I følge rundskriv 86 vil vietnamesiske statsborgere fra 1. juli bruke personlige identifikasjonsnumre i stedet for skattekoder. Personlige identifikasjonsnumre for representanter for husholdninger, bedrifter og individuelle bedrifter vil også bli brukt i stedet for skattekodene til disse husholdningene og individuelle bedriftene.
Skatteetaten ( Finansdepartementet ) har nylig gitt grunnleggende veiledning om disse endringene. Skattebetalere som aldri har fått tildelt en skattekode, dersom de er næringshusholdninger som er underlagt skatteregistrering sammen med virksomhetsregistrering, vil gjennomføre registreringsprosedyrer hos virksomhetsregistreringsbyrået i henhold til gjeldende regelverk.
I mellomtiden må enkeltpersoner og representanter for husholdninger som ikke er bedriftshusholdninger fullføre skatteregistreringsprosedyrer før de pådrar seg plikten til å betale til statsbudsjettet. Ved registrering må skattebetalere oppgi nøyaktig tre grunnleggende opplysninger, inkludert fullt navn, fødselsdato og personnummer.
Denne informasjonen må være i samsvar med dataene i den nasjonale befolkningsdatabasen. Fra det tidspunktet virksomhetsbeviset er utstedt eller informasjonen er bekreftet å være i samsvar, vil personnummeret offisielt bli brukt som skattekode.

Fra 1. juli skal det brukes personlige identifikasjonsnumre i stedet for skattekoder (Foto: Do Linh).
For saker som har fått tildelt skattekoder før 1. juli, vil skattemyndighetene proaktivt gå over til å bruke personnummer uten at det medfører ytterligere administrative prosedyrer for personene, dersom informasjonen samsvarer med den nasjonale befolkningsdatabasen.
Fra 1. juli og utover vil personnummeret erstatte den gamle skattekoden fullstendig ved justering og supplering av oppståtte skatteforpliktelser og ved overvåking og håndtering av informasjon om registrering av fradrag for etterlatte.
Dersom skatteregistreringsinformasjonen ikke samsvarer med de nasjonale dataene, vil skattekoden bli overført til statusen «venter på oppdatering». I dette tilfellet må bedrifter, husholdninger og enkeltpersoner justere skatteregistreringsinformasjonen for å synkronisere dataene. Etter at oppdateringen er fullført, vil det nye personnummeret bli brukt til å erstatte den tidligere skattekoden, inkludert å fortsette å oppfylle de skatteforpliktelsene som har oppstått.
For personer som har fått tildelt flere skattekoder, krever skattemyndighetene at personnummeret for alle utstedte koder oppdateres for å slå dem sammen til én. Deretter kan skattebetalere slå opp informasjon om gamle skattekoder og sine forpliktelser gjennom det elektroniske skattesystemet ved hjelp av en elektronisk identifikasjonskonto på nivå 2 (VNeID).
Fakturaer, bilag og skatteoppføringer opprettet under tidligere skattekoder kan fortsatt brukes uten at informasjonen må justeres.
Når det gjelder bedriftshusholdninger og enkeltpersoner med egne forretningssteder, vil skattemyndighetene fra 1. juli ikke lenger utstede separate skattekoder for hvert sted. I stedet vil representanten for bedriftshusholdningen bruke et unikt personlig identifikasjonsnummer for å oppfylle skatteforpliktelser på stedet der aktiviteten finner sted. Tidligere utstedte stedsskattekoder vil automatisk bli konvertert til personlige identifikasjonsnumre uten at det kreves ytterligere prosedyrer.
Skattemyndighetene gjennomgår og standardiserer alle personlige skattedata for å sikre at overgangen til bruk av personnummer skjer knirkefritt og i henhold til planen. Samtidig må skattebetalere følge nøye med på varsler fra skattemyndighetene for å oppdatere informasjonen raskt.
For skattemeldingsskjemaer, fakturaer og dokumenter, vil skattebetalere etter 1. juli i år oppgi sine personlige identifikasjonsnumre i «MST»-delen i henhold til forskriftene. Denne konverteringen endrer ikke transaksjonenes eller skatteforpliktelsenes art, men krever riktig bruk av den nye standardiserte koden.
Kilde: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/so-dinh-danh-ca-nhan-thay-ma-so-thue-tu-ngay-17-can-luu-y-gi-20250621230213086.htm






Kommentar (0)