Polityka zagraniczna Indii: w kierunku równowagi sił

TCCS – Od 1947 roku polityka zagraniczna Indii odzwierciedla fundamentalne cechy „siły równoważącej” i podmiotu łączącego w globalnym zarządzaniu. Ogólnie rzecz biorąc, reprezentuje to strategiczną autonomię – zdolność do zachowania autonomii w polityce zagranicznej poprzez budowanie partnerstw, a nie sojuszy. Najbardziej oczywistym przejawem tego jest sposób, w jaki kraj ten zachowuje się w kwestii równoważenia relacji między USA a Rosją.

Premier Indii Narendra Modi podczas spotkania z prezydentem Rosji Władimirem Putinem na marginesie 16. szczytu BRICS w Kazaniu (Rosja), 22 października 2024 r. — Zdjęcie: ANI/TTXVN

Cele i zasady polityki zagranicznej Indii

Dla Indii dwoma głównymi celami polityki zagranicznej są bezpieczeństwo narodowe i dobrobyt jej obywateli ⁽¹⁾ . Cel „dążenia do realizacji i zabezpieczenia interesów narodowych Indii” został oficjalnie przedstawiony przez indyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych w 2019 r., jak powiedział kiedyś premier Indii Narendra Modi, dążąc do „wieku Indii”, dążąc do „umieszczenia Indii na wiodącej pozycji, a nie tylko jako globalnej siły równoważącej”, „promowania reform i transformacji Indii dla bezpieczeństwa i dobrobytu wszystkich Hindusów” ⁽²⁾ .

Innymi słowy, cele polityki zagranicznej Indii skupiają się na bezpieczeństwie (terytorialnym i ludzkim), rozwoju gospodarczym , bezpieczeństwie energetycznym, potencjale nuklearnym i nierozprzestrzenianiu; statusie międzynarodowym i wizerunku w celu osiągnięcia ostatecznego celu, jakim jest stanie się wiodącą potęgą ⁽³⁾ .

Dokładniej rzecz ujmując, według indyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych polityka zagraniczna Indii obejmuje cztery główne cele, którymi są: 1. Ochrona Indii przed tradycyjnymi i nietradycyjnymi zagrożeniami bezpieczeństwa; 2. Kształtowanie środowiska zewnętrznego sprzyjającego wszechstronnemu rozwojowi Indii; 3. Zapewnienie, że głos Indii będzie słyszany i szanowany na forach globalnych oraz że Indie staną się odpowiedzialnym podmiotem w rozwiązywaniu globalnych problemów, takich jak terroryzm, zmiana klimatu, rozbrojenie i reformowanie globalnych instytucji zarządzających; 4. Ochrona społeczności indyjskiej za granicą ⁽⁴⁾ .

Podejście Indii do roli partnera zrównoważonego rozwoju, kształtujące nową ścieżkę współpracy, opiera się na zaufaniu, szacunku, suwerenności, przejrzystości, współpracy oraz poszanowaniu wymagań i interesów krajów partnerskich. Dlatego politykę zagraniczną Indii można zdefiniować w kategoriach podejścia „2D – 1H”, które obejmuje dialog, dyplomację i łączenie pojęć na rzecz rozwoju Indii i interesów globalnych ⁽⁵⁾ . Godną uwagi cechą realizacji polityki zagranicznej Indii od 1947 r. jest to, że Indie zawsze przestrzegały zasad Konstytucji. Zgodnie z duchem artykułu 51 Konstytucji Indii dotyczącego wspierania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa, Indie dążą do: 1. Wspierania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa; 2. Utrzymywania sprawiedliwych stosunków między narodami; 3. Promowania poszanowania prawa międzynarodowego i zobowiązań międzynarodowych; 3. Zachęcania do rozstrzygania sporów międzynarodowych w drodze arbitrażu. Te zasady konstytucyjne znajdują wyraźne odzwierciedlenie w zasadach przewodnich indyjskiej polityki zagranicznej.

Jedną z nich jest zasada pokojowego współistnienia (panchsheel). Jest ona uważana za naczelną zasadę indyjskiej polityki zagranicznej. Zasada ta została po raz pierwszy wspomniana w Porozumieniu Panchsheel między Indiami a Chinami. Od tego czasu zasada pokojowego współistnienia stała się naczelną zasadą dwustronnych stosunków Indii z innymi krajami. Zasada pokojowego współistnienia została później uwzględniona w Deklaracji z Bandungu, podpisanej na Konferencji Azjatycko-Afrykańskiej, która odbyła się w Indonezji w 1955 roku. Są to również podstawowe zasady Ruchu Państw Niezaangażowanych (NAM). Zasada ta wynika z filozofii doceniania pokoju na świecie w procesie formułowania indyjskiej polityki zagranicznej. Treść tej zasady obejmuje: 1- Poszanowanie integralności terytorialnej i suwerenności każdej ze stron; 2- Nieagresja; 3- Nieingerencja w wewnętrzne sprawy każdej ze stron; 4- Równość i wzajemne korzyści; 5- Pokojowe współistnienie ⁽⁶⁾ .

Po drugie, świat jest jedną rodziną (vasudhaiva kutumbakam). Koncepcja ta była przywoływana przez pokolenia indyjskich przywódców, od Jawaharlala Nehru do Narendry Modiego. Zaczerpnięty ze starożytnego indyjskiego tekstu Maha Upaniszady, werset o „vasudhaiva kutumbakam” jest wyryty w holu wejściowym indyjskiego parlamentu ⁽⁷⁾ , podkreślając, że świat jest jedną rodziną. Chociaż znaczenie tej koncepcji było używane w wielu różnych kontekstach, najczęstszym poglądem jest to, że ideał „vasudhaiva kutumbakam” odnosi się bardziej do wartości niż interesów uczestnictwa Indii w systemie światowym, poszanowania interesów innych, promowania poczucia jedności i współodpowiedzialności w skali globalnej. Ta perspektywa kładzie również szczególny nacisk na rozwiązywanie palących problemów globalnych, takich jak zmiana klimatu, zrównoważony rozwój oraz promowanie pokoju i tolerancji wśród różnych kultur i wyznań. Idea „świat jest jedną rodziną” podkreśla również wzajemne powiązania ludzkości i wagę jedności. Ostatnio perspektywa „świat jest jedną rodziną” została wybrana jako temat szczytu G-20 w 2023 roku ⁽⁸⁾ , w którym Indie przewodniczą G-20. W związku z tym tematem szczytu G-20 w 2023 roku jest „Jedna Ziemia, Jedna Rodzina, Jedna Przyszłość”.

Po trzecie, brak poparcia dla sankcji/działań militarnych. W polityce międzynarodowej Indie nie popierają nakładania sankcji/działań militarnych na jakikolwiek kraj przez inny kraj lub grupę krajów, chyba że takie sankcje/działania militarne zostały zatwierdzone przez Organizację Narodów Zjednoczonych zgodnie z międzynarodowym konsensusem. Dlatego Indie uczestniczą wyłącznie w operacjach pokojowych ONZ. Zgodnie z tą zasadą Indie sprzeciwiają się ingerencji w sprawy wewnętrzne innych krajów. Jeśli jednak jakiekolwiek działanie – umyślne lub nieumyślne – jakiegokolwiek kraju może naruszyć interesy narodowe Indii, Indie bez wahania podejmą szybką i bezzwłoczną interwencję.

Po czwarte, strategiczna autonomia w budowaniu partnerstw, a nie w zawieraniu sojuszy . Niezaangażowanie jest najważniejszą cechą indyjskiej polityki zagranicznej. Sednem tej polityki jest utrzymanie niezależności w stosunkach zagranicznych poprzez nieprzystępowanie do sojuszy wojskowych. Niezaangażowanie nie oznacza neutralności, niezaangażowania ani izolacji. Jest to koncepcja pozytywna i dynamiczna. Zasada ta podkreśla, że ​​kraj zajmuje niezależne stanowisko w sprawach międzynarodowych, uwzględniając merytoryczną stronę każdej sprawy, nie uzależniając się jednocześnie od wpływów żadnego bloku wojskowego.

Obowiązująca w Indiach zasada niezaangażowania została odziedziczona i rozwinięta poprzez koncepcję wielopartyjnej współpracy i strategicznej autonomii. Strategiczna autonomia w indyjskiej polityce zagranicznej odnosi się do prawa do decydowania i strategicznej autonomii w realizacji tej polityki. Indie zachowały zasadę strategicznej autonomii w swojej polityce zagranicznej od momentu uzyskania niepodległości. Obecnie, w kontekście kształtującego się wielobiegunowego porządku świata, zasada strategicznej autonomii Indii pozostaje niezmieniona. Zasada ta jest opisywana jako sposób kontrolowania zależności zewnętrznych, aby zapewnić Indiom strategiczną autonomię w podejmowaniu decyzji w polityce zagranicznej i ochronie interesów narodowych. Jednocześnie, utrzymanie znacznej niezależności w obszarach strategicznych maksymalizuje autonomię w podejmowaniu decyzji w systemie międzynarodowym, który jest zawsze współzależny, a zwłaszcza unikanie zależności od silniejszego państwa. Z perspektywy autonomii strategicznej Indie koncentrują się na budowaniu partnerstw, a nie sojuszy, zwłaszcza sojuszy wojskowych. Z drugiej strony, utrzymanie zasady autonomii strategicznej w stosunkach międzynarodowych przyczynia się do promowania systemu międzynarodowego w kierunku multilateralizmu i demokratyzacji, opartych na dzieleniu wspólnych interesów przez wszystkie kraje.

Po piąte, globalny dialog i konsensus w kwestiach globalnych. Indie realizują zasadę globalnego dialogu i konsensusu w kwestiach o zasięgu globalnym, takich jak liberalizacja handlu, zmiany klimatu, terroryzm, prawa własności intelektualnej, globalne zarządzanie itp.

Po szóste, pokojowe rozwiązywanie sporów międzynarodowych. Stałym punktem odniesienia w polityce zagranicznej Indii od 1947 roku jest pokojowe rozwiązywanie sporów międzynarodowych. Zasada ta jest również jedną z zasad Karty Narodów Zjednoczonych. Pogląd na pokojowe rozwiązywanie sporów międzynarodowych jest wyraźnie widoczny w stanowisku Indii w kwestiach granicznych z krajami sąsiednimi, które mają spory terytorialne, wspieraniu pokojowego rozwiązania kwestii nuklearnej Iranu, konfliktów na Bliskim Wschodzie, konfliktów rosyjsko-ukraińskich itd. Ponadto Indie zawsze sprzeciwiały się zagranicznym interwencjom wojskowym w celu rozwiązania problemów międzynarodowych.

Oprócz powyższych zasad, Indie kierują się zasadą poszanowania i nadrzędności prawa międzynarodowego oraz dążą do sprawiedliwego i równego porządku świata. Naciskać Poszanowanie prawa międzynarodowego i/lub zasad suwerennej równości państw oraz nieingerencja w sprawy wewnętrzne innych państw, zgodnie z postulatami Organizacji Narodów Zjednoczonych. Indie odgrywają istotną rolę w ochronie pokoju na świecie poprzez wspieranie procesu dekolonizacji i aktywny udział w operacjach pokojowych ONZ; popierają cel globalnego rozbrojenia, do którego dąży Organizacja Narodów Zjednoczonych; proponują i wspierają reformy Rady Bezpieczeństwa ONZ i innych organów Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Krótko mówiąc, Indie postrzegają politykę zagraniczną jako narzędzie rozwoju narodowego, bezpieczeństwa i dobrobytu. Kluczowymi zasadami indyjskiej polityki zagranicznej są: wspieranie dialogu i zaangażowania na arenie międzynarodowej; poszanowanie suwerenności i integralności terytorialnej; nieingerencja w sprawy wewnętrzne, zaangażowanie na rzecz pokoju i stabilności na świecie oraz solidarność z globalnym Południem.

Treść polityki zagranicznej Indii

W zakresie treści polityki zagranicznej Indie dążą do świata wielobiegunowego, sprzyjającego wzrostowi i rozwojowi, utrzymując w ten sposób zrównoważone relacje ze wszystkimi krajami w oparciu o budowanie sieci wzajemnie korzystnych partnerstw i partnerstw ukierunkowanych na konkretne zagadnienia. Treść ta ma na celu uczynienie z Indii „wiodącej potęgi” ⁽⁹⁾ ... przywrócenie świetności indyjskiej cywilizacji i zapewnienie jej bardziej znaczącej pozycji w systemie międzynarodowym.

Od 1947 roku indyjska polityka zagraniczna przeszła długą drogę dziedziczenia i elastycznych dostosowań.

Faza 1 (1947–1962): Indie kierowały się idealizmem w stosunkach międzynarodowych, konsekwentnie realizowały niezależną politykę zagraniczną, sprzeciwiały się naruszaniu suwerenności, skupiały się na odbudowie gospodarki i starały się odgrywać „wiodącą” rolę wobec krajów Azji i Afryki na drodze do bardziej sprawiedliwego porządku świata.

Faza druga (1962–1971): Była to dekada pragmatyzmu w polityce zagranicznej Indii, zwłaszcza po wojnach z Chinami (1962) i Pakistanem (1965). Te dwa wydarzenia uważa się za przyczyny przejścia Indii od idealizmu do pragmatyzmu w kwestii bezpieczeństwa.

Faza trzecia (1971–1991): Indie zyskały większą rolę w regionie (Azja Południowa), co wiązało się z powstaniem Ludowej Republiki Bangladeszu. W tym okresie powstanie osi USA–Chiny–Pakistan, upadek modelu socjalistycznego w Związku Radzieckim i Europie Wschodniej oraz kryzys gospodarczy z 1991 roku zmusiły Indie do ponownego rozważenia podstawowych zasad polityki wewnętrznej i zagranicznej.

Faza czwarta (1991–1999): Indie skoncentrowały się na wdrażaniu polityki autonomii strategicznej. Po upadku modelu socjalistycznego w Związku Radzieckim i Europie Wschodniej Indie otworzyły swoją gospodarkę na świat. Znalazło to wyraźne odzwierciedlenie w nowych celach i strategiach dyplomatycznych kraju.

Piąta faza (2000–2013): W tym okresie polityka zagraniczna Indii nabrała cech „siły równoważącej”. Indie zawarły porozumienie nuklearne ze Stanami Zjednoczonymi, poprawiły relacje z krajami zachodnimi, zacieśniły stosunki z Rosją i osiągnęły porozumienie z Chinami w sprawie handlu i zmian klimatycznych.

Faza szósta (od 2014 r. do chwili obecnej): Jest to faza „aktywnej dyplomacji” Indii. Jako jedna z największych demokracji na świecie, Indie są gotowe stać się politycznym i gospodarczym biegunem w coraz bardziej wielobiegunowym świecie, charakteryzującym się stabilnością, rozwojem i niezależnym światopoglądem.

Od 1947 roku Indie wniosły znaczący wkład w kształtowanie porządku międzynarodowego ⁽¹⁰⁾ . Etapy rozwoju nie tylko odzwierciedlają istotę polityki Indii w każdym okresie historycznym, ale także demonstrują dynamikę kraju w kształtowaniu „nowej strategii nowych Indii”.

Indie nieustannie dążą do wielobiegunowego porządku świata, zbudowanego na nowym zestawie zasad, w którego centrum znajduje się etyka polityczna ⁽¹¹⁾ , a w centrum ludzie, nowego porządku świata opartego na realiach XXI wieku – porządku, w którym nacjonalizm i liberalizm mogą współistnieć, a głównymi interesariuszami są kraje globalnego Południa. Innymi słowy, oprócz porządku świata opartego na zasadach, Indie dążą do zbudowania porządku świata opartego na wartościach. Etyka i wartości są uważane za zestaw zasad, którymi kierują się kraje w budowaniu porządku świata opartego na etyce politycznej, w którym w centrum znajdują się ludzie. Premier Indii N. Modi wspomniał kiedyś o globalizacji skoncentrowanej na ludziach poprzez ramy 4R, w tym reagowanie, uznawanie, szacunek i reformowanie. W tym kontekście należy reagować na priorytety Globalnego Południa poprzez budowanie zrównoważonej i inkluzywnej agendy międzynarodowej.

Oprócz powyższych aspektów, ostatnio często wspominaną przez Indie w polityce zagranicznej treścią jest solidarność z krajami półkuli południowej w kontekście stopniowego przesuwania się tych krajów w kierunku zamożnej półkuli północnej ⁽¹²⁾ . Indie były gospodarzami pierwszego szczytu Głosu Półkuli Południowej w styczniu 2023 r., drugiego w listopadzie 2023 r. i trzeciego w sierpniu 2024 r. Podczas szczytu premier Indii N. Modi wezwał do solidarności między krajami w kontekście rosnącej niestabilności na całym świecie; jednocześnie zaproponował „Globalny Pakt Rozwoju” skupiający się na zrównoważonym wzroście bez tworzenia obciążenia długiem dla krajów. Fakt, że prawie 125 krajów wzięło udział w trzecim szczycie Głosu Półkuli Południowej, pokazuje wpływ Indii na kraje półkuli południowej.

Innym aspektem indyjskiej polityki zagranicznej jest kwestia diaspory indyjskiej – jednej z najstarszych i największych społeczności diasporalnych na świecie, liczącej około 32 milionów osób pochodzenia indyjskiego. Podejście Indii do diaspory indyjskiej opiera się na 4C: trosce, budowaniu więzi, celebrowaniu i wspieraniu – mającym na celu zapewnienie dobrobytu diaspory, łączenie jej z jej korzeniami oraz celebrowanie jej osiągnięć i wkładu w rozwój Indii.

Kierując się zasadą niebudowania sojuszy, Indie priorytetowo traktują wielostronne strategie sojusznicze, służące interesom narodowym, promując globalny program pokoju, dialogu i dyplomacji na rzecz bezpieczeństwa gospodarczego, energetycznego, stabilności i ogólnego rozwoju. Indie aktywnie uczestniczą w reformowaniu instytucji międzynarodowych, takich jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, Układ Ogólny w sprawie Taryf Celnych i Handlu (GATT), Światowa Organizacja Handlu (WTO), Światowa Organizacja Zdrowia (WHO), System z Bretton Woods, jednocześnie podejmując wysiłki na rzecz zacieśnienia więzi z krajami półkuli południowej.

Priorytetowi partnerzy Indii

W polityce zagranicznej Indii, kraje sąsiednie w Azji Południowej są uważane za najwyższy priorytet . Jest to kontynuacja polityki zagranicznej premiera Indii N. Modiego z poprzednimi administracjami, której celem jest wzmocnienie strategicznego zaufania, odbudowanie relacji i budowanie mostów przyjaźni oraz wzajemnie korzystnej współpracy z krajami Azji Południowej. Podczas ceremonii inauguracji 26 maja 2014 r. premier Indii N. Modi wyraził szczególny szacunek krajom sąsiednim w Azji Południowej, zapraszając do udziału wszystkich szefów państw Azji Południowej, którzy są członkami Południowoazjatyckiego Stowarzyszenia na rzecz Współpracy Regionalnej (SAARC) ⁽¹³⁾ . Podczas swojej pierwszej kadencji premier Indii N. Modi odwiedził również wszystkie kraje SAARC (z wyjątkiem Malediwów z powodu niestabilności politycznej). Aby zinstytucjonalizować współpracę z krajami Azji Południowej, Indie zobowiązały się do promowania integracji Azji Południowej poprzez procesy SAARC i Inicjatywy Zatoki Bengalskiej na rzecz Wielosektorowej Współpracy Technicznej i Gospodarczej (BIMSTEC). Indie są również zainteresowane swoimi większymi sąsiadami, takimi jak Pakistan i Chiny.

Członek Biura Politycznego i premier Pham Minh Chinh z premierem Indii Narendrą Modim podczas 43. szczytu ASEAN i powiązanych z nim konferencji w Dżakarcie w Indonezji w 2023 r. Źródło: baochinhphu.vn

Kolejnym priorytetem w polityce zagranicznej Indii są kraje sąsiadujące . Polityka „Działaj na Wschód” i polityka „Połącz Zachód” to dwie polityki, które najwyraźniej pokazują priorytet Indii dla krajów sąsiadujących. Po dostosowaniu polityki „Patrz na Wschód” (LEP) do polityki „Działaj na Wschód” (AEP), priorytetowymi partnerami Indii są kraje Azji Południowo-Wschodniej (ze szczególnym uwzględnieniem ASEAN), Azji Północno-Wschodniej (Chiny, Japonia, Korea Południowa), regionu Południowego Pacyfiku (Australia, Nowa Zelandia) oraz Rosja. Ponadto, wraz ze stopniową ekspansją i powiązaniami Indii, uznając AEP za ważny element indyjskiej wizji Indo-Pacyfiku, Stany Zjednoczone, Australia, Japonia i Korea Południowa w regionie Indo-Pacyfiku są uważane za głównych partnerów w polityce zagranicznej Indii. W związku z tym Indie nie tylko poprawiają relacje gospodarcze i dyplomatyczne z Azją Południowo-Wschodnią, ale także wzmacniają relacje obronne i bezpieczeństwa z krajami regionu Indo-Pacyfiku. To pokazuje, że Indie są gotowe odegrać ważną rolę w zapewnieniu stabilności w regionie Indo-Pacyfiku.

Oprócz krajów wschodnich, obecni partnerzy Indii rozciągają się również na Zachód, od Zatoki Adeńskiej po Cieśninę Malakka, obejmując kraje Bliskiego Wschodu i Afryki ⁽¹⁴⁾ . W związku z tym, w ramach polityki „połączenia z Zachodem” ⁽¹⁵⁾ , Indie koncentrują się na trzech głównych osiach, obejmujących kraje Zatoki Perskiej: Izrael i Iran; oraz kraje afrykańskie.

Polityka zagraniczna Indii skierowana jest również na resztę świata, w tym na Azję Środkową, Europę Zachodnią, Amerykę Północną, Amerykę Łacińską, półkulę północną, wyspy Pacyfiku i Karaiby, a jej celem jest ugruntować pozycję Indii jako kluczowego gracza w dziedzinie międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa.

Ogólnie rzecz biorąc, Indie konsekwentnie prowadzą niezależną politykę zagraniczną, kładąc nacisk na utrzymanie strategicznej autonomii opartej na interesach narodowych. Chociaż nie uczestniczą w żadnych strukturach sojuszniczych, Indie zbudowały sieć wzajemnie korzystnych relacji i partnerstw na całym świecie, opartych na wzajemnym zaufaniu i współpracy.

Niektóre kwestie sugerowane przez politykę zagraniczną Indii

Przez dziesięciolecia, pomimo złożonych zmian w sytuacji regionalnej i światowej, stosunki wietnamsko-indyjskie zawsze utrzymywały trwałą przyjaźń i rozwijały się pomyślnie we wszystkich dziedzinach. Doświadczenia Indii w realizacji polityki zagranicznej mogą sugerować następujące kwestie:

Po pierwsze, budowanie „tożsamości zagranicznej” narodu. Widać, że w całym procesie dostosowywania polityki zagranicznej Indii od 1947 roku do chwili obecnej, konsekwentnie i wytrwale przestrzegano dwóch fundamentalnych zasad: autonomii strategicznej i zasady „świat jest jedną rodziną”. To właśnie zbudowało „tożsamość zagraniczną” Indii, gdy kraj ten przywiązuje wagę do „czynnika etycznego” w stosunkach międzynarodowych. Stanowi to fundament, na którym Indie mogą realizować wielostronną politykę zagraniczną, opartą na promowaniu multilateralizmu, odzwierciedlającą politykę zagraniczną kraju o bogatej kulturze strategicznej i głębokim systemie wartości.

Po drugie, solidaryzujmy się z krajami półkuli południowej, wspierając globalne zarządzanie oparte na zasadach inkluzywności, reprezentacji i równości . W oparciu o praktyki polityki zagranicznej Indii w ostatnich latach, zwłaszcza w kontekście przewodnictwa G20 w 2023 roku, z naciskiem na filozofię „Jedna Ziemia, Jedna Rodzina, Jedna Przyszłość”, Indie nie tylko chcą być „globalnym przyjacielem” (Vishwa Mitra), Indie nie tylko niwelują różnice między krajami półkuli północnej i południowej, ale także wykazują tendencję do promowania solidarności i wspólnych działań z krajami półkuli południowej w celu przezwyciężenia podziałów i konfliktów w silnie rozdrobnionym świecie. Indie deklarują, że interesy i aspiracje krajów półkuli południowej będą w centrum agendy G20, aby przyczynić się do wzmocnienia głosu i pozycji tych krajów na forum międzynarodowym.

Po trzecie, zrównoważona, wielostronna polityka zagraniczna, budująca partnerstwa oparte na interesach i problemach. Z doświadczeń Indii wynika, że ​​zrównoważona polityka zagraniczna przyczyniła się do obecnego sukcesu Indii – „zrównoważonej potęgi”. Obecnie Indie są uważane za udany model w relacjach Wschód-Zachód, pomost między krajami rozwiniętymi a rozwijającymi się, pełniący rolę „kraju wiodącego” wśród krajów półkuli południowej.

Po czwarte, należy maksymalnie wykorzystać potencjał instytucji wielostronnych, aby odzwierciedlać aspiracje, zwiększyć swój głos i pozycję w globalnym zarządzaniu. Widać, że Indie z powodzeniem wykorzystują instytucje wielostronne, aby z jednej strony przekazywać pomysły i rozwiązania różnych problemów w globalnym zarządzaniu, a z drugiej strony demonstrować aktywną rolę we wspólnych kwestiach regionalnych i globalnych.

---------

* Artykuł jest wynikiem badań w ramach zadania naukowego szczebla ministerialnego „Pozycjonowanie Wietnamu w polityce zagranicznej głównych mocarstw do roku 2030” w ramach kluczowego programu ministerialnego „Badania sytuacji światowej do roku 2030 służące celom integracji i rozwoju narodowego w nowym okresie”.

(1) Dinesh Kumar Jain: „Polityka zagraniczna Indii”, Ministerstwo Spraw Zagranicznych , 25 lutego 2014 r., https://www.mea.gov.in/indian-foreign-policy.htm
(2) Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Rząd Indii: „Przesłanie premiera do szefów misji indyjskich”, 7 lutego 2015 r., https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/24765/Prime+Ministers+message+to+Heads+of+Indian+Missions
(3) Sureesh Mehta: „Przedmowa” w: Freedom to Use the Seas: India’s Maritime Military Strategy, Zintegrowana Kwatera Główna, Ministerstwo Obrony (Marynarka Wojenna), Rząd Indii, New Delhi, 28 maja 2007 r., s. 3
(4) Achal Malhotra: „Polityka zagraniczna Indii: 2014–2019: najważniejsze wydarzenia, osiągnięcia i wyzwania na przyszłość”, Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Rząd Indii, 22 lipca 2019 r., https://www.mea.gov.in/distinguished-lectures-detail.htm?833
(5) Indyjska Rada ds. Spraw Światowych: Obchody 75-lecia indyjskiej polityki zagranicznej, Sapru House , New Delhi, 2023, https://icwa.in/pdfs/INdia75%20Web.pdf
(6) Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Rząd Indii: „Panchsheel”, https://www.mea.gov.in/uploads/publicationdocs/191_panchsheel.pdf, s. 1
(7) Oryginalny tekst tych dwóch wersetów jest wyryty w holu budynku indyjskiego parlamentu, co oznacza „cały świat to jedna wielka rodzina”: अयं निजः परो वेति गणना लघुचेतसाम्। (Ayam Nijah Paro Veti Ganana Laghucetasam); उदारज (Udaracaritanam Tu Vasudhaiva Kutumbakam)
(8) Grupa G-20 jest powszechnie znana jako: Grupa wiodących rozwiniętych i wschodzących gospodarek świata, obejmująca 19 krajów i Unię Europejską. Niedawno Unia Afrykańska (UA) została najnowszym członkiem G-20.
(9) C. Raja Mohan: Świat Modiego – poszerzanie strefy wpływów Indii, Harper Collins, New Delhi, 2015
(10) Indyjska Rada Spraw Światowych: Obchody 75-lecia indyjskiej polityki zagranicznej, tamże.
(11) Polityka moralna Indii w stosunkach międzynarodowych jest ściśle związana z jej kulturą strategiczną, która kładzie nacisk na tolerancję, życzliwość, nieagresję i gotowość do pomocy innym krajom, kreując wizerunek przyjaznych Indii, zdolnych do podejmowania globalnych zobowiązań. Od 1947 roku do chwili obecnej nacisk Indii na etykę polityczną w stosunkach międzynarodowych przejawia się w realizacji filozofii premier Indii Indiry Gandhi i premiera Indii Jawaharlala Nehru, która ugruntowała rolę Indii na arenie międzynarodowej poprzez budowanie prestiżu moralnego i wsparcia dla krajów rozwijających się.
(12) Indyjska Rada ds. Spraw Światowych: Obchody 75-lecia indyjskiej polityki zagranicznej, tamże, s. 41–42
(13) W tym: Afganistan, Bangladesz, Bhutan, Indie, Malediwy, Nepal, Pakistan, Sri Lanka
(14) Dhruva Jaishankar: „Realizacja Wschodu: Indie w wielobiegunowej Azji”, ISAS Insights, nr 412, maj 2017 r.
(15) C. Raja Mohan: „Modi i Bliski Wschód: w kierunku polityki łączenia Zachodu”, The Indian Express, 5 października 2014 r., http://indianexpress.com/article/opinion/columns/modi-and-the-middle-east-towards-a-link-west-policy/

Źródło: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1115602/chinh-sach-doi-ngoai-cua-an-do--huong-den-mot-cuong-quoc-can-ban.aspx