Jeśli ktoś się wycofuje i unika odpowiedzialności, niech zrezygnuje.

Rankiem 17 maja zakończyła się po ponad 2 dniach roboczych XIII konferencja śródokresowa Komitetu Centralnego Partii (VII Konferencja Centralna).

Jedność od góry do dołu, ciągłość przez cały czas

W przemówieniu zamykającym konferencję Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong powiedział, że patrząc wstecz na pierwszą połowę XIII kadencji, Komitet Centralny w pełni zgadza się, że z silną wolą, determinacją i duchem „pierwszego wsparcia, drugiego wsparcia”, „jednego wezwania, pełnej reakcji”, „jednomyślności od góry do dołu”, „w całej rozciągłości”, Centralny Komitet Wykonawczy, Biuro Polityczne i Sekretariat kierowały i skutecznie wdrażały Rezolucję XIII Zjazdu Krajowego Partii. Partia i kraj niezłomnie pokonują wszelkie trudności i wyzwania, osiągając ważne, kompleksowe i godne pochwały rezultaty w wielu dziedzinach.

Sekretarz generalny Nguyen Phu Trong oraz przywódcy partii i państwa na konferencji śródokresowej XIII Komitetu Centralnego Partii (7. Centralna Konferencja)

„W szczególności w zapobieganiu pandemii COVID-19 i walce z nią, heroiczna, patriotyczna tradycja naszego narodu, «kochanie bliźniego jak siebie samego» oraz wyższość naszego reżimu zostały wyniesione na nowy poziom” – powiedział Sekretarz Generalny, dodając, że przeznaczono 104 000 miliardów VND na wsparcie prawie 58 milionów osób, pracowników i 1,4 miliona pracodawców.

Według Sekretarza Generalnego, Komitet Centralny Partii, Biuro Polityczne i Sekretariat nadal koncentrują się na kierowaniu i kierowaniu obszarami obrony narodowej, bezpieczeństwa i spraw zagranicznych. Stopniowo udoskonalamy wytyczne Partii dotyczące Strategii Ochrony Ojczyzny w kierunku wzmacniania serc i umysłów ludzi; proaktywnego zapobiegania ryzyku wojny i konfliktu, ochrony Ojczyzny wcześnie i z daleka; ochrony kraju, zanim znajdzie się w niebezpieczeństwie. Ponadto, pierwsza Narodowa Konferencja Spraw Zagranicznych podniosła świadomość i zjednoczyła działania w dziedzictwie i promowaniu siły wyjątkowej szkoły spraw zagranicznych i dyplomacji epoki Ho Chi Minha, przesiąkniętej tożsamością „wietnamskiego bambusa”, „mocnych korzeni, mocnego pnia, giętkich gałęzi”. „Sukces wizyt i rozmów telefonicznych przywódców Partii i państwa, zwłaszcza wizyt w Chinach i krajach Rady Bezpieczeństwa ONZ… jest dowodem sukcesu działań w zakresie spraw zagranicznych w ostatnich czasach” – podkreślił Sekretarz Generalny.

Odnosząc się do walki z korupcją i negatywizmem, Sekretarz Generalny stwierdził, że wprowadzono wiele pozytywnych innowacji, takich jak rozszerzenie funkcji Centralnego Komitetu Sterującego ds. Antykorupcji o zapobieganie negatywizmowi; w ramach tego komitetu nacisk położony jest na zapobieganie i zwalczanie degradacji ideologii politycznej, etyki i stylu życia wśród kadr i członków partii, uznając to za źródło wszystkich problemów. Jednocześnie powołano wojewódzkie komitety sterujące ds. antykorupcji i negatywizmu w 63 prowincjach i miastach, początkowo przezwyciężając sytuację „gorąco na górze, zimno na dole”. Jednocześnie prace nad budowaniem i doskonaleniem instytucji i polityk w zakresie zarządzania społeczno-gospodarczego oraz zapobiegania i zwalczania korupcji i negatywizmu były również skoncentrowane i promowane, aby stopniowo przechodzić do „braku śmiałości”, „braku możliwości”, „braku chęci” i „braku potrzeby” korupcji.

„Do tej pory można stwierdzić, że nigdy wcześniej praca nad zapobieganiem i zwalczaniem korupcji i negatywności nie była prowadzona w tak synchroniczny, radykalny i wyraźnie skuteczny sposób, jak w ostatnich czasach; pozostawiło to znaczący ślad, stworzyło szeroki konsensus w całym społeczeństwie oraz skonsolidowało i wzmocniło zaufanie kadr, członków partii i ludzi do Partii, państwa i reżimu” – przyznał Sekretarz Generalny, mówiąc, że świadczy to o bardzo wysokiej determinacji Partii, państwa i narodu w walce z korupcją i negatywnością.

Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong wygłosił przemówienie końcowe na konferencji.

KAŻDY CZŁONEK BIURA POLITYCZNEGO I SEKRETARIATU MUSI DAWAĆ PRZYKŁAD

Odnosząc się do budowania i naprawy partii, Sekretarz Generalny stwierdził, że zaszły pozytywne zmiany, z wieloma znakomitymi wynikami w bardziej harmonijnym i płynnym połączeniu „budowania” i „walki”, w szerszym kontekście wszystkich aspektów pracy nad budowaniem partii. W szczególności praca kadry jest nadal coraz ważniejsza, ze względu na jej pozycję i rolę „klucza do klucza”; istnieje wiele nowych i skuteczniejszych metod działania oraz regulacji, ściśle powiązanych z budową i naprawą partii w ogóle; należy zdecydowanie zapobiegać, odrzucać i surowo traktować kadry i członków partii, którzy zdegradowali się pod względem ideologii politycznej, etyki, stylu życia i manifestują „samorozwój” i „samoprzemianę”, niezależnie od tego, kim są; nie ma stref zakazanych ani wyjątków.

Do tej pory można stwierdzić, że nigdy wcześniej walka z korupcją i negatywizmem nie była prowadzona w tak synchroniczny, drastyczny i wyraźnie skuteczny sposób, jak w ostatnich czasach; pozostawiło to znaczący ślad, stworzyło szeroki konsensus w całym społeczeństwie oraz skonsolidowało i wzmocniło zaufanie kadr, członków partii i ludzi do Partii, państwa i reżimu.

Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong

Według Sekretarza Generalnego, do tej pory Centralny Komitet Wykonawczy, Biuro Polityczne i Sekretariat rozważały usunięcie ze stanowiska, zawieszenie pracy, przejście na emeryturę i powierzenie innych zadań 14 kadrom podległym Centralnemu Zarządowi. Lokalne władze również zorganizowały pracę i wdrożyły politykę dla 22 kadr po tym, jak zostały one ukarane zgodnie z partyjną polityką „niektórzy wchodzą, niektórzy odchodzą; niektórzy awansują, niektórzy odchodzą”. Według Sekretarza Generalnego, świadczy to o zdecydowanym, wzorowym, surowym i humanitarnym duchu, który ma działanie edukacyjne, alarmujące, ostrzegawcze i odstraszające dla kadr, urzędników państwowych i członków partii; jednocześnie szybko nakazało uzupełnienie kadry kierowniczej, co spotkało się z dużym uznaniem i aprobatą opinii publicznej wśród kadr, członków partii i społeczeństwa.

Jednocześnie prace Partii w zakresie inspekcji, nadzoru i dyscypliny są nadal udoskonalane, co przyczynia się do budowy czystej i silnej Partii i systemu politycznego; powstrzymywania, zapobiegania i odpychania degradacji ideologii politycznej, etyki, stylu życia, przejawów „samorozwoju” i „samoprzemiany” wewnątrz Partii; korupcji, „interesów grupowych”, „myślenia terminologicznego”; „indywidualizmu”, „degeneracji władzy” wśród dużej liczby kadr i członków Partii; jednocześnie wzmacniania zdolności kierowniczych i siły bojowej Partii, wzmacniania solidarności i jedności wewnątrz Partii, konsolidacji zaufania ludzi, utrzymywania stabilności politycznej, porządku i dyscypliny, promowania rozwoju społeczno-gospodarczego kraju.

Jednak oprócz osiągnięć, Sekretarz Generalny potwierdził, że nadal istnieją pewne ograniczenia i niedociągnięcia, które należy poważnie przezwyciężyć. Wskazując na liczne doświadczenia z pierwszej połowy XIII kadencji dotyczące innowacji w metodach przywództwa i stylach pracy, Sekretarz Generalny podkreślił konieczność stałego, gruntownego zrozumienia i poważnego wdrażania Programu Partii, Statutu, Regulaminu Pracy oraz wytycznych i polityki Partii, a także prawa i polityki państwa. Równocześnie konieczne jest równoczesne wprowadzenie systemu praw, rozporządzeń i statutów o wyższej jakości, w celu ich poważnego i jednolitego wdrożenia.

Według Sekretarza Generalnego, Biuro Polityczne, Sekretariat i każdy członek Biura Politycznego i Sekretariatu muszą być wzorem w poważniejszym przestrzeganiu przepisów i zasad pracy. Sekretarz Generalny podkreślił w szczególności, że każdy członek Biura Politycznego i Sekretariatu powinien promować ducha dawania przykładu, regularnie kultywować, szkolić i doskonalić etykę rewolucyjną; dogłębnie analizować, korygować, samokrytykować i krytykować; zdecydowanie zwalczać indywidualizm i inne negatywne przejawy; utrzymywać wewnętrzną solidarność; niezłomną ideologię i politykę, właściwe poglądy; być wzorem w etyce i stylu życia w pracy, w życiu własnym, rodziny i bliskich. „Konieczne jest unikanie sytuacji, w której „własne stopy są jeszcze brudne, a ty trzymasz pochodnię, by pocierać stopy innych!” – zauważył Sekretarz Generalny.

XIII konferencja śródokresowa Komitetu Centralnego Partii okazała się wielkim sukcesem.

ABY UNIKNĄĆ, STAJ Z BOKU

Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong podkreślił, że sytuacja krajowa i międzynarodowa wymaga od nas, abyśmy nie byli subiektywni, nie byli zadowoleni z siebie, nie byli nadmiernie zachwyceni osiągnięciami, ani też nie byli zbyt pesymistyczni i nie chwiali się w obliczu trudności. Wręcz przeciwnie, musimy zachować spokój, trzeźwość umysłu i dobrze wykorzystać rezultaty oraz wyciągnięte wnioski, a także przezwyciężyć pozostałe ograniczenia i słabości, zwłaszcza od początku 13. kadencji.

Budowanie planu 14. Biura Politycznego i Sekretariatu

Odnosząc się do przygotowań do zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach, w perspektywie XIV Zjazdu Krajowego Partii, Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong zauważył, że biorąc pod uwagę wyniki i doświadczenia z organizacji wotum zaufania Komitetu Centralnego Partii dla członków Biura Politycznego i Sekretariatu na tej konferencji, konieczne jest skupienie się na kierowaniu organizacją i skutecznym wdrażaniu wotum zaufania dla stanowisk kierowniczych i zarządczych w systemie politycznym. Jednocześnie konieczne jest opracowanie planu dla liderów na wszystkich szczeblach, a zwłaszcza planu dla Centralnego Komitetu Wykonawczego, Biura Politycznego i Sekretariatu na XIV kadencję 2026-2031; przygotowanie do zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach w kadencji 2025-2030, w perspektywie XIV Zjazdu Krajowego Partii.

Sekretarz generalny zauważył ponadto, że należy pilnie i poważnie podsumować zagadnienia teoretyczne i praktyczne 40 lat odnowy, ze szczególnym uwzględnieniem ostatnich 10 lat; należy powołać podkomisje do spraw przygotowań do XIV Zjazdu Partii, aby te podkomisje, zwłaszcza podkomisja ds. dokumentów i podkomisja ds. personelu, mogły wkrótce rozpocząć działalność, spełniając wyznaczone cele i wymagania.

W związku z tym Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong zaapelował do organizacji o rygorystyczne i skuteczne wdrażanie polityki szybkiego i zrównoważonego rozwoju. W szczególności należy skoncentrować się na konsolidacji i wzmocnieniu fundamentów makroekonomicznych, kontrolowaniu inflacji, poprawie potencjału wewnętrznego i autonomii gospodarki w oparciu o uzdrowienie i utrzymanie stabilnego i bezpiecznego rozwoju systemu instytucji kredytowych oraz rynków monetarnego, nieruchomości, papierów wartościowych i obligacji korporacyjnych; koncentrując się na poprawie otoczenia inwestycyjnego i biznesowego; skutecznie rozwiązując trudności, ograniczenia i słabości gospodarki, zarówno krótkoterminowe, jak i długoterminowe.

Jednocześnie należy poświęcić więcej uwagi zadaniu rozwoju kultury i społeczeństwa w harmonii z rozwojem gospodarczym; zapewnieniu bezpieczeństwa socjalnego i dobrobytu; ciągłej poprawie życia materialnego i duchowego obywateli… Sekretarz Generalny podkreślił, że konieczne jest dalsze umacnianie i konsolidowanie potencjału obronnego i bezpieczeństwa narodowego; utrzymanie stabilności politycznej, porządku i bezpieczeństwa socjalnego; poprawa efektywności polityki zagranicznej i integracji międzynarodowej. Należy aktywnie zapobiegać wszelkim sabotażom sił wrogich i reakcyjnych oraz zdecydowanie zwalczać je.

Sekretarz Generalny zaapelował także o dalsze wspieranie i doskonalenie prac nad budową i naprawą Partii oraz systemu politycznego, aby były naprawdę czyste i silne, zwłaszcza systemu instytucji ustawodawczych, wykonawczych i sądowniczych od szczebla centralnego do lokalnego; o zbudowanie naprawdę czystego, uczciwego, silnego rządu i władz lokalnych, które będą działać skutecznie i wydajnie.

Komitet Centralny udzielił wotum zaufania Biuru Politycznemu i Sekretariatowi.

Zgodnie z komunikatem Biura Komitetu Centralnego Partii, rano 17 maja Komitet Centralny kontynuował obrady śródokresowej konferencji XIII Zjazdu Komitetu Centralnego Partii (VII Konferencja KC). Konferencja wysłuchała stałego członka Sekretariatu, Przewodniczącego Komisji Organizacyjnej KC, Truong Thi Mai, który przedstawił sprawozdanie z przyjęcia i wyjaśnienia kwestii omawianych przez Komitet Centralny w sprawie śródokresowego sprawozdania z przeglądu kierownictwa i zarządzania Biurem Politycznym i Sekretariatem oraz szeregu kluczowych zadań do końca XIII Zjazdu Partii; a także osobistego sprawozdania z przeglądu członków Biura Politycznego i Sekretariatu XIII kadencji.

Stały Komitet Sekretariatu przedstawił również raport Biura Politycznego z wotum zaufania udzielonego przez Komitet Centralny Partii członkom XIII Biura Politycznego i Sekretariatu. Następnie Komitet Centralny Partii omówił i przeprowadził procedurę udzielania wotum zaufania członkom XIII Biura Politycznego i Sekretariatu.

Po zakończeniu wotum zaufania, konferencja przeszła do sesji pytań i odpowiedzi, a następnie została zamknięta. Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue, w imieniu Biura Politycznego, przewodniczył obradom. Konferencja wysłuchała Stałego Sekretarza Sekretariatu Truong Thi Mai, który przedstawił projekt rezolucji XIII Konferencji Śródokresowej Komitetu Centralnego Partii. Następnie Komitet Centralny Partii zatwierdził rezolucję XIII Konferencji Śródokresowej Komitetu Centralnego Partii.

Sekretarz Generalny zwrócił szczególną uwagę na usprawnienie pracy kadrowej, aby wybrać i obsadzić stanowiska kierownicze w aparacie państwowym odpowiednimi osobami o wysokich kwalifikacjach, talentach, uczciwości, oddaniu i oddaniu dla kraju i narodu. Należy zdecydowanie walczyć z korupcją i zepsuciem; należy przeciwstawiać się wszelkim przejawom dążenia do władzy, lokalizmu i preferencyjnego zatrudniania niewykwalifikowanych krewnych i członków rodziny. Należy wprowadzić mechanizmy i strategie, które będą zachęcać i chronić dynamicznych, kreatywnych ludzi, którzy odważą się myśleć, działać i brać odpowiedzialność. Jednocześnie należy zaostrzyć dyscyplinę i porządek; należy regularnie kontrolować i nakłaniać do wprowadzania istotnych zmian w wykonywaniu obowiązków publicznych. Jednocześnie należy wytrwale i zdecydowanie walczyć z korupcją i negatywnymi postawami związanymi z promowaniem tworzenia i doskonalenia prawa, mechanizmów i polityki, aby „korupcja była niemożliwa, nie odważa się i nie chce”.

Sekretarz Generalny podkreślił potrzebę naprawy i walki z ideą odwrotu, obawiając się, że zbyt silna walka z korupcją i negatywizmem będzie hamować rozwój, zniechęcać, „hamować”, „bronić”, „chronić”, „zabezpieczać”, unikać i uchylać się od odpowiedzialności w grupie kadr i urzędników, zwłaszcza liderów i menedżerów na wszystkich szczeblach. „Mówiłem to wielokrotnie i teraz powtarzam: ci, którzy mają taki pomysł, powinni się wycofać i pozwolić innym to robić! Wszyscy, a zwłaszcza ci, którzy bezpośrednio pracują nad organizacją kadr, musimy mieć silną wolę i determinację, czyste serce i bystre oko. Nie „widzieć kurczaka jak kruka”; nie „widzieć czerwonego jak dojrzałego” – podkreślił Sekretarz Generalny.

Link źródłowy: https://thanhnien.vn/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-ai-ban-lui-ne-tranh-trach-nhiem-thi-dung-sang-mot-ben-185230518014953268.htm