Ved å bruke moderne teknikker har kunstnere revitalisert folkemaleriet, brakt nye følelser til betrakterne og bidratt til utviklingen av tradisjonell kultur, og blandet den inn i den moderne tid.

Noen av lakkmaleriene er inspirert av folkekunst av den latoaindochine kunstnergruppen. (Foto: PV/Vietnam+)

Ettermiddagen 9. august arrangerte kunstnergruppen Latoa Indochine, i samarbeid med Hoan Kiem-sjøen og Hanois gamle kvarters forvaltningsstyre, en kunstutstilling med temaet «Kulturminneårer», som viste frem innovative kreasjoner innen tradisjonell folkemaleri. Utstillingen viste over 60 malerier med kjente temaer fra Hang Trong, Dong Ho og Kim Hoangs folkemalerier, som «Griseflokken», «Den guddommelige hanen», «Sjalusi», «Fem tigre», «Musebryllup» osv., men «gjenskapt» ved hjelp av en kombinasjon av lakkmaling og tresnittteknikker. Verkene gir kunstelskere et interessant og kreativt perspektiv på nasjonens tradisjonelle kunst, samtidig som de bidrar til utviklingen av gammel kultur blandet med moderne trender. På utstillingen vil Latoa Indochine, sammen med kunstnerne Luong Minh Hoa, Tran Thieu Nam, Nguyen Van Phuc og Nguyen Thai Hoc, presentere verk om lotusblomster, lanternedanser, landskap og figurer.

Kunstner Luong Minh Hoa på arbeidsplassen hans. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Ifølge Pham Ngoc Long, styreleder i Latoa Indochine, er tradisjonelle folkemalerier svært vakre, men fordi de er trykket på tradisjonelt vietnamesisk dó-papir, er holdbarheten ikke høy. Derfor har kunstnere skapt en ny måte å male på lakk på. «Bildene i utskårne lakkmalerier er alle skarpt avbildet, med dybde, og ved nøye observasjon kan man se lag på lag med farger som er omhyggelig polert. Alt dette gjør folkemalerier vakrere, modernere og mer luksuriøse, og løfter deres kulturelle og kunstneriske verdi til et nytt nivå», uttalte Pham Ngoc Long. Den kreative visjonen til kunstnerne ved Latoa Indochine er å restaurere, fremme og bevare folkemalerier og det arkitektoniske kunstrommet i indokinsk stil, og bringe «nytt liv» til gammel malekunst, slik at tradisjonell kunst kan «gjenopplives» i det moderne liv.

Under utstillingen vil besøkende få muligheten til å delta i praktiske lakkskjæringsaktiviteter. (Foto: PV/Vietnam+)

Hvert kunstverk skapes gjennom en rekke stadier: datagrafisk design, utskrift på papir, deretter påføring av titanhvitt pulver på treverket som brukes til utskjæring, bruk av verktøy for å skjære ut intrikate detaljer, påføring av flere lag med farge, polering med vann og til slutt forgylling med gull- og sølvblad. Under utstillingen vil kunstnerne organisere praktiske lakkskjæringsaktiviteter for å hjelpe publikum med å bedre forstå den tradisjonelle vietnamesiske lakkkunsten og oppleve trinnene som er involvert i å lage et lakkskjæringskunstverk. Utstillingen er en del av en serie aktiviteter som markerer 79-årsjubileet for den vellykkede augustrevolusjonen (19. august 1945 - 19. august 2024) og nasjonaldagen (2. september 1945 - 2. september 2024); og ser frem til 70-årsjubileet for frigjøringen av Hanoi (10. oktober 1954 - 10. oktober 2024). Utstillingen åpner kl. 16.00 den 9. august og varer til 3. september på Old Quarter Cultural Exchange Center, 49 Tran Hung Dao Street. Åpningstidene er fra kl. 09.00 til 17.00, tirsdag til søndag.

Vietnamplus.vn

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-mach-di-san-nhung-sang-tao-moi-tren-tranh-dan-gian-truyen-thong-post969564.vnp