80 lat kultury wietnamskiej: epos o zbieżności i blasku

Od baz ruchu oporu do czasów odnowy – 80 lat wietnamskiego sektora kulturalnego to podróż mająca na celu rozświetlenie duszy narodu, łącząca przeszłość, teraźniejszość i przyszłość.

Pochodnia oświetla drogę rewolucji

80 lat temu, 28 sierpnia 1945 roku, w burzliwej atmosferze Rewolucji Jesiennej, Rząd Tymczasowy powołał Ministerstwo Informacji i Propagandy – poprzedniczkę dzisiejszego Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki. Od tego czasu 28 sierpnia stał się historycznym kamieniem milowym, tradycyjnym dniem sektora kultury.

Wcześniej, w Wietnamskim Zarysie Kultury z 1943 roku, stwierdzono: „Kultura to front, pracownicy kultury to żołnierze”. Ta myśl, wraz z zaleceniem prezydenta Ho Chi Minha : „Kultura musi oświetlać drogę narodowi”, stała się pochodnią, budzącą siłę duchową i wzmacniającą wolę całego narodu w dążeniu do niepodległości i wolności.

Delegaci uczestniczący w pierwszej Krajowej Konferencji Kulturalnej, listopad 1946. Archiwum zdjęć.

Podczas wojny oporu przeciwko kolonializmowi i imperializmowi, wszędzie tam, gdzie były okopy, rozbrzmiewały pieśni zagłuszające odgłosy bomb, pojawiały się wiersze, strony gazet i filmy podsycające patriotyzm. Kultura stała się ostrą bronią duchową, przyczyniając się do Dien Bien Phu, które wstrząsnęło światem, a następnie odbiło się echem w wielkim zwycięstwie wiosny 1975 roku, jednocząc kraj.

Kultura jest podstawą budowania narodu i innowacji.

Kultura, od czasów starożytnych, zawsze była źródłem odżywiającym duszę narodu, czerwoną nicią łączącą przeszłość z teraźniejszością i otwierającą drogę ku przyszłości. W licznych przemianach historii kultura dowiodła swojej nieprzemijającej mocy: chroniąc naród przed rozpadem w mrokach niewolnictwa, pomagając ludziom powstać po wojennych ruinach i budując na tej podstawie niepodległy i wolny naród.

Jeśli niepodległość jest największym dążeniem, to kultura jest cichym, lecz potężnym fundamentem, dającym narodowi wewnętrzną siłę do przetrwania i rozwoju. Od pieśni ludowych, przez domy wspólnotowe i pagody, po każdy dom i wioskę, kultura pielęgnuje ducha odporności, tolerancji i kreatywności – cechy, które składają się na wietnamski charakter.

W dzisiejszym procesie innowacji kultura coraz bardziej potwierdza swoją kluczową rolę. Jest nie tylko skarbnicą dziedzictwa, którą należy zachować, ale także siłą napędową torującą drogę kreatywności i integracji, dzięki której Wietnam może pewnie stąpać pośród burz globalizacji. Kultura jest zarówno tożsamością, jak i miękką siłą, pomagając krajowi kształtować swoją pozycję, budować zaufanie i konsensus społeczny.

Umieszczenie kultury w centrum budowania narodu to również potwierdzenie ścieżki zrównoważonego rozwoju. Bo tylko wtedy, gdy istnieje kultura bogata w tożsamość i otwartość, naród będzie w stanie pokonać wyzwania i zbudować pomyślną i cywilizowaną przyszłość. Kultura, niczym podziemna rzeka płynąca wiecznie, zawsze będzie fundamentem każdej drogi innowacji i budowania narodu.

Obchody 80. rocznicy Dnia Tradycyjnego Sektora Kultury odbędą się 23 sierpnia rano w Operze w Hanoi. Zdjęcie: Culture Newspaper.

Wybitne osiągnięcia w nowej podróży

W ostatnich latach sektor kultury, sportu i turystyki poczynił nowe kamienie milowe. Ulepszono przepisy i regulacje, otwierając szeroką przestrzeń twórczą dla artystów i społeczności. Cenne dziedzictwo naszych przodków nie tylko zostało zachowane, ale i lśni na mapie świata: od Zatoki Ha Long i archipelagu Cat Ba po dziedzictwo wpisane na listę UNESCO.

W każdej wiosce i każdej okolicy głęboko zakorzenił się ruch „Wszyscy ludzie jednoczą się, aby budować życie kulturalne”, pielęgnując zdrowy styl życia i budując szczęśliwe domy. Biblioteki, muzea, teatry i kina są coraz bardziej związane z życiem, przybliżając kulturę każdemu obywatelowi.

Kino i sztuki performatywne, dzięki swoim poruszającym dziełom, przybliżyły wizerunek Wietnamu przyjaciołom na całym świecie. Sztuki piękne, fotografia i wystawy otworzyły drzwi do wymiany międzynarodowej, potwierdzając kreatywność Wietnamu. Przemysł kulturalny stał się kreatywnym sektorem gospodarki, generującym PKB, co dowodzi, że miękka siła staje się coraz bardziej kluczowym zasobem.

Na arenie międzynarodowej wietnamska flaga kulturalna powiewa podczas Tygodni Kultury i Festiwali w wielu krajach, niosąc przesłanie pokoju i przyjaźni. W kraju sport zdziałał wiele cudów, od Igrzysk Azji Południowo-Wschodniej, ASIAD, po bilet na Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Kobiet w 2023 roku – wszystkie te wydarzenia świadczą o woli i aspiracjach do rozwoju. Turystyka, po trudnych chwilach, mocno się odrodziła: Wietnam jest niezmiennie uznawany za najpopularniejszy cel podróży w Azji.

Te osiągnięcia to nie tylko statystyki, ale oddech życia, kulturowe serce narodu. To siła przeszłości połączona z energią teraźniejszości, otwierająca drzwi do przyszłości.

Narodowa Konferencja Kulturalna, mająca na celu wdrożenie rezolucji XIII Zjazdu Partii Narodowej, odbyła się w listopadzie 2021 roku w Sali Konferencyjnej Dien Hong w Domu Zgromadzenia Narodowego (Hanoi) z udziałem blisko 600 delegatów. Zdjęcie: Gazeta To Quoc .

Kultura – siła wewnętrzna, dążenie do osiągania nowych szczytów

80 lat – podróż pełna trudności, ale też niezwykle błyskotliwa. Od początków „Zarysu kultury 1943” do dziś kultura wietnamska prawdziwie się zjednoczyła i rozbłysła. Medale szlacheckie przyznawane przez Partię i Państwo są godnym uznaniem dla wysiłków wielu pokoleń działaczy kultury – żołnierzy na froncie ideologicznym i duchowym.

Dziś, kierując się mottem: „Kultura jest fundamentem – Informacja jest kanałem – Sport jest siłą – Turystyka jest mostem łączącym”, wietnamski sektor kulturalny nadal potwierdza swoją pozycję, rozpala wiarę i pielęgnuje dążenie do rozwoju.

Przesłanie ze zwiastuna z okazji 80. rocznicy powstania Sektora Kultury przemawia do serc milionów Wietnamczyków: „Jeśli istnieje kultura, istnieje naród”. Kultura jest duszą, nieśmiertelną, wewnętrzną siłą, która pomaga naszemu narodowi zmierzać ku bogatej, cywilizowanej i zrównoważonej przyszłości.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/80-nam-nganh-van-hoa-viet-nam-ban-truong-ca-hoi-tu-va-toa-sang-d768763.html