Rano 22 września, kontynuując 49. sesję, Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego wydała opinie na temat podziału szacunków i planów dotyczących inwestycji kapitałowych budżetu centralnego ze zwiększonych źródeł dochodów budżetu centralnego w 2022 r.; dostosowania szacunków na 2025 r. pomiędzy ministerstwa oraz agencje centralne i lokalne; dostosowania szacunków na 2025 r. w celu dostosowania ich do struktury organizacyjnej ministerstw, agencji centralnych i lokalnych po przekształceniu.
Zgodnie ze sprawozdaniem, na podstawie propozycji ministerstw oraz agencji centralnych i lokalnych, rząd przedłożył Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego wniosek o przydzielenie 1 926 908 mld VND ze źródła wzrostu dochodów budżetu centralnego na rok 2022 dla prowincji Lam Dong w celu wdrożenia projektu inwestycyjnego budowy drogi ekspresowej Bao Loc-Lien Khuong; zmniejszenie o 723 mld VND źródła wzrostu dochodów budżetu centralnego na rok 2022, które nie jest już potrzebne Ministerstwu Finansów i Ministerstwu Budownictwa , aby odpowiednio zwiększyć dochody dla Quang Ngai (150 mld VND) i Lam Dong (573 mld VND).
Rząd przedłożył Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego do rozpatrzenia i podjęcia decyzji o obniżeniu o 3,27 mld VND krajowego budżetu centralnego w 2025 r. dla 9 ministerstw, agencji centralnych i 3 miejscowości, a następnie odpowiednim zwiększeniu tej kwoty dla 3 ministerstw, agencji centralnych i 13 miejscowości.
Dostosowanie mające na celu zmniejszenie o 703,036 miliardów VND centralnego źródła budżetu poza granicami kraju Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi (przed połączeniem), a następnie dostosowanie w celu odpowiedniego zwiększenia dla 3 miejscowości (Tuyen Quang, Ho Chi Minh City, Tay Ninh).
Po dostosowaniu kapitału budżetu centralnego na rok 2025 pomiędzy ministerstwa, agencje centralne i lokalne zgodnie z powyższą propozycją, rząd przedłożył Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego: zmniejszenie całości źródeł budżetu centralnego na rok 2025 dla 8 ministerstw i agencji centralnych, w tym wcześniej Zarządu Mauzoleum Prezydenta Ho Chi Minha, Ministerstwa Planowania i Inwestycji, Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Ministerstwa Transportu, Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska, Zarządu Wioski Kultury Etnicznej Wietnamu, Komitetu Etnicznego, Zarządu Parku Wysokich Technologii Hoa Lac w celu odpowiedniego dostosowania dla 7 ministerstw i miejscowości, mianowicie Ministerstwa Obrony Narodowej, Ministerstwa Finansów, Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska, Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki, Ministerstwa Budownictwa, Ministerstwa Mniejszości Etnicznych i Religii, miasta Hanoi.
Dostosowanie części kapitału budżetu centralnego w 2025 r. pomiędzy ministerstwa i agencje centralne ze względu na przeniesienie funkcji zarządzania państwem; skorygowanie o 381 mld VND budżetu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, aby odpowiednio zwiększyć środki na Narodową Akademię Polityczną Ho Chi Minha; skorygowanie o 187,7 mld VND budżetu Ministerstwa Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych, aby odpowiednio zwiększyć środki na: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (100,8 mld VND); Ministerstwo Edukacji i Szkolenia (61,6 mld VND); Ministerstwo Zdrowia (25,3 mld VND); skorygowanie o 66 mld VND budżetu Ministerstwa Informacji i Komunikacji, aby odpowiednio zwiększyć środki na Ministerstwo Nauki i Technologii (52,5 mld VND) oraz Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego (13,5 mld VND).
Przewodniczący Komitetu Ekonomicznego i Finansowego Phan Van Mai przedstawił Raport weryfikacyjny, jasno określający alokację kapitału budżetu centralnego w 2025 r. ze zwiększonych dochodów budżetu centralnego w 2022 r. Komitet zgodził się z propozycją rządu, przedstawioną Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego do rozpatrzenia i podjęcia decyzji, aby przydzielić 1 926 908 miliardów VND z centralnego planu inwestycji publicznych w 2025 r. ze zwiększonych dochodów budżetu centralnego w 2022 r. Lam Dong na realizację projektu inwestycyjnego budowy drogi ekspresowej Bao Loc-Lien Khuong w ramach metody partnerstwa publiczno-prywatnego (etap 1).
W odniesieniu do korekty planu inwestycji publicznych budżetu centralnego na rok 2025, Komitet zgodził się przedłożyć Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego do rozpatrzenia i podjęcia decyzji w sprawie korekty szacunków budżetu centralnego na rok 2025 pomiędzy ministerstwami, agencjami centralnymi i samorządami, zgodnie z informacjami przedstawionymi przez Rząd w Zgłoszeniu nr 619/TTr-CP z dnia 4 lipca 2025 r. oraz w Dokumencie nr 14606/BC-BTC z dnia 18 września 2025 r. Ministerstwa Finansów. Na podstawie uchwały Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Rządowi powierzono odpowiednie skorygowanie planu inwestycji publicznych budżetu centralnego na rok 2025, zgodnie z upoważnieniem określonym w Ustawie nr 90/2025/QH15.
Jeśli chodzi o dostosowanie planu inwestycji publicznych budżetu centralnego na rok 2025 do struktury organizacyjnej ministerstw, instytucji centralnych i samorządowych po przekształceniu, Komitet uważa, że w celu dostosowania planu inwestycji publicznych do modelu i struktury organizacyjnej ministerstw, instytucji centralnych i samorządowych po przekształceniu konieczne jest dostosowanie planu inwestycji publicznych, zgodnie z polityką Partii, Zgromadzenia Narodowego oraz przepisami ustawy budżetowej i ustawy o inwestycjach publicznych.
Zamykając sesję roboczą, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai powiedział, że Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego zgodziła się z propozycją Komisji Ekonomicznej i Finansowej dotyczącą przydzielenia 1 926 908 miliardów VND z centralnego planu inwestycji publicznych w 2025 r. ze zwiększonych dochodów budżetu centralnego w 2022 r. Lam Dong na realizację projektu inwestycyjnego budowy drogi ekspresowej Bao Loc-Lien Khuong w ramach metody partnerstwa publiczno-prywatnego w fazie 1; dostosowanie szacunków źródeł budżetu centralnego w 2025 r. pomiędzy ministerstwa, agencje centralne i miejscowości zgłoszone przez rząd.
Na podstawie uchwały Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Rządowi powierzono dostosowanie planu inwestycyjnego na rok 2025 zgodnie z przyznanymi mu uprawnieniami.
Rząd jest odpowiedzialny za zapewnienie dokładności danych dotyczących alokacji i korygowanie szacunków kapitału dla centralnego planu inwestycyjnego w 2025 r., zapewniając zgodność z zasadami określonymi w Ustawie budżetowej państwa, Ustawie o inwestycjach publicznych, odpowiednich przepisach prawa oraz zasadami określonymi w Uchwale nr 619 z dnia 4 lipca 2025 r. Rządu w sprawie alokacji, korygowania i zarządzania publicznym kapitałem inwestycyjnym zgodnie z przepisami.
Wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego zaapelował do rządu, agencji centralnych i samorządów o wyciągnięcie wniosków z doświadczeń i alokowanie kapitału zgodnie z postępem realizacji i możliwościami wydatkowania zadań i projektów; ograniczenie konieczności korygowania wzrostu lub zmniejszenia środków w planach kapitałowych. Jednocześnie należy podjąć radykalne kroki w celu alokacji pozostałego, nieprzydzielonego kapitału, przyspieszenia procesu wydatkowania kapitału inwestycyjnego; oszczędnego i efektywnego zarządzania kapitałem oraz zwalczania negatywności i marnotrawstwa.
Komisja Ekonomiczna i Finansowa przewodniczy i koordynuje działania z Komisją Prawa i Sprawiedliwości oraz Ministerstwem Finansów w celu przyjmowania uwag od Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego w celu uzupełnienia projektu rezolucji, a także zwracania się do Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego o uwagi w celu przedłożenia ich Przewodniczącemu Zgromadzenia Narodowego do podpisu i ogłoszenia…/.
Source: https://www.vietnamplus.vn/can-giai-phap-quyet-liet-day-nhanh-tien-do-giai-ngan-von-dau-tu-cong-post1063224.vnp






Komentarz (0)