Opprett et fond for å støtte forsvarspolitikk og utenriksaktiviteter.

Spesialstyrkesoldater i paraden for å feire 80-årsjubileet for nasjonaldagen. (Foto: Lam Khanh/VNA)

I følge dekretet er Forsvarets utenrikspolitiske fond et ikke-budsjettmessig statlig finansfond med juridisk status, eget segl og en konto åpnet i en forretningsbank som lovlig opererer i Vietnam.

Regjeringen oppretter Forsvarets utenrikspolitiske fond i henhold til forskrift.

Fondet ligger ved Forsvarsdepartementet . Forsvarsministeren bestemmer organiseringen og forvaltningsmekanismen, og kunngjør forskriftene om organiseringen og driften av fondet i samsvar med bestemmelsene i denne forordningen.

Dekretet slår tydelig fast at statsbudsjettet ikke støtter fondets driftskostnader. Forvaltningen og bruken av fondet må være til riktig formål, i samsvar med loven, rettidig, effektiv, offentlig og transparent.

Et av fondets driftsprinsipper er å ikke akseptere bidrag, sponsoravtaler eller støtte som skader nasjonale interesser, sikkerhet, forsvar, bryter med lover om antikorrupsjon, hvitvasking av penger, terrorfinansiering eller annen aktivitet som er i strid med loven.

Samtidig støtter ikke fondet organisasjoner eller enkeltpersoner som driver ulovlig virksomhet i strid med bestemmelsene i vietnamesisk lov.

Støtte til forsvarspolitikk og utenriksaktiviteter som statsbudsjettet ennå ikke har garantert.

I følge dekretet mottar, forvalter og bruker fondet bidrag, sponsoravtaler og støtte i kontanter og naturalier fra bedrifter, organisasjoner og enkeltpersoner i og utenfor militæret for å utføre forsvarspolitikk og utenriksarbeid.

Fondet er ansvarlig for å støtte forsvarspolitikk og utenriksaktiviteter som statsbudsjettet ennå ikke har garantert, eller som har garantert, men som ikke har oppfylt praktiske krav.

Samtidig må fondet implementere rapporterings- og regnskapsordningen i samsvar med bestemmelsene i denne forordningen og andre relevante lovbestemmelser; overholde inspeksjon, undersøkelse og revisjon av kompetente statlige etater i samsvar med lovbestemmelsene.

Fondet har lov til å bruke sitt inaktive driftsbudsjett til å sette inn termininnskudd med en løpetid på inntil 12 måneder i forretningsbanker for å øke fondets driftsbudsjett.

Fondets leder utnevnes og avskjediges av forsvarsministeren.

Dekretet slår tydelig fast at fondsstyret består av en leder, en nestleder og medlemmer.

Fondets leder utnevnes og avsettes av forsvarsministeren; antallet nestledere og medlemmer bestemmes av forsvarsministeren, og utnevnes og avsettes etter forslag fra fondets leder.

Det stående organet som forvalter fondet utnevnes av forsvarsministeren.

Oppgavene, fullmaktene og arbeidsordningen til styret og fondets faste organ er fastsatt av forsvarsministeren.

Kilder for fondsdannelse og prosedyrer for mottak av bidrag, støtte og sponsing

I henhold til dekretet dannes fondet av bidrag, støtte og sponsing i kontanter, eiendeler og naturalier fra organisasjoner, enkeltpersoner og bedrifter i og utenfor hæren; inntekter fra innskuddsrenter; andre kilder til bidrag, støtte, sponsing og andre inntekter som foreskrevet i loven.

Ovennevnte økonomiske midler mottas direkte hos fondsforvaltningsbyrået eller gjennom en konto åpnet i en bank i henhold til forskriftene.

Ved mottak av bidrag, støtte og sponsing i kontanter: skal fondet motta direkte i kontanter eller gjennom fondets konto åpnet i en kommersiell bank som er lovlig aktiv i Vietnam.

Ved mottak av bidrag, støtte og sponsing i form av eiendeler eller gjenstander: skal fondet motta disse direkte hos fondsforvaltningsbyrået eller på et sted som er avtalt mellom fondet og bidragsyteren, støttespilleren eller sponsoren.

Verdien av mottatte bidrag, støtte og sponsing i form av eiendeler og materialer konverteres til vietnamesiske dong og registreres i bidrags-, støtte- og sponsorregistrene.

For byggefinansiering utføres vurdering og godkjenning av teknisk design og totaloverslag, utstedelse av byggetillatelse, kvalitetsstyring av konstruksjonen, aksept, overlevering, garanti og byggeforsikring i samsvar med gjeldende lovbestemmelser om byggeinvesteringer.

Innhold av fondets utgifter

Fondet brukes på politiske emner og politiske programmer som er godkjent av partiet, staten eller etter forsvarsministerens beslutning; utgifter til støtte for arbeidet med å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer og epidemier; søk- og redningsarbeid; utgifter til støtte for styrker under Forsvarsdepartementet i utførelsen av militære og forsvarsoppgaver ; utgifter til støtte for utsmykning, restaurering og renovering av kulturminner og historiske relikvier knyttet til landets revolusjoner; og martyrkirkegårder.

I tillegg brukes fondet på forsvars- og utenriksaktiviteter underlagt Forsvarsdepartementet eller utenriksaktiviteter i henhold til partiets og statens politikk; utgifter til å støtte land rundt om i verden i å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer og epidemier; og søk- og redningsarbeid.

Temaene og nivåene for støtte bestemmes av forsvarsministeren i forskrift om organisering og drift av fondet.

Ifølge VNA

Kilde: https://baothanhhoa.vn/thanh-lap-quy-de-ho-tro-cac-hoat-dong-chinh-sach-doi-ngoai-quoc-phong-260549.htm