Tiltale av tiltalte Tran Dinh Trien for misbruk av friheten til å krenke statlige interesser

Folkeadvokatembetet har tatt ut en tiltale mot tiltalte Tran Dinh Trien (født i 1959, praktiserende advokat, leder av Vi Dan advokatkontor, Hanoi advokatforening) for forbrytelsen «Misbruk av demokratiske friheter for å krenke statens interesser, organisasjoners og enkeltpersoners legitime rettigheter og interesser» som foreskrevet i artikkel 331, paragraf 2 - straffeloven.

Tiltalte Tran Dinh Trien. (Foto: BCA/VNA)

Påtalemyndigheten har overført saksmappen til folkedomstolen i Hanoi for studering og vurdering med tanke på rettssaken i første instans.

Ifølge tiltalen opprettet tiltalte Tran Dinh Trien en konto på det sosiale nettverket Facebook den 3. februar 2013 med navnet «Tran Dinh Trien», og registrerte seg med informasjonen til advokat Tran Dinh Trien, leder av Vi Dan Law Office.

Denne Facebook-kontoen administreres og brukes kun av tiltalte Tran Dinh Trien, og deler ikke administratorrettigheter med noen andre.

Under sin praksis som advokat utviklet tiltalte Tran Dinh Trien personlig harme, og mente at domstolssystemet og ledelsen i Høyesterett hadde urimelige problemer.

Derfor, mellom 23. april 2024 og 9. mai 2024, utarbeidet og brukte tiltalte Facebook-applikasjonen som var installert på sin personlige mobiltelefon til å legge ut tre artikler på Facebook-siden «Tran Dinh Trien».

Konklusjonen i vurderingen var at den publiserte informasjonen hadde innhold som påvirket omdømmet og æren, og krenket de legitime rettighetene og interessene til folkedomstolen og de individuelle lederne av Høyesterett. Dette hadde en negativ innvirkning på sikkerhet, orden og sosial trygghet.

I etterforskningsbyrået uttalte tiltalte Tran Dinh Trien: Informasjonen og innholdet i artiklene ovenfor ble samlet inn, kommentert og evaluert av tiltalte basert på hans subjektive mening om domstolssektoren og de individuelle lederne av Høyesterett uten noen autentisk informasjon, dokumenter eller bevis for å bekrefte.

Under etterforskningen av saken anmeldte Mai Thi H (født i 1961, bosatt i Ham Yen-distriktet, Tuyen Quang-provinsen) tiltalte Tran Dinh Trien for handlingen «misbruk av tillit til å tilegne seg eiendom» i forbindelse med gjennomføringen av den juridiske tjenestekontrakten mellom Vi Dan Law Office, ledet av tiltalte Tran Dinh Trien, og H.

I samarbeid med sikkerhetsetterforskningsbyrået i Departementet for offentlig sikkerhet innså fru H at avtalen og implementeringen av den juridiske tjenestekontrakten mellom henne og Vi Dan advokatkontor til tiltalte Tran Dinh Trien var et sivilt forhold, så hun sendte inn en begjæring om å trekke tilbake innholdet i anklagen mot tiltalte Trien.

(Kilde: vietnamplus)

Lenke: https://www.vietnamplus.vn/truy-to-tran-dinh-trien-ve-toi-loi-dung-quyen-tu-do-xam-pham-loi-ich-nha-nuoc-post1001651.vnp

Kilde: https://vtcnews.vn/truy-to-bi-can-tran-dinh-trien-toi-loi-dung-quyen-tu-do-xam-pham-loi-ich-nha-nuoc-ar913274.html