Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen gir ytterligere veiledning om implementeringen av rundskriv nr. 55 og rundskriv nr. 16.

Følgelig, angående forskriftene om finansiering av utdanningsinstitusjoner i henhold til rundskriv 16, ber utdanningsdepartementet i Ho Chi Minh-byen om at utdanningsinstitusjoner ikke autoriserer foreldrenes representantskap til å lede organiseringen av innsamlingsaksjoner. Ikke utnyt sponsing til å tvinge foreldre til å bidra, og ikke anse innsamlingsaksjoner som en betingelse for å tilby utdannings- og opplæringstjenester.

Planen for å mobilisere midler må godkjennes av skolerådet og pedagogisk råd før midler mobiliseres, og rapporteres til det direkte overordnede ledelsesorganet. Implementering kan kun gjennomføres etter godkjenning fra utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen.

Samtidig anbefales det at skolene ikke fokuserer på å mobilisere foreldre til elever med barn som går på skolen, men utvider målet med å mobilisere sponsorer, som for eksempel: Bedrifter, selskaper, økonomiske organisasjoner i inn- og utland; etater, sosiopolitiske organisasjoner, ikke-statlige organisasjoner; enkeltpersoner og filantroper med en frivillighetsånd.

Finansielle sponsoravtaler må godkjennes gjennom en sponsorkvittering med signaturliste fra foreldre til elever, og det må opprettes en kvittering, åpnes en detaljert regnskapsbok for separat sporing av sponset beløp og registreres i regnskapssystemet i henhold til forskriftene.

Når det gjelder innsamling av fasiliteter og utstyr, krever utdanningsdepartementet i Ho Chi Minh-byen at skolene ikke finansierer kjøp og reparasjonsprosjekter som utdanningsinstitusjoner har budsjett for, og bruker statlig kapital, karriereinntekter og karriereutviklingsmidler til årlige kjøp og reparasjoner i henhold til forskriftene.

Planen for godkjenning må tydelig definere formålet med den foreslåtte innsamlingen. Innholdet i innsamlingen angir tydelig innsamlingsmålet for hver kategori.

Sponsorer oppfordres til å organisere investeringen i bygging, innkjøp av utstyr og fullstendig installasjon for overlevering til utdanningsinstitusjonene i henhold til avtalen og instruksjonene fra utdanningsinstitusjonene.

For donasjoner av materielle gjenstander med langsiktig bruksverdi eller spesielle egenskaper, må mottakerenheten foreta en vurdering, føre en journal og rapportere til avdelingen for vurdering og godkjenning før de tas i bruk, og være ansvarlig for egnetheten, sikkerheten og effektiviteten til de donerte materielle gjenstandene. For prosjekter som påvirker utdanningsinstitusjonens eiendomsstruktur, må enheten legge ved byggetegninger.

Lederen av utdanningsinstitusjonen er ansvarlig overfor loven for å mobilisere, motta, administrere og bruke sponsormidler.

Det er strengt forbudt å bruke driftsmidler fra foreldre og elever til å kjøpe maskiner, utstyr og undervisningsmidler til skoler og klasserom.

Når det gjelder gjennomføring av driftsutgifter for foreldreforeningen, anbefaler utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen at forskriftene i rundskriv nr. 55/2011 følges strengt. Det er strengt forbudt å utnytte foreldreforeningens navn til å innkreve andre avgifter enn de som er spesifisert i rundskriv nr. 55.

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen understreket følgende: Driftsbudsjettet til foreldrekomiteen forvaltes og brukes av foreldrekomiteen og tjener kun foreldrekomiteens direkte aktiviteter.

Ikke bruk foreldreforeningens midler til følgende formål: «Beskytte skolefasiliteter, sørge for skolens sikkerhet, føre tilsyn med elevenes kjøretøy, rengjøre klasserom, rengjøre skolen, belønne administratorer, lærere og skoleansatte, kjøpe inn maskiner, utstyr og undervisningsmidler til skoler, klasser eller til administratorer, lærere og skoleansatte, støtte ledelsesarbeid, organisere undervisnings- og utdanningsaktiviteter, reparere, oppgradere og bygge nye skolefasiliteter.»

Rektoren blir enig med lederen av skolens foreldreråd om å bestemme planen for bruk av skolens foreldrerådsmidler, og bruker dem først etter at hele skolens foreldreråd har blitt enige.

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen ba folkekomiteene i bydeler, kommuner og spesialsoner om å være ansvarlige for å organisere implementeringen av forskrifter om finansiering av førskoler, grunnskoler og ungdomsskoler.

Samtidig er den ansvarlig for å implementere og veilede de ansvarlige enhetene under dens ledelsesmyndighet for å implementere bestemmelsene i rundskriv nr. 16 og rundskriv nr. 55 på riktig måte.

Kilde: https://giaoducthoidai.vn/so-gddt-tphcm-huong-dan-bo-sung-ve-thuc-hien-thong-tu-so-55-va-thong-tu-so-16-post749997.html