Vietnam setter sitt preg på WEF under statsminister Pham Minh Chinhs arbeidsreise

Statsminister Pham Minh Chinh og den vietnamesiske delegasjonen har nettopp avsluttet arbeidsreisen sin for å delta på det 15. årlige pionermøtet til Verdens økonomiske forum (WEF) i Dalian by og arbeide i Kina fra 24. til 27. juni.

Jeg er stolt av å være vietnameser!

Formidle og svare på juridiske spørsmål for utenlandske vietnamesere om jordloven fra 2024

Statsminister Pham Minh Chinh og grunnlegger og administrerende styreleder for Verdens økonomiske forum (WEF) Klaus Schwab. Foto: Duong Giang/VNA

Ved denne anledningen svarte utenriksminister Bui Thanh Son pressen om de fremragende resultatene av arbeidsreisen. Følgende er innholdet i intervjuet.

Årets WEF Dalian-konferanse markerer tredje gang på rad at statsministeren deltar på en årlig WEF-konferanse. Dette demonstrerer Vietnams høye troverdighet samt landets voksende rolle og posisjon på den internasjonale arenaen. Kan du dele hovedresultatene fra WEF Dalian-konferansen og Vietnams enestående prestasjoner under deltakelsen i denne konferansen?

På invitasjon fra Kinas statsminister Li Qiang og grunnlegger og administrerende styreleder i World Economic Forum (WEF), Klaus Schwab, deltok statsminister Pham Minh Chinh og en høytstående vietnamesisk delegasjon på det årlige pionermøtet til World Economic Forum, med temaet «Nye veksthorisonter», i Dalian, Kina fra 25. til 27. juni 2024.

Statsministerens arbeidsreise var en stor suksess, et praktisk skritt i gjennomføringen av utenrikspolitikken til den 13. nasjonale partikongressen, sekretariatets direktiv 25 om styrking av multilateral diplomati og den felles oppfatningen blant Vietnams og Kinas høytstående ledere i ånden av det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet, som bygger et Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid av strategisk betydning.

Konferansen tiltrakk seg deltakelse fra 1700 delegater, og er et sted å samles og skape nye ideer, nye felt, banebrytende og kreative modeller som vil forme fremtidens økonomiske sektorer.

Årets konferanse vurderte at verdensøkonomien har vist positive tegn til oppgang, der mange utviklingsland har steget og har potensial til å ta igjen andre land på en rekke nøkkelområder.
Konferansen diskuterte rollen til vitenskap og teknologi, innovasjon og nye industrier for å skape gjennombrudd, åpne opp nye utviklingsområder og fremme en ny vekstsyklus i en verdensøkonomi som fortsatt står overfor mange risikoer og utfordringer. Konferansen anerkjente Kinas viktige rolle i den samlede veksten i verdensøkonomien og landets ledende rolle på mange nye områder, og bidrar til å løse globale utfordringer. Delegatene delte og understreket behovet for at myndighetene har en omfattende, langsiktig tilnærming, med fokus på grunnleggende problemstillinger og styrking av internasjonalt samarbeid når de løser globale problemer.

Den vietnamesiske delegasjonen gjorde enestående inntrykk på konferansen, som er:

For det første har vertslandet Kina og konferansens organiseringskomité vist sin respekt og store takknemlighet for Vietnams rolle og posisjon. Derfor har WEF invitert statsministeren til å delta på flere WEF-konferanser i Tianjin (Kina) i 2023, WEF i Davos (Sveits) tidlig i 2024 og denne gangen WEF i Dalian (Kina). Statsminister Pham Minh Chinh er en av to stats-/regjeringssjefer som er invitert av WEF og vertslandet Kina til å delta på konferansen. På denne konferansen brakte statsminister Pham Minh Chinh og den vietnamesiske høytstående delegasjonen mange viktige budskap til havnebyen Dalian, både på konferansen og i møter med partnere.

For det andre , med høydepunktet i den spesielle talen under åpningsmøtet, foran rundt 1700 gjester fra 80 land, delte statsministeren Vietnams inspirerende historie om innovasjon, integrasjon og utvikling. Statsministeren formidlet også dyptgripende og klare budskap om de enestående prestasjonene innen sosioøkonomisk utvikling, politikken, visjonene og de strategiske retningene for nasjonal utvikling for partiet og staten Vietnam. Gjennom dette bekrefter vi også Vietnams rolle og posisjon på den internasjonale arenaen.

For det tredje utvekslet statsministeren dyptgående synspunkter på den nåværende og fremtidige verden, og foreslo å bygge og styrke tillit sammen, fremme dialog og ha en ny tilnærming og tankegang for globalt samarbeid. Statsministeren understreket behovet for å fremme vitenskap og innovasjon for å skape nye vekstfaktorer gjennom institusjons- og politikkbygging, mobilisere ressurser og internasjonalt samarbeid, samtidig som man fokuserer på å utdanne menneskelige ressurser for fremtiden.

Statsminister Pham Minh Chinh taler på plenumsmøtet for det 15. årlige pionermøtet til Verdens økonomiske forum (WEF). Foto: Duong Giang/VNA

Innenfor rammene av konferansen hadde statsministeren også åpne, oppriktige og dyptgående utvekslinger med partnere og bedrifter, og demonstrerte Vietnams innovasjonsånd og besluttsomhet i å transformere vekstmodellen og skape et gunstig miljø for investorer. Grunnlegger og administrerende styreleder i WEF, Klaus Schwab, roste Vietnam som en dynamisk økonomi, et fyrtårn for økonomisk utvikling og en vekstmotor i regionen.

Statsministerens uttalelse ble høyt verdsatt av partnerne i næringslivet, uttrykt gjennom deres entusiasme, interesse og ønske om å investere og drive forretninger i Vietnam, spesielt innen nye industrier og felt. Atmosfæren under utvekslingene var svært entusiastisk og livlig, og lovet mange muligheter til å utvide og etablere partnerskap, investeringer og produksjon i Vietnam.

Kan ministeren vennligst evaluere resultatene av samtalene, møtene og arbeidet til statsminister Pham Minh Chinh i Kina?

Statsminister Pham Minh Chinhs arbeidsreise til Kina fant sted i sammenheng med den gode utviklingen av forholdet mellom Vietnam og Kina. Spesielt etter to historiske besøk av generalsekretær Nguyen Phu Trong til Kina (2022) og generalsekretær og Kinas president Xi Jinping til Vietnam (2023), ble de to sidene enige om å utdype og styrke det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet, bygge et Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid av strategisk betydning. Atmosfæren av tillit og vennskap har spredt seg til alle nivåer, sektorer og mennesker i de to landene, og har skapt en levende og substansiell utvekslings- og samarbeidssituasjon og oppnådd mange konkrete resultater.

Under arbeidsreisen hadde statsminister Pham Minh Chinh et svært rikt bilateralt aktivitetsprogram, inkludert møter og samtaler med generalsekretær og Kinas president Xi Jinping, statsminister Li Qiang, og lederen for den kinesiske folkepolitiske rådgivende konferansen Wang Huning. Sammen med politbyråmedlem og visestatsminister Zhang Guoqing deltok og talte på «Vietnam-Kina samarbeidskonferanse om strategisk transportinfrastrukturutvikling og rollen til vietnamesisk-kinesiske foretak». Han mottok ledere fra flere store kinesiske selskaper og foretak, og møtte tjenestemenn og ansatte ved ambassaden og vietnamesiske representasjonsorganer i Kina. Under arbeidsreisen hadde ministre og medlemmer av delegasjonen også møter og samarbeidet med sine kinesiske kolleger.

Statsminister Pham Minh Chinh møter Kinas generalsekretær og president Xi Jinping. Foto: Duong Giang/VNA

Delegasjonens aktiviteter var vellykkede og oppnådde de fastsatte kravene og målene. Resultatene og betydningen av samtalene og møtene med de kinesiske høytstående lederne ble tydelig demonstrert på fire måter:

For det første , opprettholde regelmessige strategiske utvekslinger på høyt nivå mellom de to partene og de to landene, befeste og styrke den politiske tilliten mellom de to sidene, og fremme den viktige veiledende rollen i utviklingen av bilaterale forbindelser.

Statsminister Pham Minh Chinh og kinesiske ledere bekreftet den store betydningen av partiet og staten på hver side for det bilaterale forholdet, samt den spesielle rollen og posisjonen det bilaterale forholdet har i den samlede utenrikspolitikken til hvert land. Statsministeren bekreftet derfor at det å styrke og utvikle vennlige og samarbeidsvillige forbindelser med Kina er et objektivt krav, et strategisk valg og en topprioritet i Vietnams utenrikspolitikk for uavhengighet, selvhjulpenhet, fred, samarbeid og utvikling, diversifisering og multilateralisering av utenriksrelasjoner. Kinesiske ledere understreket viktigheten av forholdet til Vietnam, og identifiserte dette som en prioritert retning i Kinas samlede naboskapspolitikk.

De to sidene ble enige om å fortsette å fremme og institusjonalisere utvekslings- og samarbeidsaktiviteter på alle felt, og implementere dem synkront og omfattende gjennom kanalene til partiet, regjeringen, nasjonalforsamlingen/Nasjonal folkekongress, fedrelandsfronten/Nasjonal folkepolitisk rådgivende konferanse og på viktige felt som diplomati - sikkerhet - forsvar. De to sidene uttrykte sin store besluttsomhet og innsats for å fremme bilaterale forbindelser stadig dypere, mer omfattende og mer substansielle, sammen mot den viktige milepælen i 2025, 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Kina.

For det andre , på grunnlag av en gjennomgang og evaluering av den generelle samarbeidssituasjonen den siste tiden, har de to sidene hatt grundige diskusjoner og blitt enige om spesifikke retninger og tiltak for å fremme samarbeid på ulike felt i den kommende tiden.

De to sidene bekreftet viktigheten av å forstå, konkretisere og effektivt implementere de felleserklæringene fra Vietnam og Kina som ble inngått under besøkene til de to generalsekretærene for de to partene, og dermed tilføre sterke nye drivkrefter, åpne opp mange nye samarbeidsmuligheter og kontinuerlig berike det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet og fellesskapet for en delt fremtid av strategisk betydning mellom de to landene.

De to sidene ble enige om å styrke forbindelsen mellom «To korridorer, ett belte»-rammeverket og «Belt and Road»-initiativet, spesielt når det gjelder transportinfrastruktur; fremskynde jernbaneforbindelser i grenseområdene, fremme samarbeid om utvikling av en rekke standardsporede jernbanelinjer i den nordlige regionen av Vietnam; ytterligere fremme handelssamarbeid, spesielt landbrukshandel; utveksle tiltak for å forbedre effektiviteten av tollklareringen, oppgradere grenseportinfrastrukturen, studere og fremme byggingen av smarte grenseporter og økonomiske samarbeidssoner for grenser; koordinere for å løse vanskeligheter i en rekke samarbeidsprosjekter grundig, fremskynde implementeringen av Kinas ikke-refunderbare bistand til Vietnam; fremme kinesiske investeringer av høy kvalitet i Vietnam, spesielt på områder som bygging av transportinfrastruktur, grønn økonomi, digital økonomi, fornybar energi, ren energi; styrke samarbeidet innen bærekraftig turisme og opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser. Utvide samarbeidet innen helse, utdanning, vitenskap og teknologi, finans og bankvirksomhet... Det kan sies at samarbeidsområdene mellom de to sidene er svært omfattende, med rikt og substansielt innhold.

For det tredje , kontinuerlig konsolidere et solid sosialt grunnlag for utvikling av bilaterale forbindelser.
De to sidene ble enige om å anse dette som et «systematisk prosjekt» som skal flittig fremmes. Det tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og Kina arves, overføres og fremmes kontinuerlig. De to sidene streber etter å effektivt implementere og forbedre effektiviteten av vennskapsutvekslingsmekanismer som Folkeforumet, Grensefolkets festival, ungdomsvennskapsmøtet og Vietnam-Kina ungdomsfestival. Kina vil snart gi 1000 stipender til kinesiske lærere i Vietnam, øke propagandaen om det tradisjonelle vennskapet mellom de to partene og de to landene, og fremme gjenoppretting av samarbeid innen turisme og luftfart.

For det fjerde, håndter uenigheter på riktig måte og opprettholde et fredelig og stabilt miljø i fellesskap. De to sidene ble enige om å koordinere godt i forvaltningen av landgrensene, og organisere aktiviteter for å feire 25-årsjubileet for undertegningen av landgrenseavtalen og 15-årsjubileet for undertegningen av tre juridiske dokumenter om landgrensen mellom Vietnam og Kina i 2024.

Statsminister Pham Minh Chinh med delegater som deltar på Vietnam-Kina-samarbeidskonferansen om strategisk utvikling av transportinfrastruktur. Foto: Duong Giang/VNA

De to sidene ble også enige om å fortsette å strengt implementere avtalene og felles oppfatninger fra de høytstående lederne, overholde folkeretten, effektivt kontrollere og håndtere uenigheter på riktig måte, ikke la uenigheter påvirke det generelle forholdet mellom de to landene, og bidra til å opprettholde fred og stabilitet i regionen og verden.

Tusen takk, minister!

Ifølge Pham Tiep (Vietnams nyhetsbyrå)

https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-ghi-dau-an-tai-wef-trong-chuyen-cong-tac-cua-thu-tuong-pham-minh-chinh-20240627183003736.htm

Kina prioriterer Vietnam i sin utenrikspolitikk for nabolandene

I samtaler med statsminister Pham Minh Chinh på ettermiddagen 24. juni understreket statsminister Li Qiang at Kina alltid anser Vietnam som en prioritet i sin overordnede nabopolitikk for utenrikspolitikk.

Statsminister Pham Minh Chinh møter generalsekretær og Kinas president Xi Jinping

På ettermiddagen 26. juni, i Folkets store hall (Beijing, Kina), innenfor rammen av en arbeidsreise for å delta på WEF Dalian 2024-konferansen og arbeide i Kina, møtte statsminister Pham Minh Chinh generalsekretæren i sentralkomiteen til Kinas kommunistiske parti, presidenten for Folkerepublikken Kina, Xi Jinping.

Kilde: https://thoidai.com.vn/viet-nam-ghi-dau-an-tai-wef-trong-chuyen-cong-tac-cua-thu-tuong-pham-minh-chinh-201566.html