Fortsette å forenkle mange administrative prosedyrer knyttet til produksjon og forretningsaktiviteter under ledelse av Industri- og handelsdepartementet.

Fortsatt forenkling av mange administrative prosedyrer knyttet til produksjon og forretningsaktiviteter under ledelse av Industri- og handelsdepartementet - Foto 1.

Forenkle administrative prosedyrer knyttet til produksjon og forretningsaktiviteter under ledelse av Industri- og handelsdepartementet .

Beslutning nr. 2671/QD-TTg endrer og utfyller del I, II og III av planen for å redusere og forenkle administrative prosedyrer knyttet til produksjon og forretningsvirksomhet underlagt Industri- og handelsdepartementet, utstedt sammen med beslutning nr. 1643/QD-TTg datert 31. juli 2025.

I henhold til beslutning nr. 2671/QD-TTg har statsministeren redusert og forenklet en rekke administrative prosedyrer knyttet til produksjon og forretningsvirksomhet på 11 områder underlagt Industri- og handelsdepartementet, inkludert: alkoholproduksjon og -handel; mattrygghet; tobakk; gasshandel; import og eksport; flernivåmarkedsføring; e-handel; internasjonal handel; industrielle eksplosiver og eksplosive forløpere; elektrisitet; og kjemikalier.

Samtidig vil investerings- og forretningsvilkårene bli redusert og forenklet i følgende 12 sektorer: Produksjon og handel med alkoholholdige drikker; handel med tobakk; handel med gass; handel med petroleumsprodukter; e-handel; flernivåmarkedsføring; import og eksport; handel med varer og aktiviteter direkte knyttet til varehandel fra utenlandske tjenesteleverandører i Vietnam; elektrisitetsaktiviteter; industrielle eksplosiver og eksplosive forløpere; produksjon, handel med og eksport av ris; og handel med kjemikalier.

I tillegg godkjente statsministeren reduksjonen og forenklingen av interne administrative prosedyrer på tre områder: olje og gass, grensehandel og forbrukervern.

50 % reduksjon i gebyrer for vurdering av kvalifisering til å drive skjenkevirksomhet.

Når det gjelder prosedyrene for tildeling av lisenser for produksjon av håndlagde alkoholholdige drikker til kommersielle formål og lisenser for produksjon av industrielle alkoholholdige drikker, har statsministeren godkjent avskaffelsen av følgende nødvendige dokumenter: en kopi av virksomhetens registreringsbevis og en liste over alkoholholdige drikkevarer ledsaget av kopier av etikettene; samtidig vil gebyret for vurdering av virksomhetens tilstand og vurderingsgebyret for virksomhetens drift reduseres med 50 %.

Reduser tiden det tar å behandle administrative prosedyrer.

Statsministeren godkjente nærmere bestemt en plan for å redusere tiden det tar å utstede lisenser: for alkoholdistribusjon fra 15 virkedager til 10 dager; og for detaljhandel med alkohol fra 10 virkedager til 7 virkedager fra datoen for mottak av fullstendige og gyldige dokumenter.

Redusere behandlingstiden for administrative prosedyrer for utstedelse av kvalifiseringsbevis for LNG- og CNG-handelsvirksomheter; og kvalifiseringsbevis for produksjon og reparasjon av LPG- og mini-LPG-flasker fra 15 virkedager til 10 virkedager.

Tidsreduksjon: Utstedelse av kvalifiseringsbevis for riseksportvirksomhet redusert fra 15 virkedager til 10 virkedager; ny utstedelse og justering av kvalifiseringsbevis for riseksportvirksomhet redusert fra 10 virkedager til 7 virkedager.

Redusere behandlingstiden for utstedelse av kvalifikasjonsbevis for å fungere som petroleumsdistributører fra 30 virkedager til 22 virkedager fra datoen for mottak av en gyldig søknad.

Avskaffe visse vilkår for distribusjon og engroshandel med alkoholholdige drikker.

Når det gjelder vilkårene for alkoholutdeling, har statsministeren opphevet følgende vilkår:

– Å ha et vindistribusjonssystem som dekker minst to provinser eller sentralstyrte byer (inkludert området der selskapets hovedkontor ligger);

- Hver provins og sentralstyrt by må ha minst én engroshandler av brennevin. Hvis en bedrift etablerer en filial eller et forretningssted utenfor hovedkontoret for å selge brennevin, kreves det ikke bekreftelse fra en engroshandler av brennevin.

- Det kreves et introduksjonsbrev eller en forhåndsavtale fra en annen vinprodusent, vindistributør eller vinleverandør i utlandet.

Samtidig opphevet statsministeren også noen vilkår knyttet til engroshandel med alkohol:

- Er et foretak etablert i samsvar med lovens bestemmelser.

- Å ha et engroshandelssystem for alkohol i provinsen eller en sentralt drevet by der bedriften har sitt hovedkontor med minst én alkoholforhandler. Dersom bedriften etablerer en filial eller et forretningssted utenfor hovedkvarteret for å handle med alkohol, kreves det ikke bekreftelse fra alkoholforhandleren.

- Ha et introduksjonsbrev eller en prinsippkontrakt fra en vinprodusent, vindistributør eller annen vingrossist.

Redusere og forenkle vilkårene for tildeling av lisenser for engros- og detaljhandel med tobakksvarer.

Når det gjelder planen om å redusere og forenkle administrative prosedyrer for utstedelse av lisenser for engros tobakksprodukter, opphevet statsministeren følgende vilkår:

- Er et foretak etablert i samsvar med lovens bestemmelser.

– Forretningsstedet bryter ikke med forskriftene om steder der tobakkssalg er forbudt, som fastsatt i paragraf 2, artikkel 25 i loven om forebygging og kontroll av tobakksskader fra 2012.

– Det må finnes et engroshandelssystem for tobakksprodukter i provinsen der virksomheten har hovedkontor (med minst to eller flere tobakksvareforhandlere).

- Et introduksjonsbrev fra leverandøren eller distributøren av tobakksprodukter som tydelig angir det tiltenkte forretningsområdet.

Når det gjelder vilkårene for innvilgelse av detaljhandelslisens for tobakksprodukter, er følgende vilkår opphevet:

- Et introduksjonsbrev fra distributører eller grossister av tobakksprodukter som tydelig angir det tiltenkte forretningsområdet.

– Forretningsstedet bryter ikke med forskriftene om steder der tobakkssalg er forbudt, som fastsatt i paragraf 2, artikkel 25 i loven om forebygging og kontroll av tobakksskader fra 2012.

Fjern kravet om at bedrifter som driver flernivåmarkedsføringsordninger må ha en grunnkapital på 10 milliarder VND eller mer.

Statsministeren har godkjent avskaffelsen av følgende krav for forhandlere, handelsmenn og utsalgssteder av bensin og diesel: Ledende ansatte og ansatte som er direkte involvert i virksomheten må være opplært og sertifisert i brannforebygging, brannslukking og miljøvern i samsvar med gjeldende lover.

I følge den nylig godkjente planen trenger ikke bedrifter som ønsker å registrere seg for flernivåmarkedsføringsaktiviteter lenger å oppfylle følgende to betingelser: å ha en grunnkapital på 10 milliarder VND eller mer; og å ha et kommunikasjonssystem for å motta og løse henvendelser og klager fra deltakere i flernivåmarkedsføring.

Mange vilkår for midlertidig import og reeksport av frosne matvarer er opphevet.

Når det gjelder vilkårene for midlertidig import og reeksport av frosne matvarer, har statsministeren opphevet følgende vilkår:

- Lagerbygninger og lagringsanlegg må ha en minimumskapasitet på 100 stk. 40-fots kjølecontainere og et minimumsareal på 1500 ^m² . Lagerbygningene og lagringsanleggene må være atskilt fra utsiden med et solid gjerde, konstruert med en minimumshøyde på 2,5 m;

– Det finnes veier for containerbiler å bevege seg inn og ut av lageret/plassen; det er inngangsporter og skilting for virksomheten som bruker lageret/plassen.

- Lager-/lagringsanlegget må ha tilstrekkelig strømforsyning (inkludert strøm fra nett og reservegeneratorer med tilsvarende kapasitet) og spesialutstyr for å drive kjølecontainere i henhold til lager-/lagringsanleggets kapasitet.

- Lagerbygninger og lagringsanlegg må eies av bedriften eller leies av bedriften i henhold til en kontrakt;

– Det må ligge innenfor det planlagte området for lager og lagringsanlegg som betjener midlertidig import og reeksport av frossenmat, eller innenfor et område utpekt av folkekomiteen i grenseprovinsen etter samråd med Forsvarsdepartementet, Finansdepartementet og Industri- og handelsdepartementet.

- Konnossementet må være et navngitt konnossement og er ikke overførbart.

- Konnossementet må inneholde virksomhetens registreringsnummer for midlertidig import og reeksport av virksomheten.

- For brukte varer oppført i tillegg IX til regjeringsdekret nr. 69/2018/ND-CP datert 15. mai 2018, som beskriver visse artikler i loven om utenrikshandelsforvaltning, må konnossementet inneholde det midlertidige import- og reeksportlisensnummeret utstedt av Industri- og handelsdepartementet.

Kilde: https://hanoimoi.vn/tiep-tuc-don-gian-hoa-nhieu-tthc-lien-quan-hoat-dong-san-xuat-kinh-doanh-thuoc-quan-ly-cua-bo-cong-thuong-726468.html