Statsminister Pham Minh Chinh tar imot den japanske ambassadøren for et avskjedsbesøk.

Ettermiddagen 11. april mottok statsminister Pham Minh Chinh den japanske ambassadøren i Vietnam, Yamada Takio, i regjeringens hovedkvarter for et avskjedsbesøk etter at han var ferdig med tjenesteperioden i Vietnam.

Statsministeren tar imot den japanske ambassadøren Yamada Takio for et avskjedsbesøk ved slutten av hans tjenesteperiode i Vietnam. Foto: Duong Giang/VNA

Statsminister Pham Minh Chinh gratulerte ambassadør Yamada Takio med å ha fullført sin tjenesteperiode i Vietnam og blitt tildelt Vennskapsordenen av presidenten , og takket ambassadøren for hans følelser, engasjement og innsats for å fremme det mangesidige samarbeidet mellom Vietnam og Japan.

Begge sider uttrykte glede over å merke seg at forholdet mellom Vietnam og Japan har utviklet seg sterkt, omfattende og substansielt på mange felt i løpet av ambassadørens periode i Vietnam. Japan er fortsatt en av Vietnams ledende økonomiske partnere, og er rangert som den største tilbyderen av offentlig utviklingsbistand, den nest største investoren og arbeidspartneren, den tredje største turismepartneren og den fjerde største handelspartneren. Forholdet mellom de to landene er gradvis i ferd med å bli en modell for effektivt og oppriktig samarbeid, med et ekstremt bredt potensial og muligheter.

Statsminister Pham Minh Chinh oppsummerte de siste forbedringene i de bilaterale forbindelsene med fem hovedpunkter: dypere og mer oppriktig politisk tillit; økonomisk samarbeid har gradvis gjenopprettet seg med høyere effektivitet og flere nye muligheter, og fortsetter å være hovedpilaren i de bilaterale forbindelsene; sterkere kulturutveksling, turisme, mellomfolkelig utveksling og arbeidssamarbeid; stadig tettere, påliteligere og mer omfattende koordinering i informasjonsdeling og gjensidig støtte i regionale og internasjonale spørsmål; og mer levende samarbeid og tilkobling mellom lokaliteter.

Vietnam og Japan har derfor oppgradert sine diplomatiske forbindelser til et «omfattende strategisk partnerskap for fred og velstand i Asia og verden»; den totale ODA-lånekapitalen for gjenoppretting etter COVID-19 økte med ytterligere 1 milliard amerikanske dollar i 2023; de kumulative totale utenlandske direkteinvesteringene fra Japan nådde 74,2 milliarder amerikanske dollar, en økning på 24 % sammenlignet med begynnelsen av ambassadørens periode; bilateral handelsomsetning i 2023 nådde 45 milliarder amerikanske dollar, en økning på 13,6 % sammenlignet med 2020; Japan er et land med et stort antall vietnamesere som studerer, jobber og bor der, og dette tallet har økt raskt de siste årene ...

Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet at resultatene i de nevnte bilaterale forbindelsene i stor grad skyldes bidragene fra ambassadøren og personalet ved den japanske ambassaden i Vietnam, spesielt i støtten til Vietnam i kampen mot COVID-19-pandemien da ambassadøren først tiltrådte i Vietnam, og ba om at ambassadøren i fremtiden, uavhengig av stilling, fortsetter å spille en rolle og bidra til forholdet mellom Vietnam og Japan på alle felt, spesielt økonomi, investeringer, tiltrekke bedrifter til å investere i prioriterte områder samt nye områder som grønn transformasjon, digital transformasjon, høyteknologi, innovasjon, halvledere; fremme arbeidssamarbeid, opplæring av menneskelige ressurser, mellommenneskelig utveksling og turismeutvikling ...

Statsminister Pham Minh Chinh mottar Japans ekstraordinære og befullmektigede ambassadør Yamada Takio for et avskjedsbesøk ved slutten av hans periode i Vietnam. Foto: Duong Giang/VNA

Den japanske ambassadøren i Vietnam, Yamada Takio, takket statsministeren for at han tok seg tid til å møte ham, og uttrykte sin takknemlighet for den hengivenheten og støtten som statsminister Pham Minh Chinh, regjeringen, departementene, lokalsamfunnene og det vietnamesiske folket har vist ham for å fullføre tjenesteperioden sin i Vietnam.

I den ånden statsminister Pham Minh Chinh skisserte forholdet mellom de to landene som «kjærlighet, tillit og oppriktighet», og med statsministerens motto: «Hvis du vil gå fort, gå alene; hvis du vil gå langt, gå sammen», har ambassadøren forsøkt å bidra til å fremme forholdet mellom de to landene og har oppnådd oppmuntrende resultater.

Ambassadøren uttalte at rammeverket for det «omfattende strategiske partnerskapet for fred og velstand i Asia og verden mellom Vietnam og Japan» gradvis implementeres av Japan og Vietnam gjennom spesifikke programmer og prosjekter, inkludert å fremme Ho Chi Minh-byens metrolinje 2-prosjekt; Ben Luc - Long Thanh-delen av nord-sør-motorveien; Japan-Vietnam-universitetet; og Yen Xa-avløpsrensesystemet i Hanoi ... Ambassadør Yamada Takio foreslo at Vietnam fortsetter å samarbeide med Japan for å fremme prosjekter som digital transformasjon, grønn transformasjon, energiomstilling, utvikling av fornybar energi, biomassekraft og utslippsreduksjon ...

Statsminister Pham Minh Chinh var enig i ambassadørens bemerkninger og gjentok generalsekretær Nguyen Phu Trongs invitasjon til Japans keiser og keiserinne om å besøke Vietnam. Gjennom ambassadøren overbrakte statsminister Pham Minh Chinh statsministerens og vietnamesiske lederes oppriktige hilsener og beste ønsker til statsminister Kishida Fumio og andre japanske ledere. Han uttrykte tillit til at ambassadør Yamada Takio, uansett hvilken stilling han har, alltid vil støtte Vietnam og fremme forholdet mellom Vietnam og Japan. Han vil alltid bære med seg gode minner om Vietnam og dets folk, og han bekreftet at ambassadøren alltid vil bli ønsket velkommen i Vietnam.

Ifølge VNA

Kilde