500 Chińczyków w Ho Chi Minh City przebranych w paradę przed Festiwalem Latarni

Grupa ludzi przebranych za wróżki, Boga Bogactwa, żołnierzy... paraduje i niesie posąg Guan Yu po dzielnicy Cho Lon, 13 stycznia.

Festiwal Quan Cong, zwany Nguyen Tieu Nghinh Ong Quan Thanh De Quan, odbywa się w okolicach Cho Lon rankiem 22 lutego.

Sala Zgromadzeń Nghia An czci Quan Thanh De Quan (Quan Cong) – lojalną i bohaterską postać z okresu Trzech Królestw. Każdego roku w sali zgromadzeń odbywają się dwa największe święta: Święto Latarni oraz rocznica Quan Cong, przypadająca na 13 stycznia i 24 czerwca kalendarza księżycowego. Według wierzeń, są to urodziny i świętość Quan Conga, dlatego są to dwie najważniejsze ceremonie.

Pan Tran Vu, przewodniczący stowarzyszenia, powiedział, że w poprzednich latach festiwal był organizowany jedynie na niewielką skalę, bez parady. W ciągu ostatnich dwóch lat parada uliczna miała na celu zachowanie i rozwój tradycyjnego święta kultury chińskiej społeczności w Sajgonie.

Wydarzenie jest częścią serii wydarzeń z okazji Święta Nguyen Tieu w 2024 roku. Święto Nguyen Tieu, znane również jako Święto Thuong Nguyen, odbywa się 15. dnia pierwszego miesiąca księżycowego i jest okazją do modlitwy o pokój, odwrócenia pecha i nadziei na spokojny rok.

Parada wyruszy o godzinie 8:00 z Sali Zgromadzeń Nghia An na ulicy Nguyen Trai, parada przejdzie przez ulice Tan Da – Tran Hung Dao – Phung Hung – Hai Thuong Lan Ong – Do Ngoc Thach – Nguyen Trai – Chau Van Liem – Lao Tu – Luong Nhu Hoc i wraca do punktu wyjścia.

Posąg Guan Yu został przeniesiony na odległość prawie 5 km, aby ludzie mogli go czcić. Posąg ma około metra wysokości, siedzi na pozłacanym krześle i liczy sobie setki lat.

Według przywódcy cechu procesja posągu Quan Thanh De Quan ma na celu modlitwę o pokój narodowy i dobrobyt, korzystną pogodę, dostatnie i szczęśliwe życie dla każdej rodziny oraz dobrobyt społeczeństwa.

Kliknij, aby odwrócić obraz do przodu/do tyłu

Paradę prowadziły zespoły tańca lwa i smoka. Punktem kulminacyjnym był smok o długości prawie 70 metrów, którego wykonanie wymagało zaangażowania 27 osób. Na skrzyżowaniach dróg, w dzielnicach mieszkalnych, pagodach i salach zgromadzeń zespoły zatrzymywały się, by wykonać dla zgromadzonych tańce lwa i smoka.

W Auli Wenling przy ulicy Laozi grupy tańca lwa zatrzymały się, by zatańczyć na około 3 minuty. Trasa parady przebiegała przez chińskie świątynie i sale zgromadzeń, co miało na celu łączenie i budowanie solidarności społecznej.

Za nimi podążała grupa młodych mężczyzn przebranych za czerwonego zająca – bojowego konia Guan Yu.

Procesja staje się ożywiona dzięki udziałowi osób przebranych za wróżki, Szatana, Boga Bogactwa, Króla Smoków, tradycyjnego zespołu muzycznego, trębaczy i bębniarzy...

Ubrana w tradycyjne chińskie stroje, Huong Lan po raz drugi z rzędu dołączyła do zespołu niosącego flagę i transparent. „Bardzo się cieszę, że mogę uczestniczyć w paradzie i pomóc ludziom lepiej zrozumieć chińskie zwyczaje” – powiedziała 27-latka.

Ludzie po obu stronach drogi wybiegli, by powitać procesję. Wielu niosło kadzidełka i składało ręce w modlitwie, gdy mijał ich posąg Guan Yu.

Policja, milicja i siły obrony cywilnej pomagały w regulowaniu ruchu, przypominały ludziom, aby nie wylewali się na ulice, i tworzyły przestrzeń do przejścia dla pochodu.

Pani Nhu Loan, lat 56 (w prawym rogu), z przejęciem uwieczniła scenę przejeżdżającej procesji. „Dla Chińczyków Quan Cong jest uważany za świętego. Po paradzie pójdę do świątyni, aby zapalić kadzidło dla niego, licząc na szczęście w nowym roku” – powiedziała.

Wiele osób oddaje się tańcom lwów, wróżkom i Bogu Bogactwa, mając nadzieję na nowy rok pełen bogactwa i zdrowia.

O godzinie 9:30 posąg Quan Thanh De Quan został przeniesiony z powrotem do Sali Zgromadzeń Nghia An.

Wiele osób paliło kadzidło, modliło się i prosiło o szczęście, gdy posąg Quan Conga został ponownie umieszczony na ołtarzu w sali zgromadzeń.

Sala Zgromadzeń Nghia An, znana również jako Pagoda Ong i Świątynia Quan De, to sala zgromadzeń ludu Chaozhou i Hakka, który przybył do Wietnamu. Została zbudowana na początku XIX wieku.

Według spisu powszechnego z 2019 roku w Wietnamie mieszka około 750 000 Chińczyków, z czego ponad 500 000 w Ho Chi Minh. Chińczycy w mieście koncentrują się w dzielnicach 5, 6, 8, 10 i 11.

Quynh Tran - Vnexpress.net

Źródło