Den stående komiteen i det provinsielle folkerådet fører tilsyn med behandlingen av straffesaker i hele provinsen.

I morges, 30. mai, jobbet en tilsynsdelegasjon fra den stående komiteen i det provinsielle folkerådet, ledet av nestleder Nguyen Tran Huy, sammen med den provinsielle folkedomstolen for å føre tilsyn med behandlingen av straffesaker i hele provinsen i perioden 2020–2023.

Nestleder i det provinsielle folkerådet, Nguyen Tran Huy, ba den provinsielle folkedomstolen om å forbedre kvaliteten på rettssakene ytterligere - Foto: NB

I perioden 2020–2023 var det totale antallet straffesaker som ble behandlet av de todelte folkedomstolene 1 544 saker/2 450 tiltalte, og 1 543 saker/2 447 tiltalte ble løst, noe som oppnådde en løsningsrate på 99,9 %. Av disse ble 1 489 saker/2 302 tiltalte stilt for retten, 7 saker/11 tiltalte ble henlagt, og 47 saker/134 tiltalte ble returnert for videre etterforskning.

Det totale antallet straffesaker behandlet av distriktsdomstolen var 1 352 saker/1 955 tiltalte, og resultatene av å løse 1 351 saker/1 952 tiltalte oppnådde en løsningsrate på 99,9 %.

Den provinsielle folkedomstolen behandlet totalt 192 straffesaker i første instans som involverte 495 tiltalte, og oppnådde en løsningsgrad på 100 %. De vanligste typene forbrytelser som ble brakt for retten var: forbrytelser mot helse og liv (16 saker/21 tiltalte, som utgjør 8,3 %) og narkotikarelaterte forbrytelser (91 saker/173 tiltalte, som utgjør 47,4 %).

Rettssaksresultatene for 178 saker/419 tiltalte inkluderte: 27 tiltalte dømt til døden, 30 tiltalte dømt til livsvarig fengsel, 222 tiltalte dømt til tidsbegrenset fengsel, 22 tiltalte dømt til betinget fengselsstraff, 4 tiltalte dømt til ikke-frihetsberøvende rehabilitering, 113 tiltalte bøtelagt og 1 tiltalt irettesatt. Ingen tiltalte ble fritatt for straff. 14 saker/76 tiltalte (7,3 %) ble returnert for videre etterforskning. Totalt 82 saker involverte anker fra tiltalte eller anker fra påtalemyndigheten, inkludert 70 anker og 12 anker. Ingen saker ble omgjort av høyere domstoler etter ankeprosedyren.

Den provinsielle folkedomstolen behandlet totalt 111 straffesaker som involverte 130 tiltalte, og avgjorde alle 111 sakene med hell, med en løsningsrate på 100 %. Den provinsielle folkedomstolen behandlet 70 saker som involverte 86 tiltalte, inkludert frifinnelse av én tiltalt for straffansvar, endring av én tiltaltes straff fra betinget til fengsel, og endring av seks tiltaltes straffer fra fengsel til betinget. Samtidig ble straffene redusert for 15 tiltalte, én tiltalt fikk en mildere straff, og tre tiltalte fikk skjerpet straff. 41 saker som involverte 44 tiltalte ble henlagt på grunn av trekk av anker eller innsigelser.

I perioden 2020–2023 sørget håndteringen av straffesaker i utgangspunktet for at riktig person ble siktet for riktig forbrytelse, i samsvar med loven. Folkedomstolene på begge nivåer styrket koordineringen med andre påtalemyndigheter for å effektivt løse saker, spesielt store og særlig alvorlige saker.

Under overvåkingsøkten analyserte og avklarte den provinsielle folkedomstolen problemstillingene som opptok overvåkingsteamet. Samtidig anbefalte den at myndigheter på alle nivåer bør instruere relevante etater til resolutt å bekjempe og forebygge kriminalitet generelt, med fokus på narkotikarelatert kriminalitet.

Under overvåkingsmøtet ba nestlederen i det provinsielle folkerådet, Nguyen Tran Huy, om at folkedomstolene på begge nivåer i den kommende tiden bør fortsette å forbedre kvaliteten på rettssakene, fullføre alle tildelte oppgaver, bidra til stabilitet i politisk sikkerhet og sosial orden, og fremme den sosioøkonomiske utviklingen i lokalsamfunnet. Samtidig bør de gjennomgå eventuelle hindringer og vanskeligheter, og foreslå spesifikke anbefalinger knyttet til relevante nivåer, sektorer og enheter for innsending til det provinsielle folkerådet for vurdering og løsning.

Tilsynsdelegasjonen noterte seg anbefalingene og forslagene fra den provinsielle folkedomstolen og vil legge dem frem for den stående komiteen i det provinsielle folkerådet for vurdering og avgjørelse.

Nhon Bon

Kilde