Generalsekretær To Lam deltar på Vietnam-Bulgaria Business Forum

Generalsekretær To Lam og presidenten i Republikken Bulgaria, Rumen Radev, sammen med en høytstående vietnamesisk delegasjon og mange bedrifter fra de to landene deltok på forumet.

Ifølge den spesielle korrespondenten til Vietnam News Agency, innenfor rammen av det offisielle besøket til generalsekretær To Lam og hans kone og den høytstående vietnamesiske delegasjonen til Republikken Bulgaria fra 22. til 24. oktober, på ettermiddagen 23. oktober lokal tid, i hovedstaden Sofia, koordinerte det vietnamesiske finansdepartementet og den vietnamesiske ambassaden i Bulgaria med det bulgarske departementet for innovasjon og utvikling for å organisere Vietnam-Bulgaria Business Forum.

GeneralsekretærTo Lam og presidenten i Republikken Bulgaria, Rumen Radev, sammen med en høytstående vietnamesisk delegasjon og mange bedrifter fra de to landene deltok på forumet.

I sin velkomsttale på forumet sa president Rumen Radev at Vietnam og Bulgaria har et langvarig historisk forhold og en tradisjon for vennskap. Vietnam-Bulgaria Business Forum er et arrangement av spesiell betydning i sammenheng med vennskapet og samarbeidet mellom de to landene som går inn i en ny utviklingsfase, dypere, mer effektiv og mer omfattende.

Bulgaria har utdannet mer enn 30 000 dyktige eksperter, studenter og forskere for Vietnam, hvorav mange har viktige stillinger i regjeringen og innen Vietnams økonomiske , vitenskapelige og kulturelle felt, og deltar aktivt i å fremme vennskap mellom de to landene.

President Rumen Radev understreket at under det offisielle besøket til generalsekretær To Lam og hans kone og den høytstående vietnamesiske delegasjonen, vedtok de to sidene en felleserklæring som oppgraderer de bilaterale forbindelsene til et strategisk partnerskap, og at de vil fortsette å utvide og utdype forholdet mellom de to landene, og dermed skape et solid grunnlag for å fortsette å fremme bilaterale handelsforbindelser.

Bulgarias president Rumen Radev taler. (Foto: Thong Nhat/VNA)

President Rumen Radev uttrykte sitt inntrykk av de prestasjonene Vietnam har gjort i prosessen med innovasjon, bygging og utvikling av landet, noe som har ført til praktiske fordeler.

Han sa også at Vietnam har opprettholdt stabilitet og sterk utvikling, og blitt et lyspunkt i vekst i regionen og verden.

President Rumen Radev sa at Bulgaria har blitt et av landene når det gjelder innovasjon, høyteknologisk utvikling, kunstig intelligens (KI) og produksjon av teknologiske produkter med høy verdi.

Han håper at begge sider vil støtte og skape gunstige forhold for bedrifter fra begge land til å drive forretninger og investere i hvert land, noe som vil føre til praktiske resultater.

President Rumen Radev håper å ønske flere vietnamesiske studenter velkommen til å studere i Bulgaria, og fremme tradisjonen med samarbeid innen utdanning, opplæring og arbeidskraft. Han understreker at bedrifter fra begge sider kan samarbeide, investere og ha felles produkter.

President Rumen Radev foreslo at bulgarske bedrifter samarbeider med vietnamesiske bedrifter på områder der Bulgaria har styrker, som vitenskap og teknologi, rent landbruk, legemidler, utdanning, fornybar energi og europeisk logistikk...

Generalsekretær To Lam uttrykte på forumet sin glede over å besøke det vakre landet Bulgaria i anledning av at de to landene feirer 75-årsjubileet for diplomatiske forbindelser, og sa at dette offisielle besøket til Bulgaria skaper momentum for å fremme forholdet mellom de to landene til nye høyder.

De to sidene kunngjorde oppgraderingen av forbindelsene til et strategisk partnerskap, en historisk milepæl som åpner en ny fase, til fordel for de to folkene, for fred og stabilitet i regionen så vel som globalt.

Generalsekretær To Lam taler. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Generalsekretær To Lam understreket at president Rumen Radevs tilstedeværelse på Vietnam-Bulgaria Business Forum er en forpliktelse til å skape gunstige forhold for bedrifter fra begge sider til å samarbeide og investere.

Generalsekretær To Lam sa at verden har opplevd mange komplekse og uforutsigbare endringer, ikke bare innen geopolitikk, men også innen økonomi og handel, noe som skaper både muligheter og utfordringer.

Vanskene i verdensøkonomien gjør det enda viktigere for de to landene å samarbeide for å skape store verdier og møte utviklingsbehovene til hvert land. Spesielt samarbeid innen økonomisk utvikling, handel og investeringer er alle viktige pilarer.

Generalsekretær To Lam sa at Bulgarias utvikling er takket være utviklingen av vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon, noe som skaper høy arbeidsproduktivitet.

Derfor må de to sidene styrke samarbeidet innen vitenskap og teknologi, digital transformasjon, forsvar, sikkerhet, utvikling av forsvarsindustrien og fremme samarbeid innen menneskelige ressurser.

Generalsekretær To Lam var glad for å være vitne til samarbeidsavtalene som ble inngått på forumet, og som fortsetter å bekrefte det stadig mer utviklende samarbeidsforholdet mellom de to landene til fordel for de to folkene, og bekreftet at partiet og staten Vietnam er forpliktet til alltid å følge, lytte, dele og ønske om å fortsette å motta støtte og nært samarbeid fra internasjonale venner og partnere med rollen som brobygger og fremme av utenlandske investorer, spesielt bulgarske investorer, i prosessen med å bygge og utvikle landet.

Generalsekretær To Lam og Bulgarias president Rumen Radev var vitne til signeringsseremonien for avtalen om samarbeid om voldgift mellom Vietnams internasjonale voldgiftssenter og voldgiftsdomstolen (underlagt det bulgarske handels- og industrikammeret - BCCI). (Foto: Thong Nhat/VNA)

På forumet var generalsekretær To Lam og president Rumen Radev og den høytstående vietnamesiske delegasjonen vitne til signeringsseremonien for samarbeidsavtaler, inkludert avtalen om samarbeid i voldgift mellom Vietnam International Arbitration Center og Arbitration Court (under det bulgarske handels- og industrikammeret - BCCI); intensjonsavtale om strategisk samarbeid innen utdanning og akademisk utveksling mellom Ho Chi Minh City University of Industry og Varna University of Economics; omfattende internasjonal samarbeidsavtale mellom Sofia University og Hanoi University of Science and Technology på viktige områder: AI, maskinlæring, informatikk; samarbeidsavtale innen romteknologi mellom Military Industry - Telecommunications Group (Viettel) og EnduroSat EAD Company; samarbeidsavtale om informasjonsteknologi og digital transformasjon mellom Tri Nam Group og Software Group (Bulgaria).

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-du-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-bulgaria-post1072273.vnp