Tjenestemenn som krever at borgere sender inn digitaliserte dokumenter, vil bli strengt straffet.

(Dan Tri Newspaper) – Loven om digital transformasjon, som nylig ble vedtatt av nasjonalforsamlingen, skaper ikke bare et juridisk rammeverk for moderne styring, men krever også en endring i måten offentlige tjenester utformes, drives og leveres i det digitale miljøet.

Med 433 av 442 delegater som stemte for, vedtok nasjonalforsamlingen loven om digital transformasjon, en grunnleggende lov som bidrar til å perfeksjonere det juridiske rammeverket for den nasjonale digitale transformasjonsprosessen.

Loven består av åtte kapitler og 48 artikler som fastsetter prinsipper, retningslinjer, koordineringsmekanismer og ansvar for etater, organisasjoner og enkeltpersoner i forbindelse med digital transformasjon. Den klargjør også viktige aspekter ved digital forvaltning, digital økonomi og digitalt samfunn.

Brukersentrisk tilnærming som fremmer innovasjon.

Loven om digital transformasjon er bygd på et brukersentrisk perspektiv, og anser det som grunnlaget for all digitaliseringsaktivitet.

Et viktig høydepunkt er prinsippet «én gang deklarert, standard», som forbedrer datatilkobling, deling og gjenbruk, reduserer prosedyremessig duplisering og forbedrer administrasjonseffektiviteten og beslutningskapasiteten.

Loven om digital transformasjon er bygget på et brukersentrisk perspektiv, og anser den som grunnlaget for all digitaliseringsaktivitet (Foto: PV).

I tillegg krever loven at man sikrer cybersikkerhet, beskytter data og personvern som foreskrevet; fleksibel implementering som tilpasser seg den raske teknologiutviklingen; og sikrer inkludering, åpenhet og ansvarlighet for alle beslutninger basert på digital teknologi .

Loven oppfordrer også til å koble digitale transformasjonsaktiviteter med kontinuerlig måling, evaluering, overvåking og forbedring for å forbedre tjenestekvaliteten.

Offentlige etater er ansvarlige for å følge disse prinsippene, mens organisasjoner og bedrifter utenfor statlig sektor oppfordres til å anvende dem i sin virksomhet.

Artikkel 7 i loven om digital transformasjon fastsetter også tydelig prinsippene for digital systemarkitektur og design. Systemer må utformes for å utnytte digitale plattformer og delte komponenter, effektivt utnytte skybasert databehandlingsinfrastruktur, sikre fleksibel skalerbarhet og optimalisere kostnader.

Loven bekrefter at data er sentralt, og at data må samles inn, administreres, deles, deklareres én gang og brukes effektivt for å forbedre beslutningstaking og tjenestekvalitet.

Systemet må utformes basert på åpne standarder og en åpen arkitektur, som støtter tilkobling og integrasjon fra starten av, med et standardisert applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt som forenkler datadeling og interoperabilitet mellom systemer.

Med 433 av 442 delegater som stemte for, vedtok nasjonalforsamlingen loven om digital transformasjon (Foto: PV).

Brukerne plasseres i sentrum av den digitale systemdesignprosessen, noe som sikrer bekvemmelighet, tilgjengelighet, brukervennlighet og egnethet for et bredt spekter av målgrupper, inkludert marginaliserte og sårbare befolkningsgrupper.

Prioritere utvikling av digital infrastruktur og menneskelige ressurser.

Artikkel 9 i loven om digital transformasjon fastsetter statens politikksystem for digital transformasjon, med vekt på utviklingen av en enhetlig, sikker, pålitelig og skalerbar digital infrastruktur.

Staten fremmer dannelsen og utviklingen av digitale data, oppmuntrer til utvikling og bruk av delte digitale plattformer, åpne digitale plattformer og digitale teknologiprodukter og -tjenester for å tjene sosioøkonomisk styring og utvikling.

Regjeringens politikk for digital transformasjon omfatter også å sikre cybersikkerhet og databeskyttelse, oppmuntre til innovasjon, kontrollert eksperimentering og anvendelse av ny digital teknologi.

Staten støtter bedrifter, kooperativer og husholdninger i å implementere digital transformasjon, spesielt små og mellomstore bedrifter og bedrifter som opererer i områder med vanskelige eller ekstremt vanskelige sosioøkonomiske forhold.

Når det gjelder å tiltrekke og utnytte talenter for digital transformasjon, fastsetter artikkel 18 at statlige etater og bedrifter har lov til å ansette eksperter og samarbeidspartnere fra både inn- og utland; personer med fremragende prestasjoner på dette feltet vil bli hedret og belønnet.

Samtidig vil tjenestemenn og embetsmenn som jobber med digital transformasjon i etater innenfor det politiske systemet nyte godt av spesielle fordeler når det gjelder lønn, godtgjørelser, arbeidsvilkår og karriereutviklingsmuligheter.

Forbedre måling, overvåking og evaluering av effektiviteten av digital transformasjon.

For å sikre effektiv implementering fastsetter loven om digital transformasjon at statlige forvaltningsorganer med ansvar for digital transformasjon er ansvarlige for å utvikle og publisere et enhetlig sett med indikatorer for å vurdere nivået av digital transformasjon, og for å bygge, administrere og drifte en plattform for statistikk, måling, overvåking og evaluering av implementeringen av digital transformasjon.

Årlige vurderinger av nivået på digital transformasjon på nasjonalt, ministerielt og lokalt nivå gjennomføres. Resultatene av vurderingen kunngjøres offentlig og fungerer som grunnlag for rangering, belønning, justering av politikk og prioritering av finansieringsfordeling for etater og lokaliteter.

Når det gjelder digital forvaltning, krever loven om digital transformasjon at statlige etater er ansvarlige for å tilby offentlige tjenester, intern styring og drift i et digitalt miljø, med mindre annet er fastsatt i loven.

Ledelses- og driftsaktiviteter må være basert på komplette, nøyaktige og tidsriktige digitale data. Forretningsprosesser må gjennomgås, standardiseres og omstruktureres, slik at effektivitet sikres, dobbeltarbeid unngås og automatiseringen økes.

Administrative prosedyrer leveres som standard som fullverdige offentlige tjenester på nett, og byttes bare til et delvis nettbasert format i tilfeller der loven fastsetter noe annet, eller når tekniske problemer ikke kan løses umiddelbart.

Statlige etater er ansvarlige for å veilede og støtte innbyggerne, offentliggjøre prosedyrer og resultater av søknadsbehandlingen, og strengt straffe tjenestemenn som ber om ytterligere dokumenter når systemet allerede er koblet til den nasjonale databasen og spesialiserte databaser.

Loven om digital transformasjon trer i kraft 1. juli 2026.

Kilde: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/se-xu-ly-nghiem-can-bo-yeu-cau-nguoi-dan-nop-giay-to-da-so-hoa-20251211143515701.htm