756 ble en monolittisk blå steinstele reist ved tempelet, som dokumenterte livet, karrieren og prestasjonene til de to øverste generalene. Til tross for hundrevis av år med historiske omveltninger og tøffe værforhold, har stelen beholdt sin form og innhold relativt intakt, med tydelige inskripsjoner, og blitt et sjeldent og verdifullt historisk og kulturelt dokument fra den tidligere Quang Binh- regionen, nå Quang Tri.

Den avdøde professor Tran Quoc Vuong vurderte en gang at stelen ved Song Trung-tempelet er en av de tidligste steinstelene i den sentrale regionen, og har stor verdi ikke bare historisk sett, men også som et unikt litterært og historisk verk, som fortjener å bli beskyttet som en nasjonalskatt.

gen-h-z7323426839776_9df2e4f42958f84e5ce3e4f0d91f022c.jpg
Lederne av Quang Tri provinsielle folkekomité, sammen med representanter fra det provinsielle departementet for kultur, sport og turisme, utførte røkelsesofferseremonien ved Song Trung-tempelet.

Den 9. september 2025 utstedte Kultur-, idretts- og turismedepartementet en beslutning som klassifiserte Song Trung-tempelet og gravene til Hoang Vinh To og Hoang Vinh Du som nasjonale historiske relikvier. Denne klassifiseringen gir et viktig juridisk grunnlag for bærekraftig bevaring, restaurering og fremme av relikvienes verdi.

gen-h-z7323426838740_ff32bd5807ef435131f8bdc5ea3d2d7f.jpg
Representanter fra departementet for kultur, sport og turisme presenterte avgjørelsen som klassifiserer Song Trung-tempelet og gravene til de to generalene som nasjonale historiske monumenter for Tan Gianh kommunestyre.

Under seremonien bekreftet Tran Dinh Thanh, visedirektør for avdelingen for kulturarv, at dette er en velfortjent anerkjennelse fra staten av relikviens unike historiske og kulturelle verdi, og at det også er en anerkjennelse for den langsiktige bevaringsinnsatsen til lokale myndigheter, folket og spesielt Hoang-familien gjennom mange generasjoner.

Herr Tran Dinh Thanh foreslo at lokale myndigheter og lokalsamfunnet fortsetter å strengt følge forskriftene i loven om kulturarv, og tar bevaring av originale elementer som det veiledende prinsippet gjennom hele restaurerings- og renoveringsprosessen. Alle investerings- og renoveringsaktiviteter må studeres nøye for å sikre bevaring av det historiske, kulturelle og åndelige rommet som er iboende for relikvien.

gen-h-z7323426833423_0214c5cf902b943098c628043133a763.jpg
Lederne av den provinsielle folkekomiteen overrakte blomster for å gratulere Tan Gianh kommune.
gen-h-z7323426843020_c38594f1b02a00141cb6ee5b4e6f20c9.jpg
Representanter fra departementet for kultur, sport og turisme overrakte blomster for å gratulere Tan Gianh kommune.

Videre bør det å fremme verdien av historiske steder knyttes til tradisjonell utdanning, fremme stolthet over hjemlandets historie blant den yngre generasjonen; samtidig bør det utnyttes rasjonelt for å utvikle kulturell og åndelig turisme i en bærekraftig retning, bidra til å skape levebrød for folket og styrke samfunnets rolle som hovedaktører i å beskytte kulturarven.

Lederne for avdelingen for kulturarv la spesielt vekt på viktigheten av sosial mobilisering, og oppmuntret til aktiv deltakelse fra Hoang-familien, lokalsamfunnet, forskere og bedrifter i å bevare, beskytte og formidle verdien av det historiske stedet. Samarbeidet i lokalsamfunnet er grunnlaget for at kulturarven ikke bare skal bevares, men også for å fortsette å være levende tilstede i samtidens liv.

Kilde: https://congluan.vn/quang-tri-don-nhan-di-tich-quoc-gia-den-song-trung-va-mo-hai-danh-tuong-trieu-le-10322483.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme kategori

Bønder i blomsterlandsbyen Sa Dec er travelt opptatt med å stelle blomstene sine som forberedelse til festivalen og Tet (månens nyttår) 2026.
Den uforglemmelige skjønnheten ved å skyte «hot girl» Phi Thanh Thao på SEA Games 33
Hanois kirker er strålende opplyste, og julestemningen fyller gatene.
Unge mennesker koser seg med å ta bilder og sjekke inn på steder der det ser ut som «snø faller» i Ho Chi Minh-byen.

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Juleunderholdningssted som skaper oppstyr blant unge i Ho Chi Minh-byen med en 7 meter lang furu

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt