Rząd właśnie wydał Dekret 280 zmieniający i uzupełniający szereg artykułów Dekretu 23 dotyczących wydawania odpisów z ksiąg oryginalnych, uwierzytelniania odpisów z oryginałów, uwierzytelniania podpisów oraz uwierzytelniania umów i transakcji.
Nowe rozporządzenie Rządu zmienia się w kierunku rozszerzenia przedmiotów certyfikacji.
Konkretnie, osobą dokonującą certyfikacji jest przewodniczący Ludowego Komitetu gminy, okręgu lub strefy specjalnej; osoba upoważniona lub wyznaczona do wykonywania zadania certyfikacyjnego zgodnie z przepisami; notariusz Kancelarii Notarialnej, Kancelaria Notarialna (organizacja praktyki notarialnej); oficer dyplomatyczny , oficer konsularny agencji przedstawicielstwa dyplomatycznego, agencja przedstawicielstwa konsularnego i inne agencje upoważnione do wykonywania funkcji konsularnych Wietnamu za granicą.

Rząd zastrzega, że nie można wymagać od obywateli przedstawiania dokumentów zintegrowanych z VNeID (ilustracja: Cong Binh).
W porównaniu ze starymi przepisami Dekret nr 280 rozszerza zakres certyfikacji, włączając do niego osoby upoważnione lub wyznaczone do wykonywania zadań certyfikacyjnych zgodnie z przepisami.
Rozporządzenie uzupełnia również regulacje dotyczące obowiązków i praw osoby dokonującej certyfikacji.
W Dekrecie 280 Rząd wyraźnie stwierdza, że „osoba dokonująca uwierzytelnienia nie wymaga od wystawcy certyfikatu przedłożenia lub przedstawienia oryginału lub kopii dokumentów zintegrowanych z VNeID”.
W przypadku gdy osoba wnioskująca o certyfikację oraz osoba dokonująca certyfikacji mogą wykorzystywać informacje i dokumenty z Krajowej Bazy Danych Ludnościowych lub innych baz danych w sposób określony w przepisach prawa, osoba dokonująca certyfikacji jest odpowiedzialna za wykorzystanie informacji i dokumentów z tych baz danych i nie musi wymagać od osoby wnioskującej o certyfikację przedstawienia oryginału, kopii z oryginalnej księgi lub uwierzytelnionej kopii wykorzystanych informacji i dokumentów.
Obowiązki Komitetów Ludowych na wszystkich szczeblach w zakresie państwowego zarządzania uwierzytelnianiem również ulegają zmianie, tak aby odpowiadały wymogom organizacji i funkcjonowania dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego.
Niedawno wydane przez Rząd rozporządzenie zmienia i uzupełnia również przepisy dotyczące uprawnień i odpowiedzialności w zakresie certyfikacji, aby jasno określić obowiązki każdego podmiotu przeprowadzającego certyfikację.
W którym przewodniczący Komitetu Ludowego na szczeblu gminy ma prawo i obowiązek:
- Poświadczać za zgodność z oryginałami kopie dokumentów i pism wydanych lub poświadczonych przez właściwe organy i organizacje Wietnamu; właściwe organy i organizacje państw obcych; właściwe organy i organizacje Wietnamu we współpracy z właściwymi organami i organizacjami państw obcych.
- Uwierzytelnianie podpisów w dokumentach i papierach.
- Poświadczanie podpisu tłumacza na dokumentach i pismach z języków obcych na wietnamski oraz z języka wietnamskiego na języki obce.
- Poświadczanie transakcji dotyczących majątku ruchomego.
- Certyfikowanie transakcji związanych z prawami użytkowników gruntów zgodnie z przepisami prawa gruntowego.
- Certyfikacja transakcji mieszkaniowych zgodnie z przepisami ustawy o budownictwie mieszkaniowym.
- Postępowanie spadkowe.
- Poświadczenie dokumentów o odmowie przyjęcia spadku.
- Poświadczenie dokumentów dotyczących podziału majątku spadkowego określonego w punktach d, dd i e powyżej.
Poświadczenie nie jest uzależnione od miejsca zamieszkania osoby występującej o poświadczenie w następujących przypadkach: Poświadczanie odpisów z oryginałów, poświadczanie podpisów; Poświadczanie transakcji dotyczących ruchomości; Poświadczanie testamentów, poświadczanie dokumentów odmawiających przyjęcia spadku; Poświadczanie dokumentów upoważniających do wykonywania praw użytkowników gruntów i mieszkań...
Certyfikacja transakcji związanych z prawami do użytkowania gruntów odbywa się w Komitecie Ludowym gminy, w której znajduje się grunt, certyfikacja transakcji mieszkaniowych odbywa się w Komitecie Ludowym gminy, w której znajduje się dom.
Source: https://dantri.com.vn/thoi-su/chinh-phu-khong-duoc-yeu-cau-dan-xuat-trinh-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-20251028194437614.htm






Komentarz (0)