Vietnam legger alltid vekt på forholdet sitt til Irland.

Innenfor rammen av statsbesøket til Irland, besøkte generalsekretær og president To Lam og den høytstående vietnamesiske delegasjonen Trinity College Dublin om ettermiddagen 2. oktober i hovedstaden Dublin.

Vietnam fast bestemt på å gjennomføre ny tids diplomati

Ved Trinity College Dublin holdt generalsekretær og president To Lam en tale med tittelen: «Visjon for en ny æra i Vietnam - Irlands vennskap og samarbeid, for fred , samarbeid og utvikling». Generalsekretær og president To Lam understreket at Vietnam og Irland har mange likheter i historie og kultur. Begge nasjonene har gjennomgått store ofre og tap på sin reise for å kjempe for frihet og nasjonal uavhengighet. Begge land opprettholder tradisjonen med studier, fred og gjestfrihet, familieverdier og solidaritet.

Việt Nam luôn coi trọng quan hệ với Ireland- Ảnh 1. — *Generalsekretær og president To Lam besøker Trinity College Dublin*

Vietnam setter pris på Irlands bemerkelsesverdige utviklingsprestasjoner, Irland er også et symbol på solidaritet og internasjonal prestisje.

Generalsekretæren og presidenten uttrykte sin oppriktige takk for den verdifulle støtten som den irske regjeringen og folket har gitt til Vietnams utvikling de siste 30 årene, spesielt innen områdene sultutryddelse og fattigdomsreduksjon, overvinne konsekvensene av krig, støtte sårbare grupper, forbedre økonomisk styringskapasitet, likestilling mellom kjønnene og respons på klimaendringer. Generalsekretæren og presidenten bekreftet at Vietnam, under ledelse av Vietnams kommunistparti , står fast ved sitt mål om «nasjonal uavhengighet forbundet med sosialisme», og tar dette som sin ideologi og veiledende prinsipp for å beskytte og utvikle landet. Vietnam fortsetter også å se folket som sentrum og drivkraft for utvikling; bygge en rettsstat, av folket, av folket og for folket; konsekvent implementere en utenrikspolitikk med uavhengighet, autonomi, fred, vennskap, samarbeid og utvikling, multilateralisering og diversifisering av relasjoner, være en venn, en pålitelig partner, et aktivt og ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet; proaktivt og aktivt integrere dypt og omfattende i det internasjonale samfunnet. Generalsekretæren og presidenten sa at Vietnam følger forsvarspolitikken med «fire nei». Vietnam støtter respekten for prinsippene i FN-pakten og folkeretten; støtter sterkt løsning av tvister med fredelige midler, og motsetter seg ensidige handlinger, maktpolitikk og bruk av eller trussel om makt i internasjonale relasjoner.

Việt Nam luôn coi trọng quan hệ với Ireland- Ảnh 2. — *Generalsekretær og president To Lam ved Trinity College Dublin*

Vietnam går inn i en ny æra av utvikling, med en ny posisjon og styrke, og er fast bestemt på å effektivt implementere en ny tidsalders diplomati, klar til å gi mer aktive og proaktive bidrag til verdenspolitikken , den globale økonomien og menneskelig sivilisasjon. Generalsekretær og president To Lam bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på forholdet til Irland, et dynamisk medlem av EU, et banebrytende land innen innovasjon og kilden til verdenseliten. Dette besøket vil aktivt bidra til å styrke vennskapet og samarbeidet mellom de to landene ytterligere. Verden gjennomgår endringer, uttalte generalsekretæren og presidenten, for Vietnam er dette en viktig periode og strategisk mulighet, en sprintfase for å skape en ny æra – æraen med det vietnamesiske folkets oppgang.

3 retninger for forholdet mellom de to landene

For å utnytte strategiske muligheter best mulig, gjøre utfordringer om til muligheter og bygge en velstående fremtid for begge land, understreket generalsekretær og presidentTo Lam følgende retningslinjer:

Việt Nam luôn coi trọng quan hệ với Ireland- Ảnh 3. — *Generalsekretær og president To Lam besøkte det gamle biblioteket, lyttet til introduksjonen av «Irlands uavhengighetserklæring i 1916» og harpen (symbolet på Irland).*

For det første, proaktivt skape et nytt utviklingsrom til fordel for og velstand for folket i de to landene; tro at rammeverket for det strategiske partnerskapet innen høyere utdanning som de to landene er i ferd med å etablere, vil bidra til å fremme styrkene til hvert land og resultatene av det bilaterale samarbeidet de siste 30 årene. Åpne nye retninger for samarbeid, knyttet til tidens trender; spre sterkere de felles verdiene som de to landene deler med den unge generasjonen, inkludert studentene som er til stede her i dag – de to landenes fremtidige eiere. For det andre, skape et gjennombrudd i å styrke autonomi, selvhjulpenhet, selvstyrking og tilpasningsevne til nye globale utfordringer; behovet for å i fellesskap endre tankegangen og metoden for å håndtere globale utfordringer, fra "passiv respons og overvinnelse" til "aktivt forebygge og kontrollere tidlig og på avstand"; proaktivt skape nye fordeler og forbedre endogen styrke, motstandskraft mot påvirkninger fra det ytre miljøet... For det tredje, styrke og proaktivt utvide Vietnams og Irlands bidrag til internasjonal fred, samarbeid og utvikling. Som aktive og ansvarlige medlemmer av det internasjonale samfunnet må Vietnam og Irland fortsette å fremme multilateralt samarbeid, respektere folkeretten, spesielt løsning av tvister med fredelige midler, uten trusler eller bruk av makt i internasjonale relasjoner; fremme FNs rolle; proaktivt initiere nye samarbeidsideer for fred, sikkerhet, stabilitet og utvikling av menneskeheten. Det er spesielt nødvendig å bidra mer aktivt til å opprettholde sikkerhet, trygghet, fri navigasjon og luftfart i hav og hav, i samsvar med FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS 1982) og folkeretten... Generalsekretær og president To Lam avsluttet talen sin med et ordtak fra vertslandet: «I alle forhold er vennskap det beste og vil alltid være det», og mener at Vietnam og Irland vil fortsette å stå side om side, samarbeide tett og bevege seg mot et høyere nivå av relasjoner i fremtiden, til fordel for folket i de to landene, for en fremtid med fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i de to regionene og i verden. Ved denne anledningen besøkte generalsekretær og president To Lam bokrommet, hvor den originale middelalderboken « Book of Kells » er utstilt. Han besøkte det gamle biblioteket, lyttet til en introduksjon til « Irlands uavhengighetserklæring i 1916 » og den irske harpen, symbolet på Irland. En av tre gjenværende middelalderske irske harper. Her skrev generalsekretær og president To Lam i gjesteboken: «Jeg vil sende mine beste ønsker til Trinity College, et kulturelt og intellektuelt symbol på Irland. Med sin verdifulle historiske arv, spesielt det gamle biblioteket, som bevarer uvurderlige verk, er Trinity College ikke bare en opplæringsadresse, men også en reise med kulturell og intellektuell oppdagelse . Jeg tror at med etableringen av et strategisk partnerskapsrammeverk innen høyere utdanning, vil utdanningssamarbeidet mellom Vietnam og Irland generelt og mellom Trinity College og vietnamesiske universiteter spesielt, åpne opp mange muligheter for studenter og forelesere fra begge sider. Sammen vil vi lykkes med å bygge en kunnskapsbro, fremme kreativitet og bærekraftig utvikling i fremtiden.»

Thanhnien.vn

Kilde: https://thanhnien.vn/viet-nam-luon-coi-trong-quan-he-voi-ireland-185241003064246218.htm