Cao Bangs bygg- og anleggsavdeling inspiserte administrativ reform, administrativ disiplin og orden, og offentlig tjenestekultur ved sine tilknyttede enheter.

I samsvar med plan 3416/KH-SXD datert 28. august 2025 fra Byggedepartementet om inspeksjon av administrativ reform, disiplin, administrativ orden og offentlig tjenestekultur i 2025, utførte inspeksjonsteamet til Cao Bang provinsielle byggeavdeling inspeksjoner ved fire tilknyttede enheter: Vedlikeholdsprosjektstyringsrådet, 1101S kjøretøyregistreringssenter, Arkitektur- og byggeplanleggingssenteret og Cao Bang byggekvalitetsinspeksjonssenter.

Inspeksjonsteamet, bestående av 5 medlemmer, ble opprettet i henhold til beslutning nr. 4139/QD-SXD datert 6. oktober 2025 fra Cao Bang provinsielle byggavdeling, ledet av Trinh Thi Thao, assisterende direktør for avdelingen. Inspeksjonen fokuserte på: retning og styring av administrativ reform; overholdelse av interne forskrifter og arbeidsprosedyrer; ånd, holdning og oppførsel hos embetsmenn og offentlig ansatte i utførelsen av sine plikter; og implementering av offentlig tjenestekultur og oppførsel på arbeidsplassen.

Inspeksjonen viste at de underordnede enhetene har gjort en betydelig innsats for å opprettholde administrativ orden og disiplin; effektivt implementere forskrifter om arbeidstid, antrekk, kommunikasjon og oppførsel i offisielle plikter; og fullt ut har formidlet og implementert direktiver fra sentralregjeringen, provinsen og departementet angående administrativ reform. Administrativ reform har blitt vektlagt, spesielt innen fagfelt som er direkte knyttet til innbyggere og bedrifter. De fleste enhetene har proaktivt brukt informasjonsteknologi i håndteringen av arbeid, og gradvis forbedret effektiviteten i administrative prosedyrer.

I tillegg til resultatene påpekte inspeksjonsteamet også noen mangler og begrensninger, som for eksempel: rapporteringen og statistiske data om administrativ reform i noen få enheter er fortsatt overfladiske og gjenspeiler ikke virkeligheten nøyaktig; det mangler støttedokumentasjon; formidling av informasjon om administrativ reform har ikke blitt utført regelmessig og i ulike former; publisering av nyhetsartikler på departementets nettsted er fortsatt svært sjelden; 1 av 4 enheter har ikke spart midler for å øke inntektene til embetsmenn og ansatte; oppdateringen av data som er knyttet til elektroniske filer for noen embetsmenn og ansatte i programvaresystemet for embetsmenn og ansatte er ufullstendig; noen enheter har ikke effektivt anvendt programvare for dokumenthåndtering og drift, spesielt for utgående dokumenter og digitale signaturer.

Avslutningsvis ba inspeksjonsteamet enhetene om å fortsette å bygge videre på sine prestasjoner, samtidig som de tar seriøse grep om mangler og mangler; styrke disiplin og orden i utførelsen av offisielle plikter; forbedre ansvarsfølelse og en positiv holdning til å tjene folket; og fremme anvendelsen av digital transformasjon i profesjonelt arbeid, noe som bidrar til å bygge et profesjonelt, moderne og effektivt administrativt system.

Inspeksjonsaktiviteten gir Byggedepartementet en mulighet til å realistisk vurdere administrativ reform, disiplin, orden og offentlig tjenestekultur ved sine tilknyttede enheter. Dette vil muliggjøre rettidige justeringer og forbedringer av kvaliteten på personalet, med sikte på å fullføre departementets politiske oppgaver og heve den administrative reformindeksen til Cao Bang provinsielle Byggedepartementet i 2025.

 

NOEN BILDER FRA INSPEKSJONSTEAMET

 

Bilde 1: Inspeksjonsteamet jobber ved 1101S kjøretøyinspeksjonssenter i Cao Bang.

 

Bilde 2: Kjøretøyinspeksjonssenteret 1101S håndterer arbeidet i samsvar med korrekte prosedyrer, tidsfrister og lovbestemmelser.

 

Foto 3: Fru Trinh Thi Thao, assisterende direktør i bygg- og anleggsavdelingen – leder av inspeksjonsteamet.

Sammen med medlemmene i arbeidsgruppen møtte vi Senter for kvalitetstilsyn i bygg og anlegg.

og Cao Bang-senteret for arkitektur og byggeplanlegging

Kilde: Departementskontoret

Kilde: https://soxaydung.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-xay-dung-cao-bang-kiem-tra-cong-tac-cai-cach-hanh-chinh-ky-luat-ky-cuong-hanh-chinh-va-van-ho-1030739