Vietnamesisk Tet i hjertene til Ha Tinh-folket langt hjemmefra

Tradisjonell Tet er alltid en viktig og hellig anledning for vietnamesere som bor, arbeider og studerer rundt om i verden generelt, og spesielt for Ha Tinh-folk som bor langt hjemmefra, for å vende sine hjerter til hjemlandet.

Herr Tran Van Quy (Tainan-provinsen, Taiwan - Kina): Tet er en anledning til å styrke båndene mellom landsmenn og kolleger.

I likhet med Vietnam og noen andre asiatiske land feirer taiwanere kinesisk nyttår, som er den tradisjonelle høytiden og årets viktigste høytid. Derfor planlegger også byråer og bedrifter i Taiwan å ta en lang ferie, slik at vi har tid til å hvile og forberede oss til det nye året.

Jeg er fra Thach Xuan kommune (Thach Ha), har jobbet i mekanisk industri i Taiwan i 7 år og har feiret Tet her i mange år. Hver gang Tet kommer, fylles gatene og hver familie av en atmosfære av å ønske det nye året velkommen. Gatene, butikkene og husene er alle vakkert dekorert med lykter, parallelle setninger, LED-lys ... Mine taiwanske kolleger forbereder eiendelene sine, pakker bagasjen sin for å dra hjem for å feire Tet med familiene sine. Den scenen får alltid folk langt hjemmefra som oss til å savne Vietnam så mye.

Bedriften min har ganske mange folk fra Ha Tinh og Nghe An som jobber, så i løpet av Tet-ferien arrangerer vi ofte møter, fester og kulturutvekslinger. Det er også en mulighet for oss til å styrke solidariteten, knytte bånd og støtte hverandre i arbeid og livet i et fremmed land.

Mr. Trinh Thanh Tung (Huambo-provinsen, Angola): Opplærer barn om de gode verdiene i nasjonal kultur.

Etter mer enn 10 år med å forlate hjembyen min Cam Quan (Cam Xuyen) for å jobbe i Angola, har jeg bare returnert til Vietnam én gang for å feire Tet. I løpet av Tet arrangerer jeg og medlemmer av det vietnamesiske samfunnet i Huambo-provinsen en nyttårsfest med tradisjonelle retter som banh chung, gio cha, syltetøy osv. Alle spiser, prater hyggelig, deler vanskelighetene fra det siste året og ønsker hverandre lykke til i det nye året. Til tross for at de er travle med jobb, deler det vietnamesiske samfunnet her den samme begeistringen for å feire Tet, for å vende seg til familie og hjemland.

Datteren min ble født og oppvokst i Angola. I år er hun nesten to år gammel, men har ikke kunnet returnere til Vietnam. Derfor kjøpte mannen min og jeg henne en tradisjonell ao dai denne Tet-feiringen; dekorerte huset med fersken- og aprikosgrener ... og tok bilder for å fange vakre øyeblikk slik at hun kan bli kjent med og gradvis føle den tradisjonelle Tet-feiringen for nasjonen. Vi har også begynt å lære datteren vår å si sine første setninger på morsmålet sitt. Selv om hun fortsatt er ung, tror jeg at når hun blir stor, vil hun aldri glemme røttene sine.

Fru Dang Thi Thinh (Dortmund by, Tyskland): Lengter hjem.

Jeg har jobbet som skjønnhetspleier i Forbundsrepublikken Tyskland i sju år. Siden jeg kom hit, har jeg aldri hatt muligheten til å besøke hjembyen min - Yen Hoa kommune (Cam Xuyen), så hver gang Tet kommer, savner jeg den travle atmosfæren under Tet-forberedelsene i hjembyen min. Jeg savner dagene før Tet da jeg hadde fri fra skolen, våknet tidlig for å dra til Tet-markedet med moren min; jeg savner nyttårsaften da familien min samlet seg for å se på Tao Quan-programmet, pratet lykkelig og ventet på øyeblikket da det nye året kom ...

Selv om det ikke er like komplett som i Vietnam, prøver vi også å kjøpe mat og hjemmepynt så fullt ut som mulig for å feire Tet her, for å vende oss til hjemlandet vårt, slik at Tet-stemningen kan spre seg til fremmede land....

De viktigste nødvendighetene, gjennomsyret av smaken av hjemmet, finner du på vietnamesiske markeder. Den 30. Tet lager jeg ofte et brett med mat med tradisjonelle vietnamesiske retter som: banh chung, klebrig ris med kylling, syltede grønnsaker... Matbrettet tilbys, røkelse brennes for å minnes våre forfedre og også for å tilfredsstille vår nostalgi for smaken av Tet.

Under Tet ringer jeg ofte slektninger og venner for å gratulere dem og føle Tet-stemningen i hjembyen min. Uansett hvor godt forberedt og velforberedt jeg er til Tet, føler jeg fortsatt en følelse av tap fordi jeg ikke kan tilbringe hellige øyeblikk med foreldrene og mine kjære.

Fru Nguyen Thi Ngoc (Chiba-provinsen, Japan): Ønsker alle et fredelig og godt nytt år.

Min mann og jeg er begge fra Ky Thuong kommune (Ky Anh-distriktet), og har jobbet i Japan i nesten fem år. Selv om det er et asiatisk land, har det også tradisjon med å feire kinesisk nyttår, men i dag legger ikke japanere like mye vekt på denne høytiden som vietnamesere, så vi har nesten ingen høytid.

Jeg jobber som sykepleier på et sykehus, og mannen min jobber i et selskap som produserer elektroniske komponenter. Arbeidet vårt er ganske travelt, så vi må planlegge Tet noen måneder i forveien. Vi benytter fritiden og hverdagene våre til å handle og dekorere huset. Under Tet lager vi deilige retter og inviterer venner over for å møtes og være sosial.

I fjor var økonomien i resesjon, den japanske yenen falt kraftig, og flere jordskjelv hadde en betydelig innvirkning på livene til de fleste vietnamesere, så alle måtte stramme inn på forbruket. Alle ønsket imidlertid en innholdsrik og varm Tet-ferie.

En vane vi ofte opprettholder om morgenen den første dagen av kinesisk nyttår er å gå til tempelet for å be om fred. Mange japanere opprettholder fortsatt denne åndelige kulturelle praksisen under kinesisk nyttår. På nyåret ber alle om gode ting, lykke og fred for seg selv, familiene sine og alle andre. I disse stille stundene roer vi også våre hjerter, vender oss til vårt hjemland, våre røtter, og ber for vår familie, venner og vårt fedreland om et fredelig og godt nytt år.

Kieu Minh - Anh Thuy

(legg merke til)

Kilde: https://baohatinh.vn/xa-que/tet-viet-trong-long-nguoi-ha-tinh-xa-que/261410.htm