Vietnam og Bulgaria ser mot en fremtid med praktisk og effektivt samarbeid

Generalsekretær To Lams besøk til Bulgaria er en levende demonstrasjon av det oppriktige vennskapet, de dype båndene og den sterke hengivenheten mellom folket i Bulgaria og Vietnam.

På invitasjon fra Bulgarias president Rumen Radev vil generalsekretærTo Lam og hans kone, sammen med en høytstående vietnamesisk delegasjon, avlegge et offisielt besøk til Republikken Bulgaria fra 22. til 24. oktober 2025.

Besøket finner sted på et svært betydningsfullt tidspunkt, da Vietnam og Bulgaria feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser, og dette er det første besøket av en generalsekretær i Vietnams kommunistiske parti etter Bulgarias institusjonelle transformasjon i 1990.

Ved denne anledningen hadde VNA-korrespondenter i Europa en samtale med Kadrinka Kadrinova, bulgarsk journalist og forfatter, forfatter av bøkene «Vietnam - Phoenix and Dragon» (2009, 2010) og «Vietnam Miracle» (2020), og mange andre pressepublikasjoner.

Hun ble tildelt Vietnams vennskapsorden (2010). Siden 2024 er hun medlem av det bulgarske rådet for elektroniske medier, utnevnt av president Rumen Radev.

Fru Kadrinova sa at forholdet mellom Vietnam og Bulgaria har blitt bygget og utviklet i en positiv retning i løpet av de siste 75 årene, og det er fortsatt et stort uutnyttet potensial for å fortsette å konsolidere, utvide og utdype i den nåværende internasjonale konteksten.

Ifølge henne har det bilaterale forholdet mellom de to landene en lang historie, dannet på grunnlag av effektivt samarbeid og gjensidig tillit. Dette forholdet er også næret av varmt vennskap og dyp tilknytning – en verdifull ressurs for begge folkeslag.

Hun mintes at bulgarske eksperter hadde hjulpet Vietnam i vanskelige tider, mens titusenvis av vietnamesere hadde fått opplæring og faglig utvikling i Bulgaria. I dag er denne styrken kjernen i de aktive vennskapsforeningene mellom Vietnam og Bulgaria. Hun bemerket også at vennskapsforeningen mellom Bulgaria og Vietnam alltid har vært svært aktiv, og at mellomfolkelig diplomati er en felles styrke for de to landene.

Når det gjelder forholdet på statsnivå, sa Kadrinova at dette er et felt i sterk utvikling, noe som demonstreres av den økte utvekslingen av offisielle delegasjoner, inkludert delegasjoner på høyt og øverste nivå, de siste 15 årene.

Hun vurderte at president Rumen Radevs besøk til Vietnam i november 2024 åpnet nye horisonter i bilaterale forbindelser, og uttrykte forventninger til det kommende besøket til generalsekretæren i Vietnams kommunistparti, To Lam, til Bulgaria – en begivenhet som forventes å skape ny fart for vennskap og samarbeid mellom de to landene på viktige områder.

President Luong Cuong møter Bulgarias statsminister Rosen Zhelyazkov. (Foto: Lam Khanh/VNA)

I 2025 – 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene – var den bulgarske journalisten svært fornøyd med å få muligheten til å besøke Vietnam for sjette gang og med egne øyne se den imponerende fremgangen til den S-formede landstripen.

Hun sa at hun sammen med Simeon Dimchev, formann for vennskapsforeningen mellom Bulgaria og Vietnam og veteranekspert Stoyanka Dimitrova, hadde en 11-dagers arbeidstur til Ho Chi Minh-byen, Vung Tau, Da Lat, Hanoi og Hai Phong i august og september i år. Turen ble foretatt på invitasjon fra vennskapsforeningen mellom Vietnam og Bulgaria og den vietnamesiske vennskapsunionen, i anledning 80-årsjubileet for Vietnams nasjonaldag (2. september 1945) – dagen president Ho Chi Minh, nasjonens store leder, leste uavhengighetserklæringen.

Under besøket deltok delegasjonen i paraden i Hanoi, lyttet til talen til generalsekretær To Lam, var vitne til den jublende atmosfæren blant hovedstadens befolkning og delte gleden med vietnamesiske venner så vel som alle menneskene som streber etter å nå nye høyder i utvikling.

Ifølge henne er dette besøket en levende demonstrasjon av det oppriktige vennskapet, de dype båndene og den sterke hengivenheten mellom folket i Bulgaria og Vietnam.

Angående det kommende besøket til lederen for Vietnams kommunistparti, sa Kadrinova at dette vil være en begivenhet av spesiell betydning for de politiske og diplomatiske forbindelsene mellom de to landene. Siden det politiske vendepunktet i 1989 har Bulgaria aldri ønsket velkommen en vietnamesisk leder på et så høyt nivå. Derfor mener hun at dette besøket vil bidra til å bringe forholdet mellom Bulgaria og Vietnam til et nytt nivå, samtidig som det utformer strategiske retninger for å gjøre det bilaterale samarbeidet mer effektivt og bedre tilpasset tidens utfordringer.

Hun sa at hun har fulgt Vietnams nylige utviklingsinitiativer nøye og var dypt imponert over det klare, konsistente og dynamiske handlingsprogrammet til partiet og staten Vietnam. Hun satte stor pris på Vietnams tosifrede mål om økonomisk vekst, basert på pilarene vitenskaps- og teknologiutvikling, innovasjon, digital transformasjon og grønn økonomi.

Ifølge henne er det å fokusere på utvikling av menneskelige ressurser – å bygge en moderne, kunnskapsrik, dynamisk og etisk arbeidsstyrke – den viktigste faktoren for landets suksess. Hun mener at det å lære direkte om Vietnams utviklingsmodell vil gi mange fordeler for Bulgaria.

Den bulgarske journalisten minte også om at president Radev under sitt besøk i Vietnam i 2024 understreket behovet for å utvide det tradisjonelle samarbeidet mellom Bulgaria og Vietnam på potensielle områder som robotikk, programvare, satellitter, kunstig intelligens og annen moderne teknologi. President Radev bekreftet på den tiden at de to landene kunne kombinere Vietnams sterke og stabile økonomiske vekst med Bulgarias prestasjoner innen digital teknologi og innovasjon.

Ifølge henne er det tydelig at begge sider har sterk politisk vilje til å gjøre generalsekretær To Lams kommende besøk til en viktig milepæl, som bidrar til å berike innholdet i det gode tradisjonelle forholdet mellom de to landene i en mer moderne, substansiell og effektiv retning.

Den bulgarske journalisten kommenterte at den største fordelen og aktivumet i forholdet mellom de to landene er det tradisjonelle vennskapet som ble pleiet helt fra de første dagene da diplomatiske forbindelser ble etablert.

Hun la spesielt vekt på å knytte sammen mennesker, spesielt de omtrent 30 000 vietnameserne som har studert i Bulgaria – mennesker som alltid anser dette landet som «en annen familie». Ifølge henne er det et solid grunnlag for et langvarig vennskap mellom de to folkeslagene.

Vietnams ambassadør i Bulgaria overrekker akkreditiver til Bulgarias president Rumen Radev. (Foto: Viet Thang/VNA)

Med henvisning til den nåværende ustabile globale konteksten sa hun at selv om den internasjonale situasjonen står overfor mange usikkerhetsmomenter, påvirkes ikke forholdet mellom Bulgaria og Vietnam negativt av disse faktorene. Hun satte stor pris på Vietnams klare holdning på den internasjonale arenaen, at de alltid opprettholder gode forbindelser med alle land, fremmer samarbeid og diplomatisk dialog, og er et aktivt medlem av de fleste internasjonale og regionale organisasjoner og allianser.

Hun understreket også at Vietnam står fast ved sin holdning til fred og forståelse mellom nasjoner, og at Vietnam i Sørøst-Asia spiller en viktig og respektert rolle i å opprettholde regional sikkerhet og stabilitet.

Hun sa at frihandelsavtalen mellom Vietnam og EU (EVFTA) er en sterk drivkraft for å fremme økonomisk samarbeid mellom Bulgaria og Vietnam. Ifølge henne er likhetene i utviklingsorienteringen til de to landene helt i tråd med Bulgarias utenrikspolitikk, og skaper et solid grunnlag for at det bilaterale forholdet skal fortsette å utvikle seg bærekraftig og gi praktiske fordeler til befolkningen på begge sider.

Da hun ble spurt om Bulgarias rolle i Vietnams utenrikspolitikk i Øst-Europa, sa Kadrinova at det i mange år har vært en oppfatning om at Bulgaria, basert på tradisjonelt vennskap, absolutt kan bli en «dør» for Vietnam til Europa, spesielt Øst-Europa. I motsatt retning kan Vietnam også være en «dør» for å hjelpe Bulgaria med å utvide forbindelsene og samarbeidet med Sørøst-Asia.

Hun sa at dette potensialet ennå ikke er fullt utnyttet, men hun mener at tiden er inne for at begge sider proaktivt fremmer denne retningen. Ifølge henne er det viktigste nå at Vietnam og Bulgaria i fellesskap må identifisere konkrete skritt, i tråd med hvert lands utviklingsprioriteringer, for å gjøre dette potensielle samarbeidet til virkelighet.

Journalisten Kadrinova delte sine forventninger til det kommende besøket og uttrykte håp om at besøket fra generalsekretæren i Vietnams kommunistparti til Lam vil være et betydelig skritt mot å etablere et strategisk partnerskap mellom Bulgaria og Vietnam.

Ifølge henne kan dette målet oppnås gjennom et dypere bilateralt samarbeid med spesifikke, praktiske, ambisiøse og effektive samarbeidsprogrammer, spesielt innen høyteknologiske og moderne felt av felles interesse.

Ifølge henne kan de to landene, med grunnlaget for et bærekraftig vennskap og et rikt potensial for samarbeid, absolutt dele en vellykket, dynamisk og inspirerende felles fremtid – for en velstående utvikling av begge nasjoner.

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-bulgaria-cung-huong-toi-tuong-lai-hop-tac-thuc-chat-va-hieu-qua-post1071983.vnp