Fokus på beredskap og å overvinne konsekvensene av kraftig regn og flom i den sentrale regionen

Visestatsminister Tran Hong Ha har nettopp signert offisiell rapport nr. 203/CD-TTg datert 27. oktober 2025 som instruerer departementer, avdelinger og lokaliteter til å fokusere på krisehåndtering og overvinne konsekvensene av kraftig regn og flom i den sentrale regionen.

Telegrammer sendt til formennene for folkekomiteene i provinsene og byene: Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai; ministrene i departementene: Nasjonalt forsvar, offentlig sikkerhet, landbruk og miljø, bygg og anlegg, industri og handel, utdanning og opplæring, helse, vitenskap og teknologi, kultur, sport og turisme; kontorsjefen for den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvaret.

Ifølge rapporten fra National Center for Hydro-Meteorological Forecasting, vil området fra Quang Tri til Quang Ngai fortsette å ha kraftig til svært kraftig regn natten til 26. oktober og tidlig morgen den 27. oktober 2025, med nedbør på over 400 mm noen steder, spesielt i sentrum av Bach Ma (Hue), med regn som når over 700 mm på 9 timer.

Kraftig regn over et stort område tvang reservoarene til å betjenes for å regulere flommene, og vannstanden i elvene i Hue og Da Nang steg raskt.

Ifølge prognosen fra National Center for Hydro-Meteorological Forecasting fortsatte flommen i elver i Hue og Da Nang å øke den 27. oktober. Mer spesifikt vil flommen i Bo-elven ved Phu Oc sannsynligvis overstige den historiske flommen i 2020 med omtrent 0,2–0,3 meter. I Huong-elven ved Kim Long vil den stige over varslingsnivå 3 med omtrent 1,2 meter (under det historiske flomnivået med omtrent 1,11 meter). I Thu Bon-elven ved Cau Lau vil den fortsette å stige og være over varslingsnivå 3.

Det er høy risiko for omfattende flom i byene Hue og Da Nang; flom og jordskred i bratte skråninger, spesielt i fjellområder fra Quang Tri til Quang Ngai.

Flomnivået i elver i Quang Tri øker raskt, noe som fører til at mange steder er oversvømt. (Foto: Thanh Thuy/VNA)

For proaktivt å forebygge, unngå, reagere, sikre folks liv og minimere materielle skader, ber statsministeren formennene for folkekomiteene i provinsene og byene Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai og departementene: Forsvar, Offentlig sikkerhet, Landbruk og miljø, Bygg, Industri og handel og relevante departementer og grener om å fortsette å fokusere på å styre den drastiske og effektive implementeringen av arbeidet med å forebygge, unngå og reagere på kraftig regn, flom, plutselig flom og jordskred i henhold til instruksjonene i offisiell melding nr. 202/CD-TTg datert 22. oktober 2025 fra statsministeren, med fokus på følgende spesifikke oppgaver:

1. Formannen for folkekomiteen i provinsene og byene Quang Tri, Hue, Da Nang og Quang Ngai fortsetter å instruere:

a) Organisere nøye overvåking, fullstendige oppdateringer og rettidig informasjon om situasjonen og prognosene for flom og regn, slik at folk kan reagere proaktivt og ikke la folk være uvitende om informasjon om naturkatastrofer; øke formidlingen og veiledningen til folk om ferdigheter for å reagere på hver naturkatastrofesituasjon, spesielt jordskred, flom og oversvømmelser.

b) Gjennomgå og oppdage områder med risiko for flom, jordskred og dyp flom for å raskt varsle folk og proaktivt evakuere folk i sikkerhet.

Sette inn styrker og midler for å kontrollere, veilede og støtte trafikken, og arrangere redningsstyrker, spesielt i områder som er i fare for å bli avskåret eller isolert på grunn av jordskred og flom, slik at de er klare til å reagere når uheldige situasjoner oppstår.

c) Implementere arbeid med sikring av diker og demninger i henhold til alarmnivåer; nøye overvåke og proaktivt koordinere med funksjonelle etater i Landbruks- og miljødepartementet og Industri- og handelsdepartementet for å styre driften av vannings- og vannkraftdammer i området for å sikre vitenskapelig og sikker drift av arbeidene og bidra til flomreduksjon og flomkontroll i nedstrømsområder.

d) Basert på den spesifikke situasjonen i lokalområdet, bestemme at elevene skal holde seg hjemme fra skolen og iverksette tiltak for å sikre folks sikkerhet.

d) Fokuser på å veilede, raskt organisere besøk og oppmuntring; rettidig støtte med mat, drikkevann, medisiner og nødvendige nødvendigheter for mennesker i skadede områder. Sørg absolutt for at folk ikke sulter, fryser, mangler rent vann eller ikke får medisinsk støtte når de er syke.

e) Umiddelbart etter at flommen har gitt seg, er det nødvendig å mobilisere styrker raskt for å utføre miljøsanering, desinfeksjon og forebygging og kontroll av sykdommer. Samtidig må man støtte folk i å reparere husene sine, raskt gjenopprette produksjonen (spesielt landbruksproduksjon) og raskt stabilisere livene sine.

Høyeste prioritet må gis til å sikre trygge forhold for elever som kommer tilbake til skolen og å tilby helsehjelp og medisinsk behandling til befolkningen.

g) Instruere organisasjonen til å gjennomgå, samle statistikk og spesifikt vurdere skader forårsaket av flom; sammenfatte, rapportere og foreslå støtteløsninger (i tilfeller utenfor lokalsamfunnets kapasitet).

Proaktivt og raskt koordinere med relevante departementer og avdelinger for å gjennomgå og nøye vurdere virkningen av sosioøkonomisk infrastrukturarbeid på flomdreneringskapasiteten i området for å få rettidige og passende løsninger og justeringer.

Folk overvåker flom på Tra Khuc-elven i Quang Ngai. (Foto: Pham Cuong/VNA)

2. Landbruks- og miljøminister:

a) Instruere hydrometeorologiske prognosebyråer til å overvåke nøye og referere til internasjonal prognoseinformasjon for å forutsi og gi den tidligste, mest fullstendige og nøyaktige informasjonen om utviklingen og konsekvensene av flom, flom og jordskredrisiko, slik at myndigheter og folk kjenner til og proaktivt iverksetter passende, rettidige og effektive responstiltak.

b) Proaktivt lede arbeidet med å sikre sikkerheten til fiskefartøy til sjøs og langs kysten, beskytte diker, vanningsdammer og landbruksproduksjon; koordinere med industri- og handelssektoren og lokalsamfunn for å styre sikker og effektiv drift av reservoarsystemet, og absolutt ikke tillate at usikre demninger og reservoarer oppstår.

c) Overvåke situasjonen nøye, instruere og oppfordre sektorer og lokaliteter til å iverksette responstiltak som er passende for den faktiske situasjonen, omgående rapportere og foreslå for den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvaret og statsministeren å instruere saker utenfor deres myndighet.

3. Byggeministeren pålegger umiddelbar implementering av responsløsninger, beskyttelse av anleggsarbeid og trafikkinfrastruktur; sikring av trafikksikkerhet, byggeaktiviteter, spesielt sikkerhet for personer og kjøretøy på byggeplasser for motorveier i perioden som er rammet av flom; konsentrering av maksimal styrke, kjøretøy og materialer for raskt å overvinne og reparere jordskred og skadede områder, og sikring av smidig og sikker trafikk på kortest mulig tid, spesielt på hovedtrafikkakser og hovedveier.

4. Industri- og handelsministeren pålegger å sikre sikkerheten til vannkraftdammer, kraftsystemer og industriproduksjon, og begrense skader forårsaket av flom.

5. Forsvars- og sikkerhetsministeriet instruerer proaktivt enheter i området til å gjennomgå planer, ordne styrker og midler for å være klare til å støtte lokaliteter i å gjennomføre evakuering og flytting av innbyggere, reagere på flom og uvær, og utføre søk og redning når det er forespurt.

6. Kunnskaps- og opplæringsministeriet, helseministeriet, vitenskaps- og teknologiministeriet, kulturministeriet, idrettsministeriet og turismeministeriet skal, i samsvar med sine funksjoner, oppgaver og myndighet, proaktivt koordinere med lokalsamfunnene for å instruere kompetente etater til å iverksette flomforebygging, -respons og -reduserende arbeid, for å begrense skadene på sektorene og feltene under deres forvaltning.

7. Kontoret til den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvaret overvåker situasjonen nøye og er klar til å koordinere og mobilisere styrker og midler for å støtte lokaliteter i responsen på flom og stormer i henhold til tildelte funksjoner og oppgaver.

8. Vietnam Television, Voice of Vietnam og Vietnam News Agency informerer raskt om naturkatastrofesituasjoner og instruksjoner for respons fra kompetente myndigheter, og øker formidlingen og veiledningen om tiltak og ferdigheter for å reagere på flom, jordskred og flom for mennesker.

9. Regjeringskontoret overvåker og oppfordrer departementer og lokaliteter til å implementere denne offisielle rapporten seriøst; rapporterer omgående til statsministeren og visestatsministeren som er ansvarlig om presserende og oppstående saker.

(Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/tap-trung-ung-pho-khan-cap-va-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-lon-tai-khu-vuc-trung-bo-post1073118.vnp