Wujek Ho i dyplomacja: Decyzje w chwilach życia i śmierci narodu (część II)

Mimo że nie brał bezpośredniego udziału w konferencji genewskiej i paryskiej, wujek Ho był głównym inżynierem, bezpośrednio kierując wszystkim, od doboru personelu do zespołu negocjacyjnego, po określanie celów i zasad, planowanie kampanii dyplomatycznych... prowadzących do ostatecznego zwycięstwa.

Delegacja Demokratycznej Republiki Wietnamu na konferencji genewskiej w 1954 roku. (Zdjęcie dzięki uprzejmości)

Konferencja Genewska

W latach 1953 i 1954 zarówno Związek Radziecki, jak i Chiny skorygowały swoją politykę zagraniczną, promując odprężenie między Wschodem a Zachodem. Francja zadeklarowała chęć negocjacji w celu rozwiązania kwestii Indochin. Wujek Ho powiedział: „Korea pokazała nam, że musimy walczyć, dopóki imperialiści nie zostaną pokonani, wtedy będziemy negocjować… Nie miejcie złudzeń” [1]. Oprócz wysiłków na polu bitwy, Francja opowiadała się za zwołaniem konferencji międzynarodowej z udziałem Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji, Związku Radzieckiego i Chin w celu rozwiązania kwestii Indochin.

W listopadzie 1953 roku w wywiadzie dla Expressen (Szwecja) na temat sytuacji wojny w Indochinach i dyskusji Zgromadzenia Narodowego Francji, które chciało zawrzeć pokój z Wietnamem, prezydent Ho Chi Minh jasno przedstawił stanowisko naszego rządu: „Jeśli rząd francuski wyciągnął wnioski z wojny ostatnich kilku lat i chce osiągnąć zawieszenie broni w Wietnamie poprzez negocjacje i pokojowe rozwiązanie kwestii wietnamskiej, naród i rząd Demokratycznej Republiki Wietnamu są gotowi zaakceptować to życzenie... Podstawą zawieszenia broni w Wietnamie jest szczere poszanowanie przez rząd francuski prawdziwej niepodległości Wietnamu” [2].

Wyraźnie wyraził też zasadę: „…Jeśli jakikolwiek neutralny kraj chce podjąć próbę promowania zakończenia wojny w Wietnamie, zostanie to przyjęte z zadowoleniem, ale negocjacje w sprawie zawieszenia broni są głównie sprawą między rządem Demokratycznej Republiki Wietnamu a rządem francuskim” [3].

18 lutego 1954 roku ministrowie spraw zagranicznych czterech państw: Związku Radzieckiego, Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Francji uzgodnili zwołanie konferencji genewskiej, która miała się odbyć 26 kwietnia 1954 roku, w celu omówienia kwestii zawieszenia broni w Korei i przywrócenia pokoju w Indochinach, z udziałem Chin i niektórych krajów stowarzyszonych. Zgadzając się na spotkanie w sprawie Indochin, niektóre główne państwa rozważały rozwiązanie w postaci podziału Wietnamu. Francja i Stany Zjednoczone nadal liczyły na zwycięstwo militarne na polu bitwy.

8 maja 1954 roku, dzień po naszym zwycięstwie pod Dien Bien Phu, oficjalnie rozpoczęła się konferencja genewska w sprawie Indochin. Stany Zjednoczone zostały zmuszone do udziału, ale nadal groziły interwencją wojskową. Wielka Brytania i Francja zgodziły się na rozwiązanie konfliktu, ale nadal chciały wykorzystać Stany Zjednoczone do wymuszenia ustępstw na Związku Radzieckim i Chinach. Wielka Brytania i Francja utrzymywały oddzielne kontakty ze Związkiem Radzieckim i Chinami. Podczas wizyty w USA w dniach 24-29 czerwca 1954 roku obie strony zgodziły się wysłać Francji siedmiopunktowy komunikat: zgadzając się na podział Wietnamu wzdłuż 17. równoleżnika, Stany Zjednoczone oświadczyły, że nie podpiszą porozumienia i nie będą nim związane.

15 lipca 1954 roku, na VI Centralnej Konferencji Partii (Sesja II), Wujek Ho oświadczył: „Wcześniej naszym hasłem było: «Opór do końca». Teraz, ze względu na nową sytuację, potrzebujemy nowego hasła: «Pokój, jedność, niepodległość, demokracja». Aby walczyć z bezpośrednią interwencją imperialistów amerykańskich, przedłużającą i rozszerzającą wojnę indochińską, musimy mocno uchwycić sztandar pokoju… Używając tego sposobu mówienia, musimy czynić odpowiednie ustępstwa” [4]. Wujek Ho wskazał również na zasadę ustępstw, kierunki dostosowania obszarów koncentracji wojskowej… i podkreślił: „Obecnie imperialiści amerykańscy są głównym wrogiem narodów świata i stają się głównym wrogiem ludu Indochin…” [5] To są zasady przewodnie dla naszej delegacji do negocjacji w Genewie.

21 lipca 1954 r. podpisano Porozumienie Genewskie; Francja zobowiązała się do zakończenia wojny agresywnej, wycofania wojsk i uznania niepodległości, suwerenności, jedności i integralności terytorialnej Wietnamu; Wietnam został tymczasowo podzielony; miały się odbyć wolne wybory powszechne w celu zjednoczenia kraju.

Prezydent Ho Chi Minh, generał Vo Nguyen Giap i niektórzy członkowie amerykańskiej drużyny „Deer”, kwiecień 1945 r. (Źródło: National Archives and Records Administration, USA)

Konferencja Paryska

W listopadzie 1966 r. Biuro Polityczne wydało rezolucję: „Wzmocnienie walk wojskowych i politycznych na Południu”, która zawierała następujące wytyczne: „Wzmacniając walki wojskowe i polityczne w kraju, należy zaatakować wroga na nowym froncie, wzmacniając międzynarodowe walki polityczne i dyplomatyczne... stosując strategię walki podczas negocjacji, negocjacji podczas walki...”.

W styczniu 1967 roku XIII Konferencja Centralna, skupiająca się na walce dyplomatycznej, wydała rezolucję stwierdzającą: „Walka militarna i polityczna na Południu to główne czynniki decydujące o zwycięstwie na polu bitwy i podstawa zwycięstwa na froncie dyplomatycznym”. Przewodnicząc konferencji, Wujek Ho powiedział: „Dyplomacja w Genewie odniosła zwycięstwo, ponieważ Dien Bien Phu odniosło zwycięstwo. Tak samo jest teraz, kiedy odnosimy wielkie zwycięstwa, dyplomacja odnosi duże sukcesy. Nie dotyczy to tylko naszego kraju, ale każdego innego. Oczywiście dyplomacja jest bardzo ważna, ale najważniejsze jest to, że musimy zwyciężyć i musimy być silni, wtedy dyplomacja zwycięży”.

8 lutego 1967 roku prezydent USA Lyndon B. Johnson wysłał list do wujka Ho, w którym napisał: „…Jestem gotów nakazać zaprzestanie bombardowania waszego kraju i zaprzestać wysyłania kolejnych wojsk amerykańskich do Wietnamu Południowego, gdy tylko upewnię się, że infiltracja Wietnamu Południowego drogą lądową i wodną dobiegła końca…”. 15 lutego 1967 roku w odpowiedzi wuj Ho kategorycznie odrzucił ten list: „…Rząd USA wywołał wojnę agresywną w Wietnamie, więc drogą do pokoju w Wietnamie jest zakończenie agresji przez Stany Zjednoczone”.

Wujek Ho spotkał się z amerykańskimi intelektualistami sprzeciwiającymi się wojnie w Hanoi, 17 stycznia 1967 r. (Zdjęcie dzięki uprzejmości)

Jesienią 1967 roku nawiązaliśmy tajne kontakty ze Stanami Zjednoczonymi, ale nie przyniosło to postępu, ponieważ strona amerykańska prowadziła negocjacje z pozycji siły, zmuszając nas do przyjęcia ich warunków. Utrzymaliśmy nasze stanowisko: Stany Zjednoczone musiały zaprzestać bombardowań, zanim mogliśmy rozmawiać. Podczas ofensywy Tet w 1968 roku rozpoczęliśmy jednocześnie ofensywę generalną i powstanie, zmieniając sytuację na polu bitwy i niwecząc amerykańską wolę inwazji. 31 marca 1968 roku Lyndon B. Johnson musiał ogłosić zaprzestanie bombardowań Północy od 20 równoleżnika, zaakceptować wysłanie przedstawicieli USA na negocjacje z nami i nie ubiegać się o kolejną kadencję. Zanim strona amerykańska zaproponowała negocjacje, Wujek Ho i Komitet Centralny naszej partii starannie rozważyli trzy opcje: całkowite odrzucenie, całkowitą akceptację i częściową akceptację. Ostatecznie wybraliśmy opcję trzecią.

7 maja 1968 r. wysłaliśmy delegację do Paryża. 13 maja 1968 r. oficjalnie odbyła się pierwsza sesja dwustronnej konferencji Demokratycznej Republiki Wietnamu i Stanów Zjednoczonych. Odnośnie składu naszej delegacji, wujek Ho zaproponował mianowanie towarzysza Le Duc Tho na doradcę i podpisał dekret mianujący towarzysza Xuan Thuya ministrem rządu, który miał być szefem delegacji negocjacyjnej. Wujek Ho osobiście napisał list do Biura Politycznego, informując towarzysza Le Duc Tho o przekazaniu pracy towarzyszowi Pham Hung, a następnie udał się do Hanoi, aby udać się do Paryża na negocjacje ze Stanami Zjednoczonymi [6]. Wujek Ho polecił wysłać doradców wojskowych, aby dołączyli do delegacji i pomogli jej monitorować sytuację wojenną i koordynować walkę przy stole konferencyjnym; poinstruowano, że negocjacje ze Stanami Zjednoczonymi muszą być ostrożne i wytrwałe, stanowcze, ale mądre, i że musimy uważnie monitorować sytuację wewnętrzną, zwłaszcza sytuację wojenną, i wykorzystywać opinię publiczną na świecie, Amerykanów, Francuzów i Wietnamczyków mieszkających za granicą.

Codziennie, śledząc rozwój wydarzeń na konferencji, Wujek Ho przypominał nam o demaskowaniu oszukańczych argumentów Stanów Zjednoczonych i ich popleczników oraz o szeroko pojętym propagowaniu delegacji Frontu. Przyjmował delegacje międzynarodowe, udzielał wywiadów, pisał listy, artykuły i zwracał się do rodaków w kraju i do ludzi na całym świecie. Podczas spotkań z Biurem Politycznym, na których omawiano walkę z USA przy paryskim stole negocjacyjnym, Wujek Ho często udzielał bardzo szczegółowych instrukcji, od rozważania spraw wewnętrznych i zagranicznych Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południowego, po jasne przedstawianie polityki towarzyszom na Południu i w Paryżu.

1 października 1968 roku Stany Zjednoczone musiały zaprzestać bombardowania i ostrzału Północy. Wujek Ho zwołał posiedzenie Biura Politycznego, aby omówić walkę dyplomatyczną na konferencji paryskiej, a 3 listopada 1968 roku zaapelował do narodu i żołnierzy całego kraju: „Świętym zadaniem całego naszego narodu w tym czasie jest wzbudzenie ducha determinacji do walki i zwycięstwa, determinacji do wyzwolenia Południa, ochrony Północy i dążenia do pokojowego zjednoczenia Ojczyzny. Dopóki w naszym kraju jest najeźdźca, musimy kontynuować walkę i go unicestwić”.

List wujka Ho do prezydenta USA Richarda Nixona z 25 sierpnia 1969 r. (Zdjęcie)

Z okazji Nowego Roku 1969, w swoim noworocznym wierszu, Wujek Ho wyraźnie wskazał strategię wyzwolenia Południa i zjednoczenia kraju: „...Walczcie, by wypędzić Amerykanów, walczcie, by obalić marionetki”. Z okazji Księżycowego Nowego Roku Koguta 1969, w swoim noworocznym przesłaniu do kolegów pracujących w Paryżu, Wujek Ho pytał i dodawał otuchy wszystkim członkom obu delegacji, a także francuskim przyjaciołom. Na początku sierpnia 1969 roku, gdy towarzysz Le Duc Tho i nasza delegacja wrócili z Paryża i nie zdążyli jeszcze, jak zwykle, zameldować się u Wujka Ho, Wujek Ho udał się do pensjonatu West Lake, aby odwiedzić towarzysza Le Duc Tho. Towarzysze służący wujkowi Ho opowiadali, że tego dnia wujek Ho był słaby i padał deszcz, więc nie chcieli, żeby wujek Ho dowiedział się, że delegacja z Paryża wróciła, ale gdy wujek Ho się o tym dowiedział, nalegał, żeby go odwiedzić [7].

Tydzień przed śmiercią, 25 sierpnia 1969 roku, wujek Ho wysłał jeszcze list w odpowiedzi na list prezydenta USA Richarda Nixona z 15 lipca 1969 roku. W liście wujek Ho wyraźnie stwierdził: jeśli Stany Zjednoczone chcą działać na rzecz sprawiedliwego pokoju, to: „Stany Zjednoczone muszą zakończyć wojnę agresywną i wycofać swoje wojska z Wietnamu Południowego, szanując prawo do samostanowienia narodu Wietnamu Południowego i narodu wietnamskiego, bez ingerencji z zewnątrz” [8].

Podsumowując

W ważnych okresach i najważniejszych wydarzeniach wietnamskiej dyplomacji w latach 1945–1973 prezydent Ho Chi Minh zajmował niezwykle wyjątkową pozycję. Jako czołowy przywódca Partii, bezpośrednio prowadził działalność dyplomatyczną na wysokim szczeblu oraz kierował i kierował działaniami w zakresie polityki zagranicznej.

W latach 1945–1946, stosując bezpośrednio techniki dyplomatyczne wobec Czang Kaj-szeka i Francji, wujek Ho odparł 200 000 żołnierzy Czang Kaj-szeka, opóźnił francuski atak na południu i wylądował na północy, utrzymał rewolucyjny rząd i zyskał cenny czas na przygotowanie się do wojny oporu przeciwko Francji.

Mimo że nie brał bezpośredniego udziału w konferencji genewskiej i paryskiej, wujek Ho był głównym inżynierem, bezpośrednio kierując wszystkim, od doboru personelu do zespołu negocjacyjnego, po określanie celów i zasad, planowanie kampanii dyplomatycznych... prowadzących do ostatecznego zwycięstwa.

---

[1] Ho Chi Minh Complete Works, ST Publishing House, 1985, tom 6, s. 438-439.

[2] https://baochinhphu.vn/bac-ho-voi-hiep-dinh-geneva-102167289.htm

[3] Dokumenty partyjne dotyczące walki oporu przeciwko kolonializmowi francuskiemu, Wydawnictwo ST, 1988, tom II, s. 320-321

[4] Narodowa Akademia Polityczna Ho Chi Minha, Dokumenty historyczne partii, tom 8, s. 177

[5] Ho Chi Minh Complete Works, ST Publishing House, 1988, tom 6, s. 589

[6] https://baoquocte.vn/bac-ho-tong-cong-trinh-su-hoi-nghi-paris-213711.html#google_vignette

[7] https://bqllang.gov.vn/tin-tuc/tin-tong-hop/996-ch-t-ch-h-chi-minh-vihi-ngh-paris-v-vi-t-nam.html

[8] Kronika Ho Chi Minha, ST Publishing House, 2016, tom 10, s. 332

Source: https://baoquocte.vn/bac-ho-voi-ngoai-giao-nhung-quyet-sach-trong-thoi-diem-sinh-tu-cua-dan-toc-ky-ii-320317.html