Det provinsielle inspektoratet anbefalte å ikke godkjenne klagen fra herr Nguyen Buts husstand.

Scene fra dialogen i morges, 16. april. Foto: N.D.

Herr Nguyen But klaget inn tre avgjørelser fra formannen for folkekomiteen i Phu Ninh-distriktet, inkludert: Avgjørelse nr. 578 datert 24. mars 2023 om å kansellere avgjørelser knyttet til gjenvinning av land for hans husstand og kompensasjons-, støtte- og ryddingsplanen for å gjennomføre prosjektet for å utvide kontoret til Folkerådet - Folkekomiteen i Tam Vinh kommune; avgjørelse nr. 2102 datert 30. august 2023 om gjenvinning av land og avgjørelse nr. 2218 datert 8. september 2023 om ytterligere kompensasjon og støtte til hans husstand for å rydde tomten for investering i byggingen av ovennevnte prosjekt.

Herr Nguyen But sa at folkekomiteen i Phu Ninh-distriktet opphevet beslutningen om å gjenvinne husstandens land i 2014 (gjenvinne boligland), utstedte beslutningen om å gjenvinne land på nytt i 2023 (gjenvinne fruktbar jord) og ikke arrangerte gjenbosetting for husstanden hans, noe som ikke var i samsvar med lovbestemmelsene.

Klagen ber derfor folkekomiteen i Phu Ninh-distriktet om å tildele gjenbosettingsland til husstanden hans i gjenbosettingsområdet til Huong Duong barnehage (gammel) i form av bytte av gjenvunnet boligland med gjenbosettingsland, som avtalt av folkekomiteen i Quang Nam- provinsen i offisiell melding nr. 3875 datert 16. juni 2022; og vedtak nr. 8235 og nr. 8237 datert 11. desember 2014 fra folkekomiteen i Phu Ninh-distriktet.

I verifiseringsrapporten (nr. 68 datert 19. april 2024) ble herr Nguyen But, ifølge provinsinspektoratet, tildelt ^{200 m2} tomt på tomt nummer 12, kartblad 00, av folkekomiteen i Tam Ky by (gammel) for å bygge et hus i vedtak nr. 536 datert 21. juli 1990, og det ble bekreftet at han hadde bygget et hus på dette tomteområdet. I 1993 flyttet han imidlertid etter å ha kjøpt huset til herr Nguyen Dinh Luong i Team 1, Tam Vinh Cooperative.

Nestleder i provinsen diskuterte og avklarte problemstillingene som Nguyen But fortsatt hadde bekymringer om. Foto: N.D.

Etter dette erklærte herr Nguyen But landet i henhold til regjeringsdekret nr. 64/CP datert 27. september 1993 som regulerer tildeling av jordbruksland til husholdninger og enkeltpersoner for langsiktig stabil bruk til landbruksproduksjonsformål for tomt nr. 12, kartblad 00 (korrigert til tomt nr. 937, kartblad nr. 28) som fruktbar jord og registrerte landet kjøpt fra herr Nguyen Dinh Luong på tomt 1045a som boligland + hage. I 1998 fikk herr Nguyen But tildelt et sertifikat for bruksrett til land av folkekomiteen i Tam Ky by og hadde ingen klager på utstedelsen av dette sertifikatet.

Da landgjenvinningen skjedde i 2014, ble tomt 937 på kartark 28 bekreftet av folkekomiteen i Tam Vinh kommune og folkekomiteen i Binh Thanh landsby som tomt uten hus. Dette landområdet ble brukt av herr But til å plante akasie-, banan- og kokosnøttrær, noe som er i samsvar med tinglysingserklæringen i henhold til matrikkelregistrene som implementerer dekret nr. 64/CP.

Provinsinspektoratet mener at landområdet som herr Nguyen But klaget over, med anmodning om tilbaketakelse av boligtomt og gjenbosettingsordning på tomt nr. 937, kart nr. 28, ikke er grunnlag for vurdering og godkjenning. Utstedelsen av vedtak nr. 578, nr. 2102 og nr. 2218 av folkekomiteen i Phu Ninh-distriktet er i samsvar med lovbestemmelsene. Drøftingene fra de relevante sektorene er i samsvar med verifiseringsresultatene fra provinsinspektoratet.

Herr Nguyen But talte under dialogen. Foto: N.D.

Nestleder i provinsen, Huynh Ngoc Tien, sa at det provinsielle tilsynet vil anbefale at lederen av den provinsielle folkekomiteen løser klagen ved å ikke anerkjenne innholdet i klagen til Nguyen But.

Utnevne lederen av Phu Ninh-distriktets folkekomité til å fortsette implementeringen av beslutning nr. 93 datert 16. januar 2024 fra lederen av Phu Ninh-distriktets folkekomité om håndtering av den første klagen og beslutninger knyttet til kompensasjon og støtte til herr Nguyen Buts husstand i samsvar med loven.

Samtidig instrueres lederen av folkekomiteen i Phu Ninh-distriktet til å organisere en gjennomgang av ansvaret til relevante kollektiver og enkeltpersoner i forbindelse med gjenvinning av land, etablering, taksering, godkjenning og implementering av kompensasjons-, støtte- og gjenbosettingsplanen for herr Nguyen Buts husstand som ikke overholder lovbestemmelsene, slik det er angitt i rapporten om resultatene av klagebekreftelsen.

Kilde