Retten avviser begjæring om navnestrid med Miss Grand Vietnam

Folkedomstolen i Ho Chi Minh-byen har nettopp avvist alle søksmål fra saksøker Minh Khang Company mot Sen Vang Company angående navnekonflikten «Miss Grand Vietnam».

Den 26. september fortsatte Ho Chi Minh-byens folkedomstol rettssaken i tvisten om immaterielle rettigheter mellom Minh Khang Trading and Service Company Limited (Minh Khang Company) og Sen Vang Commercial Advertising Joint Stock Company (Sen Vang Company) angående tvisten om bruken av navnet «Miss Grand Vietnam». Rettssaken løste spørsmål som ikke ble avklart i rettssaken den 16. september.

Etter mer enn to timer, fra kl. 11.00 til 13.30, sammen med gjennomgang av dokumentene, partenes bevis, den sakkyndige konklusjonen, påtalemyndighetens uttalelse og hele saksbehandlingen i rettssaken, avviste rettssakspanelet (TPA) saksøkerens begjæring om å anlegge søksmål.

I 2017 sendte Minh Khang Company inn en søknad om å registrere varemerket «Vietnam Peace Bella». ved Institutt for immateriell eiendom og fikk innvilget et registreringsbevis for varemerket «Vietnam Peace Bella» i 2019. I 2021 godkjente folkekomiteen i Da Nang by Minh Khang Company til å organisere konkurransen «Miss Peace Vietnam» . I 2022 utstedte folkekomiteen i Da Nang by en offisiell rapport som godkjente at Minh Khang Company skulle justere noe av konkurransens innhold, og endre navnet til «Miss Peace Vietnam 2022». I følge innsendingen fra departementet for kultur, sport og turisme i Da Nang by, utstedte Minh Khang Company et dokument for å endre konkurransens navn for å unngå navneklausuler, slik at det offisielle navnet på konkurranseorganisasjonen er «Miss Peace Viet Nam 2022».

Minh Khang Company hevder at de har fått innvilget et varemerkeregistreringsbevis for skjønnhetskonkurransen med navnet «Vietnam Peace Bella» av Intellectual Property Office . Det beskyttede innholdet inkluderer både tekst og bilder som følger med «Peace Bella»-delen – oversatt som «fredsskjønnhet» eller «fredsskjønnhet».

Ifølge Minh Khang Company har Sen Vang Company i mange år brukt navnet «Miss Grand Vietnam » for å organisere skjønnhetskonkurransen «Miss Grand Vietnam - Miss Grand Vietnam»; markedsfører merkevaren på mange medier, sosiale nettverk ... uten tillatelse fra varemerkeeieren. Saksøkeren hevder at denne handlingen krenker immaterielle rettigheter.

Miss Peace Vietnam-konkurransen organisert av Minh Khang Company

Miss Grand Vietnam - Miss Grand Vietnam-konkurransen organisert av Sen Vang Company

I retten tilbakeviste Sen Vang Company saksøkerens synspunkt. Denne enheten hevdet at «Miss Grand International – Miss Grand International» er en skjønnhetskonkurranse for fred. Konkurransen har blitt holdt i mange land siden 2013. Sen Vang kunngjorde også lisensavtalen mellom Miss Grand International Company (Thailand) og Sen Vang Company, som gjelder lisensen til Sen Vang Company som den eneste organisasjonen med rett til å organisere konkurransen i Vietnam for å sende deltakere til «Miss Grand International» .

Representanten for Sen Vang argumenterte at disse dokumentene beviser at hele logoen, symbolet og skriften til konkurransen er registrert og juridisk beskyttet av staten. Bruken av skiltet « Miss Grand Vietnam – Miss Peace Vietnam» med logoen har vært opphavsrettsbeskyttet av staten siden 2022 og er «Miss Grand International». Autorisert fra april 2021.

Angående Minh Khang Companys forespørsel om å involvere Immaterialrettskontoret og Opphavsrettskontoret i saken som personer med beslektede rettigheter og plikter, bekreftet dommerpanelet at disse to etatene kun utfører statlige forvaltningsfunksjoner og ikke direkte skaper sivile rettigheter og plikter i tvisten mellom de to selskapene, så den blir ikke akseptert.

Når det gjelder den juridiske statusen til skiltene og varemerkene, slo panelet fast at Minh Khang Company har fått et beskyttelsessertifikat for varemerket « Vietnam Peace Bella» siden 2019, men ikke har fått et separat beskyttelsessertifikat for navnet «Miss Peace Vietnam» – uttrykket som er omstridt med Sen Vang Company.

Panelet avviste også saksøkerens argument om at uttrykket «Peace Bella» kan oversettes til «Frøken Fred» . Ved vurderingen av sannsynligheten for forveksling fant retten at merket «Vietnam Fred Bella» vesentlig forskjellig fra «Miss Grand Vietnam - Miss Grand Vietnam» og ikke nok til å forårsake forvirring. Retten har derfor ikke grunnlag for å godta saksøkerens begjæring om å anlegge søksmål.

TIEU TAN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/toa-an-bac-don-vu-tranh-chap-ten-goi-hoa-hau-hoa-binh-viet-nam-post814935.html