| Delegacja Demokratycznej Republiki Wietnamu na konferencji genewskiej w 1954 roku. (Zdjęcie archiwalne) |
Konferencja Genewska
W latach 1953 i 1954 zarówno Związek Radziecki, jak i Chiny dostosowały swoją politykę zagraniczną, promując odprężenie między Wschodem a Zachodem. Francja zadeklarowała zamiar negocjacji w celu rozwiązania kwestii Indochin. Wujek Ho powiedział: „Korea Północna pokazała nam, że musimy walczyć, dopóki imperialiści nie upadną… dopiero wtedy będą negocjować… Nie miejcie złudzeń” [1]. Oprócz wysiłków na polu bitwy, Francja opowiadała się za zwołaniem konferencji międzynarodowej z udziałem Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji, Związku Radzieckiego i Chin w celu rozwiązania kwestii Indochin.
W listopadzie 1953 roku, w wywiadzie dla gazety Expressen (Szwecja) na temat sytuacji wojny w Indochinach i dyskusji Zgromadzenia Narodowego Francji o chęci zawarcia pokoju z Wietnamem, prezydent Ho Chi Minh jasno przedstawił stanowisko naszego rządu: „Jeśli rząd francuski wyciągnął wnioski z wojny ostatnich kilku lat, chce osiągnąć zawieszenie broni w Wietnamie poprzez negocjacje i rozwiązać kwestię wietnamską w sposób pokojowy, to naród i rząd Demokratycznej Republiki Wietnamu są gotowi zaakceptować to życzenie... Podstawą zawieszenia broni w Wietnamie jest szczere poszanowanie przez rząd francuski prawdziwej niepodległości Wietnamu” [2].
Wujek Ho jasno wyraził zasadę: „…Jeśli jakikolwiek neutralny kraj chce podjąć próbę promowania zakończenia wojny w Wietnamie, zostanie to przyjęte z zadowoleniem, ale negocjacje w sprawie zawieszenia broni są głównie sprawą pomiędzy rządem Demokratycznej Republiki Wietnamu a rządem Francji” [3].
18 lutego 1954 roku ministrowie spraw zagranicznych Związku Radzieckiego, Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Francji uzgodnili zwołanie konferencji genewskiej 26 kwietnia 1954 roku, aby omówić zawieszenie broni w Korei i przywrócenie pokoju w Indochinach, z udziałem Chin i kilku innych zainteresowanych państw. Podczas spotkania w sprawie Indochin niektóre mocarstwa rozważały możliwość podziału Wietnamu. Francja i Stany Zjednoczone nadal liczyły na zwycięstwo militarne na polu bitwy.
8 maja 1954 roku, dzień po naszym zwycięstwie pod Dien Bien Phu, oficjalnie rozpoczęła się konferencja genewska w sprawie Indochin. Stany Zjednoczone zostały zmuszone do udziału, ale nadal groziły interwencją wojskową. Wielka Brytania i Francja zgodziły się na rozwiązanie, ale nadal chciały wykorzystać Stany Zjednoczone do wywierania presji na Związek Radziecki i Chiny, aby poszły na ustępstwa. Wielka Brytania i Francja utrzymywały oddzielne kontakty ze Związkiem Radzieckim i Chinami. Podczas wizyty w USA w dniach 24-29 czerwca 1954 roku, Wielka Brytania i USA zgodziły się wysłać Francji siedmiopunktowy komunikat: zgadzając się na podział Wietnamu wzdłuż 17. równoleżnika, USA oświadczyły, że nie podpiszą porozumienia i nie będą nim związane.
15 lipca 1954 roku, na VI Konferencji Komitetu Centralnego Partii (II kadencja), Wujek Ho wyraźnie stwierdził: „Wcześniej naszym hasłem było: «Opór do końca». Teraz, ze względu na nową sytuację, potrzebujemy nowego hasła: «Pokój, jedność, niepodległość, demokracja». Aby walczyć z bezpośrednią interwencją imperialistów amerykańskich, przedłużającą i rozszerzającą wojnę indochińską, musimy mocno uchwycić sztandar pokoju… W naszych rozmowach musimy czynić sobie nawzajem stosowne ustępstwa” [4]. Wujek Ho wskazał również na zasadę ustępstw, orientacje na dostosowanie obszarów koncentracji wojskowej… i podkreślił: „Obecnie imperialiści amerykańscy są głównym wrogiem narodów świata i stają się głównym wrogiem narodów Indochin…” [5] Te rzeczy są zasadami przewodnimi dla naszej delegacji do negocjacji w Genewie.
21 lipca 1954 r. podpisano Porozumienia Genewskie; Francja zobowiązała się do zakończenia wojny agresywnej, wycofania wojsk i uznania niepodległości, suwerenności, jedności i integralności terytorialnej Wietnamu; Wietnam został tymczasowo podzielony; miały się odbyć wolne wybory powszechne w celu zjednoczenia kraju.
| Prezydent Ho Chi Minh, generał Vo Nguyen Giap i kilku członków amerykańskiej „Drużyny Jelenia”, kwiecień 1945 r. (Źródło: Narodowe Archiwa i Administracja Dokumentacji, USA) |
Konferencja Paryska
W listopadzie 1966 r. Biuro Polityczne wydało rezolucję: „Wzmocnienie walki militarnej i politycznej na Południu”, która zawierała następujące założenie: „Wzmacniając walkę militarną i polityczną w kraju, należy zaatakować wroga na nowym froncie, wzmacniając międzynarodową walkę polityczną i dyplomację... stosując strategię walki podczas negocjacji i negocjacji podczas walki...”.
W styczniu 1967 roku XIII Konferencja Komitetu Centralnego, poświęcona w szczególności walce dyplomatycznej, wydała rezolucję stwierdzającą: „Walka militarna i polityczna na Południu to główne czynniki decydujące o zwycięstwie na polu bitwy i stanowiące podstawę zwycięstwa na froncie dyplomatycznym”. Przewodnicząc konferencji, prezydent Ho Chi Minh powiedział: „Dyplomacja w Genewie odniosła sukces, ponieważ Dien Bien Phu odniosło zwycięstwo. Tak samo jest teraz; wielkie zwycięstwa wojenne prowadzą do wielkich zwycięstw dyplomatycznych. Nie jest to wyjątkowe dla naszego kraju; tak samo jest w każdym kraju. Oczywiście dyplomacja jest bardzo ważna, ale głównym atutem jest to, że musimy wygrać wojnę i musimy być silni; wtedy dyplomacja odniesie sukces”.
8 lutego 1967 roku prezydent USA Lyndon B. Johnson wysłał list do wujka Ho, w którym stwierdził: „…Jestem gotów nakazać zaprzestanie bombardowania Pańskiego kraju i wstrzymanie rozmieszczania dodatkowych wojsk amerykańskich w Wietnamie Południowym, gdy tylko upewnię się, że infiltracja Wietnamu Południowego drogą lądową i morską ustała…”. 15 lutego 1967 roku w swojej odpowiedzi wujek Ho jednoznacznie odrzucił ten list: „…Skoro rząd USA rozpoczął wojnę agresywną przeciwko Wietnamowi, drogą do pokoju w Wietnamie jest zaprzestanie agresji przez Stany Zjednoczone”.
| Prezydent Ho Chi Minh spotkał się z amerykańskimi intelektualistami sprzeciwiającymi się wojnie w Hanoi 17 stycznia 1967 r. (Zdjęcie archiwalne) |
Jesienią 1967 roku nawiązaliśmy tajne kontakty ze Stanami Zjednoczonymi, ale nie doszło do postępu, ponieważ Stany Zjednoczone prowadziły negocjacje z pozycji siły, zmuszając nas do przyjęcia ich warunków. Utrzymaliśmy nasze stanowisko: Stany Zjednoczone musiały zaprzestać bombardowań, zanim mogliśmy rozmawiać. Podczas ofensywy Tet w 1968 roku rozpoczęliśmy ogólną ofensywę i jednoczesne powstanie, zmieniając sytuację na polu bitwy i tłumiąc amerykańską wolę inwazji. 31 marca 1968 roku Lyndon B. Johnson został zmuszony do ogłoszenia zaprzestania bombardowań Północy od 20 równoleżnika, zgadzając się na wysłanie przedstawicieli Stanów Zjednoczonych na negocjacje z nami i nie ubiegając się o inny termin. W obliczu amerykańskiej propozycji negocjacji, Wujek Ho i Komitet Centralny naszej Partii starannie rozważyli trzy opcje: całkowite odrzucenie, całkowite zaakceptowanie i częściowe zaakceptowanie. Ostatecznie wybraliśmy trzecią opcję.
7 maja 1968 r. wysłaliśmy delegację do Paryża. 13 maja 1968 r. oficjalnie odbyła się pierwsza sesja dwustronnej konferencji między Demokratyczną Republiką Wietnamu a Stanami Zjednoczonymi. Odnośnie składu naszej delegacji, wujek Ho zaproponował mianowanie towarzysza Le Duc Tho na doradcę i podpisał dekret mianujący towarzysza Xuan Thuya ministrem rządu, aby przewodził delegacji negocjacyjnej. Wujek Ho osobiście napisał list do Biura Politycznego, informując towarzysza Le Duc Tho o przekazaniu pracy towarzyszowi Pham Hung, a następnie udaniu się do Hanoi, aby udać się do Paryża w celu negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi [6]. Wujek Ho polecił, aby do delegacji mianowano doradców wojskowych, którzy pomogliby delegacji monitorować sytuację wojenną i koordynować walkę przy stole konferencyjnym; polecił, aby negocjacje ze Stanami Zjednoczonymi były prowadzone ostrożnie i wytrwale, stanowczo, ale mądrze, przy jednoczesnym ścisłym nadzorze nad sytuacją wewnętrzną, zwłaszcza sytuacją wojenną, oraz przy pozyskiwaniu opinii publicznej na całym świecie, wśród Amerykanów, Francuzów i Wietnamczyków mieszkających za granicą.
Codziennie, monitorując przebieg konferencji, Wujek Ho przypominał wszystkim o demaskowaniu kłamliwej retoryki Stanów Zjednoczonych i ich marionetek oraz o szeroko zakrojonej promocji delegacji Frontu. Przyjmował delegacje międzynarodowe, udzielał wywiadów, pisał listy i artykuły oraz apelował do rodaków w kraju i na świecie. Podczas spotkań z Biurem Politycznym, poświęconych walce z USA podczas paryskich rozmów pokojowych, Wujek Ho często udzielał bardzo szczegółowych instrukcji, od rozważania kwestii polityki wewnętrznej i zagranicznej Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południowego, po jasne komunikowanie polityki towarzyszom na Południu i w Paryżu.
1 października 1968 roku Stany Zjednoczone zostały zmuszone do zaprzestania bombardowań i ostrzału Wietnamu Północnego. Prezydent Ho Chi Minh zwołał posiedzenie Biura Politycznego, aby omówić działania dyplomatyczne na konferencji paryskiej, a 3 listopada 1968 roku wystosował apel do narodu i żołnierzy w całym kraju: „Świętym obowiązkiem całego naszego narodu w tym czasie jest wzbudzenie ducha zdecydowanego zwycięstwa, determinacji w wyzwoleniu Południa, ochronie Północy i dążeniu do pokojowego zjednoczenia Ojczyzny. Dopóki na naszej ziemi będzie istniał choć jeden agresor, musimy kontynuować walkę i go unicestwić”.
| List prezydenta Ho Chi Minha do prezydenta USA Richarda Nixona z 25 sierpnia 1969 r. (Zdjęcie archiwalne) |
W Nowy Rok 1969, w swoim noworocznym wierszu powitalnym, wujek Ho jasno nakreślił strategię wyzwolenia Południa i zjednoczenia kraju: „…Walczcie, by wypędzić Amerykanów, walczcie, by obalić marionetkowy reżim”. W Nowy Rok Księżycowy 1969, w noworocznym telegramie powitalnym do braci i sióstr pracujących w Paryżu, wujek Ho pytał i dodawał otuchy wszystkim członkom obu delegacji, a także francuskim przyjaciołom. Na początku sierpnia 1969 roku towarzysz Le Duc Tho i nasza delegacja z Paryża nie mieli jeszcze czasu, by jak zwykle zameldować się u wujka Ho, kiedy wujek Ho udał się do domu wypoczynkowego Ho Tay, aby odwiedzić towarzysza Le Duc Tho. Towarzysze służący wujkowi Ho opowiadali, że wujek Ho był tego dnia osłabiony i padał deszcz, więc nie chcieli, żeby wujek Ho dowiedział się o powrocie delegacji z Paryża, ale kiedy wujek Ho się o tym dowiedział, nalegał, by się z nim spotkać [7].
Tydzień przed śmiercią, 25 sierpnia 1969 roku, wujek Ho wysłał jeszcze odpowiedź na list prezydenta USA Richarda Nixona z 15 lipca 1969 roku. W liście wujek Ho wyraźnie stwierdził: jeśli Stany Zjednoczone chcą działać na rzecz sprawiedliwego pokoju, to: „Stany Zjednoczone muszą zakończyć wojnę agresywną i wycofać swoje wojska z Wietnamu Południowego, szanując prawo do samostanowienia narodu Wietnamu Południowego i narodu wietnamskiego, bez interwencji zagranicznej” [8].
Podsumowując
W przełomowych okresach i ważnych wydarzeniach w wietnamskiej dyplomacji w latach 1945–1973 prezydent Ho Chi Minh zajmował wyjątkowo ważną pozycję. Jako najważniejszy przywódca Partii, bezpośrednio prowadził działalność dyplomatyczną na wysokim szczeblu, jednocześnie kierując i kierując sprawami zagranicznymi.
W latach 1945–1946, dzięki bezpośredniemu stosowaniu zręcznych technik dyplomatycznych w kontaktach z Czang Kaj-szekiem i Francuzami, wujek Ho skutecznie odparł 200 000 żołnierzy Czang Kaj-szeka, opóźnił francuski atak na południu i ich lądowanie na północy, utrzymał rewolucyjny rząd i zyskał cenny czas na przygotowanie się do wojny oporu przeciwko Francuzom.
Na konferencjach w Genewie i Paryżu, mimo że nie był w nie bezpośrednio zaangażowany, wujek Ho był mózgiem wszystkich działań, bezpośrednio nadzorując wszystko, od doboru personelu do delegacji negocjacyjnych, po definiowanie celów, zasad i planowanie ofensyw dyplomatycznych... prowadzących do ostatecznego zwycięstwa.
[1] Ho Chi Minh Complete Works, ST Publishing House, 1985, tom 6 s. 438-439.
[2] https://baochinhphu.vn/bac-ho-voi-hiep-dinh-geneva-102167289.htm
[3] Dokumenty partyjne dotyczące oporu przeciwko kolonializmowi francuskiemu, ST Publishing House, 1988, tom II, s. 320-321
[4] Narodowa Akademia Polityczna Ho Chi Minha, Dokumenty historii partii, tom 8, s. 177
[5] Ho Chi Minh Complete Works, ST Publishing House, 1988, tom 6, s. 589
[6] https://baoquocte.vn/bac-ho-tong-cong-trinh-su-hoi-nghi-paris-213711.html#google_vignette
[7] https://bqllang.gov.vn/tin-tuc/tin-tong-hop/996-ch-t-ch-h-chi-minh-vihi-ngh-paris-v-vi-t-nam.html
[8] Kronika Ho Chi Minha, ST Publishing House, 2016, tom 10, s. 332
Source: https://baoquocte.vn/bac-ho-voi-ngoai-giao-nhung-quyet-sach-trong-thoi-diem-sinh-tu-cua-dan-toc-ky-ii-320317.html






Komentarz (0)