Bærekraftig fattigdomsreduksjon i Quang Ngai med «kubank»

TPO – Kubankmodellen i Quang Ngai gir ikke bare fattige husholdninger og husholdninger i vanskelige kår en stor ressurs, men skaper også en human syklus der én husholdning mottar kyr, driver opp en flokk og deretter fortsetter å gi dem til andre husholdninger. Etter mer enn to tiår, fra de opprinnelige 255 kyr, har flokken nå multiplisert til mer enn 2000, noe som hjelper hundrevis av husholdninger med å unnslippe fattigdom på en bærekraftig måte.

Báo Tiền Phong•31/08/2025

Fra ku til karriere

En sen ettermiddag i august besøkte vi landsbyen An Chi Tay (Dinh Cuong kommune, Quang Ngai -provinsen). I et lite hjørne av gårdsplassen beitet kyrne til fru Pham Thi Ngas familie i ro og mak. Historien om familiens reise ut av fattigdom begynte med en ku hun fikk for over tre år siden.

I 2021, da hun fortsatt var en nesten fattig husholdning, ble fru Ngas familie valgt ut av kommunens bondeforening til å motta en avlsku fra «Kubank»-modellen. Fra denne «fiskestanga» multipliserte familien hennes flokken til 3 kyr. Tro mot sitt løfte ga hun 30 måneder senere en ku til en annen fattig husholdning i kommunen.

Takket være at de fikk avlskyr, unnslapp Pham Thi Ngas familie fattigdom.

«Før i tiden var familien min veldig fattig. Vi dyrket ris og kassava hele året, men klarte likevel ikke å spise nok. Siden vi fikk en ku, har familien vår fått kapital og mer motivasjon til å jobbe. Takket være det unnslapp vi fattigdom og hjalp også en annen familie med å få forholdene til å stige opp. Det dyrebare er ikke bare kua, men også troen ...», delte fru Nga følelsesladet.

Mottakeren av kua som fru Ngas familie ga var herr Tran Duc Thong, som bor i den samme landsbyen An Chi i Dinh Cuong kommune tidlig i 2024. For herr Thong er det ikke annerledes enn den største eiendelen i huset. «Kua er for tiden drektig, familien min tar godt vare på den. Vi lovet også at når kua føder, vil vi gi en til en annen husholdning i vanskelige omstendigheter som min. Det er både et ansvar og en følelse for folket, lokalsamfunnet og samfunnet», betrodde herr Thong.

Kua som fru Ngas familie ga til herr Tran Duc Thongs familie er for tiden drektig.

Siden 2018 har bondelaget i Dinh Cuong kommune tatt i bruk den smarte massemobiliseringsmodellen «Avlskubank og avlsgrisbank». Foreningen har opprettholdt donasjonen av 102 avlsgriser og 5 avlskyr til 107 fattige og vanskeligstilte gårdbrukshusholdninger, finansiert av sosialiserte kilder.

Medlemmer som deltar i modellen mottar støtte til avl av kyr og griser, og må forplikte seg til å støtte andre vanskeligstilte bondmedlemmer etter 12 måneder for griser og 30 måneder for kyr.

Delehjul

Fru Vo Thi Vui – leder av økonomi- og budsjettkomiteen i Dinh Cuong kommunes folkeråd (tidligere leder av kommunens bondeforening), sa: «Det gode med denne modellen er at den ikke bare er enveisstøtte. Personen som mottar kyrne og grisene må forplikte seg til å oppdra flokken og deretter støtte andre husholdninger i vanskeligheter etter en periode. For griser er det 12 måneder, for kyr er det 30 måneder. Derfor stopper ikke modellen ved å eliminere fattigdom for én familie, men skaper en syklus som hjelper mange andre husholdninger med å dra nytte av det sammen, og som har motivasjonen til å reise seg og unnslippe fattigdom på en bærekraftig måte.»

Kyrne blir tatt vare på og oppdrettet av folket, og deretter gitt til andre fattige husholdninger, noe som skaper en syklus av å spre kjærlighet.

«Kubank»-modellen, sponset av ADRA Vietnam, har blitt implementert av Quang Ngai kvinneunion for sine kvinnelige medlemmer siden 2001. Prosjektet har blitt implementert i tre kommuner, inkludert: Pho Chau, Pho Khanh, den gamle byen Duc Pho, og Nghia Ha kommune, den gamle byen Quang Ngai. Etter 24 år med implementering, fra de opprinnelige 255 kyr, har antallet kyr i prosjektet i hele populasjonen nå nådd mer enn 2000.

Kyrne blir tatt vare på og oppdrettet av folket, og deretter gitt til andre fattige husholdninger, noe som skaper en sirkel av kjærlighet og samfunnsansvar. Gjennom denne modellen har hundrevis av kvinnelige medlemmer hatt muligheten til å utvikle økonomien sin, unnslippe fattigdom på en bærekraftig måte og bli rike.

Fra de opprinnelige 255 kyrne har antallet kyr i «Kubanken» blant folket nå nådd mer enn 2000.

Fru Le Thi Le Huyen – nestleder for kvinneavdelingen (Quang Ngai kvinneforening) sa at denne modellen har vært svært effektiv. Mange kvinnelige medlemmer har unnsluppet fattigdom og til og med blitt velstående. I fremtiden vil foreningen foreslå at den provinsielle folkekomiteen har ytterligere støttepolitikk for å hjelpe folk med å forvalte og ta bedre vare på kyrne sine, slik at «banksyklusen» blir stadig mer bærekraftig.

«Kubank»-modellen handler ikke bare om å gi kyr, men om å gi tillit og håp. Denne sirkulasjonen hjelper folk å føle at de ikke er alene, men er et ledd i fellesskapskjeden, og beveger seg fremover sammen.