Fra 2026 vil vitnemål fra ungdomsskolen bli avskaffet, og et enhetlig sett med lærebøker vil bli brukt.

I følge loven som endrer og supplerer en rekke artikler i utdanningsloven, vil elever fra 1. januar 2026 få karakterutskriftene sine bekreftet i stedet for å få utstedt vitnemål fra ungdomsskolen.

Fra 2026 vil det ikke bli utstedt vitnemål fra ungdomsskolen.

Loven som endrer og supplerer en rekke artikler i utdanningsloven ble stemt over og vedtatt av nasjonalforsamlingen morgenen 10. desember og trer i kraft fra 1. januar 2026.

Minister Nguyen Kim Son. Foto: National Assembly Media

Den nylig vedtatte loven fastsetter at vitnemål i det nasjonale utdanningssystemet er dokumenter i papir- eller numerisk form som utstedes til studenter ved uteksaminering fra videregående skole; og til studenter som har fullført utdanningsprogrammer, opplæringsprogrammer og oppfylt resultatstandardene for tilsvarende nivå i yrkesfaglig utdanning og høyere utdanning.

Vitnemål fra det nasjonale utdanningssystemet inkluderer: vitnemål fra videregående skole, yrkesfaglig vitnemål fra videregående skole, vitnemål fra mellomfag, vitnemål fra høyskole, bachelorgrad, mastergrad, doktorgrad og vitnemål fra spesialiserte opplæringsprogrammer innen visse felt og disipliner.

I henhold til loven som endrer og supplerer en rekke artikler i utdanningsloven, vil elevene fra 1. januar 2026 få eksamensresultatene sine registrert i sine akademiske karakterutskrifter i stedet for å utstede vitnemål fra ungdomsskolen. Foto: National Assembly Media

Vitnemål fra det nasjonale utdanningssystemet er dokumenter i papir- eller digital form som utstedes til elever for å bekrefte læringsutbyttet deres etter opplæring, videreutdanning eller faglig utvikling, eller til elever som har tatt eksamener for å oppnå sertifikater som foreskrevet.

Sammenlignet med gjeldende forskrifter avskaffer loven som endrer og supplerer en rekke artikler i utdanningsloven dermed utstedelsen av vitnemål fra ungdomsskolen, og erstatter det med uttrykket «fullføring av ungdomsskoleprogram eller tilsvarende».

Elever som har fullført grunnskoleopplæringsprogrammet og ungdomsskoleopplæringsprogrammet, og oppfyller kravene fastsatt av utdanningsministeren , vil få sine akademiske resultater bekreftet av skolens rektor som «fullført ungdomsskoleopplæringsprogram eller tilsvarende».

Studenter som har fullført videregående skole og oppfyller kravene fastsatt av utdanningsministeren er kvalifisert til å ta eksamen. Hvis de består, vil skolens rektor gi dem et vitnemål fra videregående skole.

I tilfeller der elever ikke tar eksamen eller ikke oppfyller kravene, vil skolens rektor utstede et vitnemål for fullført allmennfaglig utdanningsprogram. Dette vitnemålet for fullført allmennfaglig utdanningsprogram kan brukes til å melde seg opp til avgangseksamen fra videregående skole når eleven ønsker det, eller til å ta yrkesfaglig utdanning, og i spesifikke tilfeller som foreskrevet i loven.

Utkastet fastsetter også at vitnemål og sertifikater skal utstedes i papir- eller digital form, med sikte på å fremme implementeringen av digitale transformasjonspolitikker i utdanning.

For spesialiserte utdanningsprogrammer på høyere nivå innen helsefeltet som gir grader som spesialleger og leger, utføres veiledningen om organisering, implementering og styring av Helsedepartementet i henhold til bestemmelsene i utkastet til lov om høyere utdanning (endret),...

Enhetlig sett med felles lærebøker

Når det gjelder forskrifter om lærebøker i allmennundervisning, sier loven tydelig: «Regjeringen regulerer gratis lærebøker for studenter». Kunnskapsministeren bestemmer et sett med lærebøker i allmennundervisning som skal brukes ensartet over hele landet.

Det nasjonale rådet for gjennomgang av lærebøker opprettes av utdanningsministeren for hvert fag og utdanningsaktivitet for å gjennomgå lærebøker. Rådet og dets medlemmer er ansvarlige for innholdet og kvaliteten på gjennomgangen.

Kunnskapsministeren godkjenner lærebøker til bruk i allmennfaglige utdanningsinstitusjoner etter at de er blitt evaluert og vurdert som tilfredsstillende av det nasjonale rådet for lærebokvurdering, og foreskriver standarder og prosedyrer for å utarbeide og revidere lærebøker for allmennfaglig utdanning.

Ifølge avisen Lao Dong

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202512/tu-nam-2026-bo-bang-tot-nghiep-thcs-thong-nhat-bo-sach-giao-khoa-dung-chung-a02704a/