Jeg pleide å gråte fordi jeg ikke forsto hvorfor jeg var så dum.

I mai 2024 fortsatte gleden å komme over artisten Ngo Huong Diep da hun vant to internasjonale musikkpriser på rad innen opera . Det var den samlede seieren i Georges Bizet International Music Competition, og førstepremien i Golden Classical Music Awards - International Competition. Disse prestasjonene er et resultat av en lang prosess med å forfølge lidenskap, med tålmodighet og hardt arbeid.

Dan Viet- reporteren hadde en samtale med kunstneren Ngo Huong Diep.

Hva synes du om å vinne høye priser i to store internasjonale operamusikkonkurranser ?

– Jeg er glad for at stemmen min blir anerkjent av eksperter over hele verden . Dette er prestisjetunge konkurranser som har blitt holdt lenge. Da jeg sendte inn bidraget mitt, turte jeg ikke å forvente mye om resultatene.

Når det gjelder Georges Bizet internasjonale musikkkonkurranse, hørte jeg nyhetene da påmeldingsfristen nærmet seg. Før det, i mars 2024, spilte jeg rollen som Carmen – karakteren i stykket med samme navn av den verdensberømte komponisten Georges Bizet, iscenesatt av Vietnams nasjonale opera og ballett. Derfor brukte jeg umiddelbart en video for å fremføre tre sanger for å delta.

To måneder senere fikk jeg beskjed om at jeg hadde vunnet konkurransen sammen med en kinesisk operakunstner. Nylig annonserte også organiseringskomiteen for Golden Classical Music Awards - International Competition at jeg vant den samlede førstepremien. Med denne prestasjonen ble jeg invitert til å fremføre en sang på Walt Disney Theater i Los Angeles, USA.

Operakunstner Ngo Huong Diep. (Foto: NVCC)

Hva er det med opera som gjør deg lidenskapelig og engasjert?

– Helt siden jeg var mellomelev ved National Academy of Music, har jeg hver gang jeg så læreren min – den avdøde fortjenstfulle kunstneren Nguyen Phuong Lan – opptre i Operahuset, blitt oppslukt av stemmen hennes. Jeg lengtet etter å en dag stå foran et stort orkester og synge slik.

Jo mer jeg studerer opera, desto mer innser jeg at det er en vanskelig kunstform som krever god musikalsk sans, flid og utholdenhet. Hver dag lytter jeg til og er besatt av stemmene og melodiene til kjente artister, og er glad når sangen min blir bedre. For meg er opera attraktiv fordi den tilsynelatende ikke har noen ende, ingen grenser, og stimulerer kunstnerens kreativitet og arbeid.

Faktisk er det å være profesjonell kunstner som å være idrettsutøver, du må øve hver dag, hvis du forsømmer det en stund, vil du falle akterut og mislykkes.

Opera er en klassisk og elegant kunstform, men også veldig selektiv når det gjelder publikum. Hvordan kom du til opera?

– Faren min jobbet som kunstner i kunstgruppen i Quang Ninh-provinsen. Fra ung alder arvet jeg hans musikalske sans, stemme og kjærlighet til melodier. I likhet med mange andre unge mennesker hørte jeg selvfølgelig ikke på opera, og var fullstendig ukjent med orkesteret med alle slags instrumenter på scenen.

Som 18-åring tok jeg opptaksprøven til National Academy of Music for første gang, men … strøk. Jeg strøk fordi jeg ikke hadde nok forberedelse, jeg strøk fordi jeg var selvbevisst og nølte med å satse på musikk på grunn av mitt lubne, korte utseende. Så begynte jeg å studere et annet hovedfag i to år, helt til moren min sa: «Jeg tror sang er det beste for deg, ikke gå på tilfeldige kurs lenger!»

Jeg lyttet til moren min og dro tilbake til Det nasjonale musikkakademiet, studerte seriøst og bestod eksamen. Min lærer på den tiden var den fortjente kunstneren Nguyen Phuong Lan. Hun sa til meg: «Du har stemmen og lidenskapen, vær trygg på å erobre denne musikksjangeren.» Hun var også den som ledet meg til å bli kunstner ved Vietnams nasjonalopera og ballett.

Noen ganger forteller jeg historien om det året til studentene og vennene mine, for å spre positive ting. Noen ganger, i livet, vil ikke gode ting komme til oss umiddelbart. Jeg trodde aldri at jeg skulle bli valgt ut til å studere i utlandet, bli solist ved teateret, og deretter kunne vinne internasjonale priser slik som nå.

Kunstneren Ngo Huong Diep som Carmen i operaen med samme navn. (Foto: NVCC)

Veien til suksess har ikke vært en dans på roser. Var det en tid da du følte deg motløs eller trodde at opera ikke var noe for deg?

– Noen ganger husker jeg fortsatt bildet av meg selv da jeg studerte i utlandet i Romania, et land med mange verdensberømte operaartister. Det var kalde vinterdager, gatene var dekket av snø, og jeg forlot bare musikkskolen for å dra hjem sent på kvelden.

Jeg tåler enhver vanskelighet, det er greit for meg å være alene, men det som skuffer meg mest er at jeg studerer en stund, men ikke gjør noen fremskritt. Jeg øver og øver, jeg gråter fordi jeg lurer på hvorfor jeg er så dum.

Etter å ha vært fordypet i det en stund, innså jeg at lærerens metode kanskje ikke passet for meg. Jeg lette etter ekstra timer, prøvde mitt beste, og kort tid etter gjorde jeg nye fremskritt.

Akkurat som i sport, er det alltid konkurranse i kunsten. Føler du noen gang at du alltid må ta hovedrollen som solist?

– Selvfølgelig, hver gang det er et prosjekt, vil enhver kunstner gjøre sitt beste. Vi konkurrerer ikke bare med hverandre, men også med oss ​​selv fra i går, den konkurransen gjør at kunsten alltid utvikler seg.

Jeg tror ikke jeg alltid må ta på meg hovedrollen. Men før jeg tar på meg noen rolle, setter jeg meg alltid et klart mål: Ingen kan overgå det jeg viser på scenen.

Hvis jeg var hovedrollen, hvordan ville jeg uttrykke følelsene mine? Hvis jeg var en birolle, hva måtte jeg gjøre for å ikke skille meg ut mer enn hovedrollen, men likevel sette mitt preg på scenen? Selvfølgelig kan folk fortsatt overvinne det, men målet er å få meg til å «brenne meg ut», til å være lidenskapelig opptatt av yrket mitt, uansett hvor stor eller liten rollen er.

Den lykkelige familien til kunstneren Ngo Huong Diep. (Foto: NVCC)

Er det vietnamesiske publikummet mer åpent for opera, etter din mening?

– Opera er et kresent publikum, noe som er et ubestridelig faktum. Personlig synes jeg det er umulig å kreve at en vanskelig musikksjanger skal synges overalt, spesielt når Vietnam ikke er denne kunstformens vugge. I Romania har jeg vært vitne til folk som synger opera i parker og på togstasjoner.

De siste årene har jeg sett positive tegn ettersom et stadig større publikum er interessert i opera. Blant dem er mange fra Generasjon Z, de som har studert i utlandet eller lært vokalmusikk siden barndommen... Det finnes også publikummere over 60 år som aldri har gått glipp av et program, alltid tålmodige og oppmuntrende oss artister, selv på dager da lydkvaliteten ikke er så god...

Du giftet deg etter at du var 30. Er mannen din en av fansen din?

– Mannen min synger godt og elsker musikk, men det er et annet yrke, og han har ikke mange muligheter til å høre kona si synge opera. Gjennom årene har jeg vært heldig som har fått ham til å støtte meg i å gjøre det jeg vil, og skapt muligheter for meg til å opptre og undervise.

Mange ganger ga han meg råd om hvordan jeg skulle synge vietnamesiske sanger mens jeg øvde, som publikummer. Kommentarene hans var vanligvis ganske nøyaktige, så siden vi giftet oss, spurte jeg ofte mannen min om hans mening.

Jeg er også heldig som har en omsorgsfull mor og svigermor. Hun er alltid klar til å støtte meg i å ta vare på barnet mitt, og hjelper meg med å raskt komme tilbake til jobb og min lidenskap for kunst.

Takk for at du delte!

Kilde: https://danviet.vn/nu-nghe-si-viet-gianh-2-giai-thuong-am-nhac-quoc-te-toi-tung-bat-khoc-vi-khong-hieu-sao-minh-dot-the-20240530131538736.htm