Młodzi ludzie powinni mieć w swoim bagażu kilka zwrotek tradycyjnej muzyki i vọng cổ.

„Myślę, że młodzi ludzie, a zwłaszcza studenci turystyki, powinni mieć w bagażu kilka zwrotek tradycyjnej muzyki ludowej, vọng cổ. Kilka zwrotek wystarczy. To kapitał pozostawiony nam przez przodków, abyśmy mogli w unikalny sposób wykorzystać zasoby kulturowe delty” – powiedział badacz Nham Hung, otrzymując gromkie brawa od nauczycieli i studentów Uniwersytetu Nam Can Tho.

Báo Cần Thơ•15/10/2025

Badacz Nham Hung i zasłużony artysta Kieu Nga rozmawiają z nauczycielami i studentami Uniwersytetu Nam Can Tho . Zdjęcie: DUY KHOI

Sesja wymiany wprowadzająca do Don Ca Tai Tu, którą poprowadzili dwaj prelegenci, badacz Nham Hung i zasłużony artysta Kieu Nga z Uniwersytetu Nam Can Tho, rozpoczęła się ulewnymi deszczami i przypływami, które zalały wiele ulic miasta. Mimo to ponad 200 studentów pojawiło się bardzo wcześnie, wypełniając audytorium. Prezentacja i dzielenie się wiedzą o Don Ca Tai Tu przez dwóch prelegentów szybko „podgrzały” atmosferę, zwłaszcza gdy zasłużony artysta Kieu Nga zaprezentowali płynne i pełne duszy utwory Don Ca Tai Tu. Włączając się w atmosferę Don Ca Tai Tu, studenci zadawali wiele interesujących pytań o Don Ca Tai Tu, na które prelegenci odpowiadali. Wielu studentów zgłosiło się nawet do śpiewania Don Ca Tai Tu, aby uatrakcyjnić występ. Padło kilka bardzo dobrych pytań, na przykład: „My, studenci, słuchamy muzyki tradycyjnej i vọng cổ i brzmią podobnie, nie potrafimy dostrzec różnicy. Czy prelegent mógłby wskazać najbardziej charakterystyczną różnicę między tymi dwoma gatunkami?” lub „Czy prelegent mógłby przedstawić instrumenty muzyczne używane w muzyce tradycyjnej?”…

Thach Thi Minh Chau, studentka ostatniego roku turystyki , śmiało poruszyła tę kwestię podczas wymiany: „Moim zdaniem powinniśmy wprowadzić Don Ca Tai Tu do szkół, zwłaszcza w dziedzinie turystyki i kultury, co jest bardzo ważne dla studentów”. Ta sugestia spotkała się z pozytywnym odbiorem badacza Nham Hunga. Z entuzjazmem stwierdził, że tak kreatywne i zaangażowane pomysły młodych ludzi pomogą Don Ca Tai Tu zachować długotrwałą witalność. Minh Chau dodał: „Program jest bardzo dobry i praktyczny, pomaga mi lepiej zrozumieć Don Ca Tai Tu i wykorzystać tę wiedzę w przyszłych studiach i karierze”. Cao Anh Thu, studentka Uniwersytetu Nam Can Tho, podzieliła się tą samą myślą: „To bardzo dobry sposób na promowanie dziedzictwa Don Ca Tai Tu. Kiedy artysta zaczął śpiewać, poczułem ogromną dumę”.

Zasłużona Artystka Kieu Nga, mimo że ma doświadczenie w praktyce i nauczaniu muzyki amatorskiej w mieście Can Tho, udział w programie wzbudził w niej szczególne emocje. Uczniowie byli podekscytowani, entuzjastycznie dopingowani i zadawali wiele pasjonujących pytań, co jeszcze bardziej ukochało jej muzykę amatorską i sprawiło, że poczuła się bardziej odpowiedzialna. Od zademonstrowania, czym jest Bac, Oan, Nam Ai, Nam Xuan, Nam Dao, a następnie Dao Ngu Cung, aż po vong co..., Zasłużona Artystka Kieu Nga wywołała gromkie brawa wśród publiczności. Zasłużona Artystka Kieu Nga powiedziała: „Jestem bardzo szczęśliwa i bardzo zadowolona, że młodzi ludzie nadal tak bardzo kochają muzykę amatorską”.

To już druga wymiana w szkole badaczki Nham Hunga i zasłużonego artysty Kieu Ngi. Wcześniejsza wymiana w Can Tho College of Tourism była równie ekscytująca i angażująca. Setki studentów i wielu nauczycieli uczestniczyło w niej od początku do końca, słuchając wystąpień prelegentów i zadając wiele ciekawych pytań. Akademicka atmosfera i miłość do dziedzictwa kulturowego przeplatały się przez cały program.

Badacz Nham Hung przyznał, że nie spodziewał się tak dużego sukcesu dwóch ostatnich programów. Dało mu to również nowy pomysł na promowanie dziedzictwa kulturowego w ogóle, a muzyki tradycyjnej w szczególności, wśród młodych ludzi, jako sposobu na zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa kulturowego we współczesnym kontekście. Gdy młodzi ludzie będą mogli „zobaczyć na własne oczy, usłyszeć na własne uszy, dotknąć własnymi rękami” i poczuć piękno dziedzictwa od samych praktyków, nauczane lekcje nabiorą znacznie większego znaczenia. Pan Nham Hung, w odniesieniu do studentów turystyki, powiedział: „Jeśli pracujesz w turystyce w delcie Mekongu, bez względu na to, co mówisz, nie możesz uciec od muzyki tradycyjnej”. Podkreślił, że muzyka tradycyjna i muzyka tradycyjna muszą być w bagażu młodych ludzi, nie tylko jako „kapitał” do wykorzystania, ale także jako duma w sercach wszystkich.

Komentarz (0)