Wprowadzenie przepisów dotyczących Krajowej Biblioteki Prawa Elektronicznego

Wicepremier Le Thanh Long właśnie podpisał decyzję nr 39/2025/QD-TTg regulującą budowę, zarządzanie i eksploatację Krajowej Elektronicznej Biblioteki Prawa oraz Biblioteki Prawa w agencjach i jednostkach Ludowych Sił Zbrojnych, przyczyniając się do innowacji w upowszechnianiu i edukacji prawniczej w erze cyfrowej.

Prawnicy z Izby Adwokackiej w Hanoi doradzają, jak wykorzystać wiedzę prawniczą w kontekście transformacji cyfrowej. Zdjęcie: Ha Lan

Zgodnie z decyzją 39/2025/QD-TTg z dnia 27 października 2025 r., Krajowa Elektroniczna Biblioteka Prawa jest tworzona i zarządzana przez Ministerstwo Sprawiedliwości w całym kraju w celu przechowywania, zarządzania i wykorzystywania cyfrowych ksiąg i dokumentów prawniczych. System ten obejmuje dane składowe aktualizowane i zarządzane przez ministerstwa, oddziały, agencje centralne i prowincjonalne komitety ludowe za pośrednictwem przypisanych kont i uprawnień.

Narodowa elektroniczna biblioteka prawna zostanie zintegrowana z Krajowym Portalem Prawnym i Krajową Bazą Danych Dokumentów Prawnych, co ułatwi ludziom, agencjom i organizacjom wyszukiwanie i uzyskiwanie dostępu do oficjalnych i aktualnych informacji prawnych.

Ponadto, Biblioteki Prawne w agencjach i jednostkach Sił Zbrojnych Ludu są zorganizowane zgodnie z potrzebami i specyfiką każdej jednostki, zapewniając obsługę oficerów, żołnierzy i pracowników przemysłu. Biblioteki mogą być przechowywane w formie papierowej lub elektronicznej, co sprzyja wykorzystaniu technologii informatycznych i transformacji cyfrowej w eksploatacji i użytkowaniu dokumentów prawnych. Ministerstwo Obrony Narodowej i Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego odpowiadają za organizację wdrożenia, podejmowanie decyzji o utrzymaniu i rozwoju tego systemu.

Koszt budowy i eksploatacji Krajowej Elektronicznej Biblioteki Prawa wynosi Budżet państwa, wraz z innymi legalnymi źródłami, jest gwarantowany. Na każdą bibliotekę przypada minimalny roczny budżet w wysokości 3 milionów VND. Ustanowienie i rozliczanie budżetu odbywa się zgodnie z przepisami ustawy budżetowej.

Ministerstwo Sprawiedliwości jest odpowiedzialne za kierowanie i koordynację działań z odpowiednimi ministerstwami i oddziałami w celu przeprowadzenia przeglądu i konsolidacji zbiorów prawniczych w szczególnie upośledzonych gminach, obszarach przygranicznych, na wyspach itp. w systemie bibliotecznym, urzędach pocztowych, gminnych ośrodkach kultury lub ośrodkach edukacyjnych. Konsolidacja musi zostać zakończona przed 30 czerwca 2026 r., przyczyniając się do budowy jednolitego i nowoczesnego systemu zbiorów prawniczych, skutecznie zaspokajającego potrzeby mieszkańców w zakresie studiowania i wyszukiwania informacji prawniczych.

Source: https://hanoimoi.vn/ban-hanh-quy-dinh-ve-tu-sach-phap-luat-dien-tu-quoc-gia-721313.html