Tradisjon og likhet er bagasjen, bærekraftig utvikling og ASEANs fremtid er destinasjonen.

Visegeneralsekretær i ASEAN, ambassadør Hoang Anh Tuan, som tidligere var Vietnams ambassadør i Indonesia, sa at generalsekretærTo Lams besøk til ASEAN-sekretariatet og Indonesia denne gangen er dypt symbolsk. Det omfattende strategiske partnerskapsrammeverket mellom Vietnam og Indonesia er den «søte frukten» av den syv tiår lange reisen med forbindelser, og åpner nye samarbeidshorisonter for de to landene med de samme utviklingsmålene og destinasjonene, noe som kommer befolkningen i de to landene og ASEAN som helhet til gode.

Generalsekretær To Lam og ASEANs generalsekretær Kao Kim Hourn plantet et suvenirtre ved ASEAN-sekretariatets hovedkvarter. (Foto: Tuan Anh)

Hvordan vurderer ambassadøren viktigheten av det første besøket av en høytstående vietnamesisk leder til ASEAN-sekretariatet – koordineringssenteret for den regionale organisasjonen? Hvordan vurderer ambassadøren samtidig den høytidelige mottakelsen av ASEANs generalsekretær Kao Kim Hourn i anledning 30-årsjubileet for Vietnams tiltredelse til ASEAN, med en imponerende kakeskjæringsseremoni bevitnet av mange høytstående tjenestemenn?

Generalsekretær To Lams besøk til ASEAN-sekretariatet har dyp symbolsk betydning, og demonstrerer Vietnams respekt for ASEANs sentrale rolle og bekrefter Vietnams sterke forpliktelse til prosessen med å bygge et sterkt ASEAN-fellesskap.

Dette er første gang en vietnamesisk toppleder har besøkt ASEANs «administrative hjerte», noe som markerer en viktig milepæl i Vietnam-ASEAN-samarbeidet etter 30 år med fellesskap og utvikling.

Ambassadør Hoang Anh Tuan, tidligere Vietnams ambassadør i Indonesia, tidligere visegeneralsekretær i ASEAN. (Foto: Anh Son)

Den høytidelige mottakelsen som ble arrangert av ASEANs generalsekretær Kao Kim Hourn, sammen med den høytidelige feiringen, spesielt kakeskjæringsseremonien, viser ASEANs anerkjennelse av Vietnams store bidrag.

Dette bekrefter Vietnams stadig viktigere posisjon i regionen og understreker ASEANs ånd av solidaritet og samhold.

I løpet av de siste 30 årene har Vietnam vokst raskt, fra et nytt land som ble med i ASEAN med mange utfordringer, til å bli et aktivt medlem som spiller en ledende rolle på mange områder, fra økonomi og handel til sikkerhet og bærekraftig utvikling.

Vietnam har aktivt deltatt i og fremmet viktige initiativer, og bidratt til den felles utviklingen av ASEAN og hjulpet organisasjonen med å opprettholde sin sentrale rolle i den regionale strukturen.

Besøket demonstrerer ikke bare Vietnams sterke forpliktelse til å ledsage ASEAN, men åpner også for nye samarbeidsmuligheter, og bidrar til å styrke forholdet mellom Vietnam og ASEAN, samt med hvert medlemsland.

Dette er en mulighet for Vietnam til å bekrefte sin strategiske visjon for ASEANs fremtidige utvikling, og fortsette å aktivt bidra til felles mål, fra økonomisk vekst og digital transformasjon til å håndtere regionale og globale utfordringer.

Generalsekretær To Lam taler under seremonien som feirer 30-årsjubileet for Vietnams inntreden i ASEAN. (Foto: Tuan Anh)

I en tale i ASEAN-sekretariatet understreket generalsekretær To Lam at «Vietnams økende status kommer med et større ansvar for ASEAN, regionen og globale spørsmål». Hvordan gjenspeiler dette ifølge ambassadøren Vietnams forpliktelse til å styrke ASEAN-solidariteten, samt Vietnams rolle og ansvar i regionale og globale spørsmål?

Vietnam har alltid sett ASEAN som fokus for sin utenrikspolitikk og er forpliktet til å bidra aktivt og ansvarlig til utviklingen av regionen. Etter hvert som Vietnams internasjonale posisjon har blitt stadig bedre, har også landets ansvar overfor ASEAN, regionen og verden økt, noe som gjenspeiles i følgende tre hovedaspekter:

For det første fremmer Vietnam aktivt solidaritet og konsensus innenfor ASEAN. I sammenheng med økende strategisk konkurranse mellom stormakter spiller Vietnam en brobyggende rolle, og hjelper ASEAN med å opprettholde sin uavhengige holdning, balansere interesser og opprettholde sin sentrale rolle i den regionale strukturen. Vietnam har proaktivt foreslått initiativer for å styrke samarbeidet innen blokken, fra å styrke ASEAN-institusjoner til å forbedre evnen til å reagere på tradisjonelle og ikke-tradisjonelle sikkerhetsutfordringer.

For det andre spiller Vietnam en viktig rolle i å fremme økonomisk tilknytning og innovasjon i ASEAN. Med sine styrker innen digital transformasjon, kunstig intelligens (KI) og høyteknologiske forsyningskjeder, kan Vietnam fremme samarbeid innen blokken for å bygge en sammenhengende digital økonomi, og dermed skape vekstmomentum for regionen. Å tiltrekke seg investeringer av høy kvalitet og fremme samarbeid innen nye teknologifelt vil hjelpe ASEAN med å forbedre sin konkurranseevne på den internasjonale arenaen.

For det tredje viser Vietnam sitt ansvar for å håndtere regionale og globale problemer som klimaendringer, matsikkerhet, vannsikkerhet og cybersikkerhet. Vietnam deltar proaktivt i multilaterale samarbeidsmekanismer, fremmer bærekraftige initiativer for å beskytte miljøet, utvikle fornybar energi og styrke det globale styringssystemet.

Med sin stadig høyere posisjon styrker Vietnam ikke bare sin rolle i ASEAN, men bidrar også til å styrke regionens prestisje og bekrefter sin forpliktelse til et samlet, selvstendig og bærekraftig utviklings-ASEAN.

Velkomstseremoni for generalsekretær To Lam og hans kone Ngo Phuong Ly og den høytstående vietnamesiske delegasjonen på statsbesøk til Republikken Indonesia i presidentpalasset - Merdeka-palasset, Jakarta, Indonesia, på ettermiddagen 10. mars. (Foto: Tuan Anh)

Med besøket til Indonesia av generalsekretær To Lam – partiets øverste leder siden generalsekretær Nguyen Phu Trongs besøk i 2017 – og den offisielle oppgraderingen av forholdet mellom de to landene til et omfattende strategisk partnerskap, hva synes du om modenheten og dybden i forholdet mellom Vietnam og Indonesia etter 70 år med etablering av diplomatiske forbindelser?

Vietnam og Indonesia har et tradisjonelt vennskap, etablert og pleiet av president Ho Chi Minh og president Sukarno siden de tidlige dagene av uavhengigheten. I løpet av de siste 70 årene har dette forholdet kontinuerlig utviklet seg, demonstrert gjennom omfattende samarbeid innen politikk, økonomi, forsvar, sikkerhet og maritimt samarbeid.

Generalsekretær To Lams besøk markerte et nytt skritt fremover i de bilaterale forbindelsene, ettersom de to landene offisielt oppgraderte forholdet sitt til et omfattende strategisk partnerskap. Dette er ikke bare en viktig diplomatisk milepæl, men demonstrerer også dyp politisk tillit, og åpner for muligheter for mer omfattende og langsiktig samarbeid.

Økonomisk sett er Indonesia Vietnams største handelspartner i ASEAN, med en toveishandel som fortsetter å vokse, og som sikter mot 18 milliarder USD innen 2028. De to landene utvider samarbeidet til områder som digital økonomi, kunstig intelligens, matsikkerhet og energi, noe som bidrar til at de økonomiske forbindelsene blir stadig mer substansielle og bærekraftige.

Innen forsvar og sikkerhet styrker Vietnam og Indonesia samarbeidet innen maritim sikkerhet, terrorbekjempelse og fredsbevaring. Med en viktig strategisk posisjon kan de to landene i fellesskap fremme regional orden basert på folkeretten, spesielt med tanke på fred og stabilitet i Østersjøen.

I tillegg fokuseres det stadig mer på mellommenneskelig utveksling, utdannings- og kultursamarbeid , noe som skaper et bærekraftig grunnlag for bilaterale forbindelser. Flere og flere studenter, bedrifter og organisasjoner fra begge land søker samarbeidsmuligheter, noe som demonstrerer de sterke båndene mellom de to folkeslagene. Med et solid fundament og sterk politisk besluttsomhet går forholdet mellom Vietnam og Indonesia inn i en ny utviklingsfase, mer omfattende og omfattende, og bidrar aktivt til fred, stabilitet og felles velstand i ASEAN og verden.

Vietnam og Indonesia har lignende utviklingsreiser, er begge sentrale medlemmer av ASEAN, og begge har som mål å bli utviklede land innen 2045 når de feirer sitt 100-årsjubileum. Tror du at denne likheten i strategiske mål er en nøkkelfaktor for å fremme sterkere bilaterale forbindelser i tiden som kommer?

Vietnam og Indonesia har mange likheter i sine utviklingsreiser, ikke bare som to store økonomier i Sørøst-Asia, men også med et felles mål: å bli utviklede land innen 2045, 100-årsjubileet for landets grunnleggelse. Denne likheten er en viktig drivkraft for at det bilaterale forholdet skal bli dypere og mer substansielt.

For det første fokuserer både Vietnam og Indonesia på industrialisering, digital transformasjon og grønn økonomisk utvikling. Delte strategiske mål gjør det mulig for de to landene å fremme samarbeid på områder som kunstig intelligens (KI), forsyningskjeder for halvledere, fornybar energi og e-handel.

Med oppgraderingen av forholdet til et omfattende strategisk partnerskap har de to landene muligheten til å dra nytte av sine komplementære styrker for å nå det bilaterale handelsomsetningsmålet på 18 milliarder dollar innen 2028.

For det andre spiller begge landene en sentral rolle i å forme fremtiden til ASEAN. Vietnam og Indonesia deler ikke bare interesser i å styrke solidariteten innen blokken, men samarbeider også tett for å styrke ASEANs posisjon på den internasjonale arenaen.

De to landene samarbeider tett innen maritim sikkerhet, handel, klimaendringer og matsikkerhet, og bidrar til å bygge et robust og stabilt ASEAN.

Til syvende og sist vil enigheten om utviklingsmålene for 2045 ikke bare bidra til at forholdet mellom Vietnam og Indonesia utvikler seg bærekraftig, men også bidra til å gjøre ASEAN til en mer dynamisk, innovativ og innflytelsesrik region i den globale økonomien.

Generalsekretær To Lam og president i Republikken Indonesia, leder av Great Indonesia Movement (Gerindra) Party, Prabowo Subianto, ledet en pressekonferanse for å informere om resultatene av samtalene og offisielt kunngjøre oppgraderingen av forholdet mellom Vietnam og Indonesia til et omfattende strategisk partnerskap. (Foto: Tuan Anh)

Indonesia regnes som en av ASEANs bærebjelker på mange måter. Hva er dine forventninger til samarbeidet mellom Vietnam og Indonesia for å styrke ASEANs sentrale rolle, sikre organisasjonens stabilitet i møte med regionale og globale svingninger, og bidra til å gjøre ASEAN til en stolt modell for regionalt samarbeid?

Vietnam og Indonesia er to søyler i ASEAN, og spiller en viktig rolle i å styrke solidariteten, stabiliteten og utviklingen i organisasjonen. Oppgradering av bilaterale forbindelser til et omfattende strategisk partnerskap er grunnlaget for at de to landene kan samarbeide bredt og styrke ASEANs sentrale rolle i regionen.

Først og fremst deler Vietnam og Indonesia visjonen om et robust, samlet og ledende ASEAN. De to landene koordinerer seg for å opprettholde prinsippene om konsensus, ikke-innblanding i interne anliggender og respekt for folkeretten, og dermed hjelpe ASEAN med å stå støtt i møte med regionale og globale svingninger.

I tillegg skaper økonomisk samarbeid mellom Vietnam og Indonesia en viktig drivkraft for vekst innenfor blokken. Begge sider er forpliktet til å utvide handel, investeringer, grønn økonomi, digital transformasjon og høyteknologi. Målet om å øke den bilaterale handelsomsetningen til 18 milliarder USD innen 2028 vil ikke bare fremme bilaterale forbindelser, men også bidra til å forbedre ASEANs konkurranseevne i det internasjonale markedet.

Når det gjelder regional sikkerhet, fremmer Vietnam og Indonesia samarbeid i spørsmål knyttet til Østsjøen, cybersikkerhet og håndtering av ikke-tradisjonelle utfordringer. De to landene støtter opprettholdelsen av fred og stabilitet gjennom multilaterale mekanismer som ASEAN, FN og Asia-Pacific Economic Cooperation Forum. (APEC), noe som bidrar til å styrke organisasjonens enhet og styrke.

Til slutt vil samarbeid innen mellommenneskelig utveksling, utdanning, vitenskap og teknologi bidra til å bygge et mer sammenhengende ASEAN-samfunn. Felles initiativer fra Vietnam og Indonesia styrker ikke bare ASEANs sentrale rolle, men gjør også organisasjonen til et stolt forbilde for regionalt samarbeid.

Tusen takk, ambassadør!

Kilde: https://baoquocte.vn/doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-indonesia-truyen-thong-tuong-dong-la-hanh-trang-phat-trien-ben-vung-va-tuong-lai-asean-la-dich-den-307077.html