(kontumtv.vn) – Po południu 21 listopada w siedzibie Zgromadzenia Narodowego Kambodży w stolicy Phnom Penh, tuż po ceremonii powitalnej, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Kambodży Samdech Khuon Sudary poprowadzili rozmowy z wysoko postawionymi delegacjami z obu krajów.

Podpis pod zdjęciem
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man rozmawia z przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego Kambodży Samdechem Khuonem Sudarym. Zdjęcie: Doan Tan/VNA

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Khuon Sudary serdecznie powitał i szczerze podziękował Przewodniczącemu Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Manowi za oficjalną wizytę w Kambodży, udział w 12. Plenarnym Posiedzeniu Międzynarodowej Konferencji Azjatyckich Partii Politycznych (ICAPP), 11. Plenarnym Posiedzeniu Międzynarodowego Parlamentu Tolerancji i Pokoju (IPTP) oraz udział w ceremonii otwarcia nowego budynku administracyjnego Kambodżańskiego Zgromadzenia Narodowego – cennego daru, jaki Partia, państwo i naród Wietnamu podarowali Kambodżańskiemu Zgromadzeniu Narodowemu.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Khuon Sudary podkreślił, że obecność przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana i wysoko postawionej delegacji Partii i Państwa Wietnamu ma ogromne znaczenie, ponieważ jest dowodem na promowanie przyjaznych, dobrosąsiedzkich stosunków jako dobrych przyjaciół, bliskich braci i długoterminowych partnerów strategicznych.

Za pośrednictwem przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Khuon Sudary z szacunkiem przesłał swoje pozdrowienia Sekretarzowi Generalnemu To Lam, prezydentowi Luong Cuongowi, premierowi Pham Minh Chinh oraz przywódcom Partii, państwa i narodu Wietnamu.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wyraził zadowolenie z przewodniczenia wysokiej rangi delegacji wietnamskiej podczas oficjalnej wizyty w Królestwie Kambodży oraz uczestnictwa w dwóch ważnych konferencjach międzynarodowych organizowanych przez Kambodżę, w imieniu przywódców partii i państwa.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man podziękował Kambodżańskiemu Zgromadzeniu Narodowemu i jego przewodniczącemu Khuonowi Sudariemu za serdeczne i troskliwe powitanie; podkreślił, że jest to jego pierwsza oficjalna wizyta w Kambodży w roli przewodniczącego Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego, mająca na celu wdrożenie porozumienia między przywódcami obu stron i wyników wizyty prezydenta Tō Lama w Kambodży; z szacunkiem przekazał wyrazy szacunku i najlepsze życzenia zdrowia od Sekretarza Generalnego Tō Lama, prezydenta Luong Cuonga, premiera Pham Minh Chinha i przywódców Partii i Państwa Wietnamu prezydentowi Samdechowi i przywódcom Kambodży.

W atmosferze przyjaźni, serdeczności i zaufania obaj przewodniczący Zgromadzeń Narodowych wymienili się informacjami na temat sytuacji rozwoju społeczno-gospodarczego w swoich krajach. Jednocześnie odbyli merytoryczną i owocną wymianę poglądów na temat środków, które mają na celu promowanie współpracy między oboma krajami i dwoma Zgromadzeniami Narodowymi w nadchodzącym czasie.

Podpis pod zdjęciem
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i członkowie delegacji wietnamskiej podczas rozmów z przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego Kambodży Samdechem Khuonem Sudarim. Zdjęcie: Doan Tan/VNA

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego, Tran Thanh Man, powiedział, że Sekretarz Generalny To Lam zaproponował niedawno ideę nowej ery, ery rozwoju narodu wietnamskiego. Jest to nowa polityka i orientacja o dużym znaczeniu politycznym, opracowana w oparciu o zaawansowane i nowoczesne osiągnięcia Czwartej Rewolucji Przemysłowej, mająca na celu silny i synchroniczny rozwój we wszystkich dziedzinach. Wietnam ma nadzieję, że rozwój obu krajów w nowej erze będzie ściśle powiązany z korzyścią dla ich mieszkańców.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man potwierdził, że bliskie stosunki, solidarność, współpraca i wzajemna pomoc między obiema Stronami i dwoma Państwami są obiektywną koniecznością, podstawowym prawem i najważniejszym czynnikiem bezpieczeństwa i rozwoju każdego kraju. Konsekwentna polityka Partii i Państwa Wietnamu zawsze przywiązuje wagę i priorytetowo traktuje konsolidację i wzmacnianie dobrosąsiedzkich stosunków, tradycyjnej przyjaźni, wszechstronnej współpracy i długoterminowej stabilności między Wietnamem a Kambodżą, dla dobra mieszkańców obu krajów, pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie; niezłomnie wspierając Kambodżę na rzecz pokoju, stabilności i rozwoju.

Obaj przewodniczący Zgromadzenia Narodowego z zadowoleniem odnotowali, że relacje między obiema stronami i dwoma krajami są stale umacniane, intensywnie rozwijane i przynoszą znaczące osiągnięcia we wszystkich dziedzinach. Współpraca w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa jest nadal promowana, stanowiąc ważny filar relacji wietnamsko-kambodżańskich, przyczyniając się do utrzymania stabilności politycznej i rozwoju obu krajów. Współpraca gospodarcza, handlowa i inwestycyjna rozwija się dynamicznie i przynosi obiecujące rezultaty.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man oświadczył, że przywódcy Partii i Państwa Wietnamu wysoko cenią prestiż i rolę przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Khuon Sudary'ego w systemie politycznym Kambodży; wysoko ocenili fakt, że przewodniczący Khuon Sudary wybrał Wietnam jako pierwszy kraj, który oficjalnie odwiedził po objęciu urzędu przewodniczącego 7. Zgromadzenia Narodowego, demonstrując szacunek Kambodży dla przyjaźni między oboma krajami i współpracy między dwoma Zgromadzeniami Narodowymi, a także sympatię przewodniczącego do narodu wietnamskiego; wyrazili również przekonanie, że przewodniczący Khuon Sudary będzie nadal aktywnie przyczyniał się do promowania przyjaźni i wszechstronnej współpracy między oboma krajami i dwoma Zgromadzeniami Narodowymi.

Podpis pod zdjęciem
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Kambodży Samdech Khuon Sudary przemawia na spotkaniu z przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego Tranem Thanh Manem. Zdjęcie: Doan Tan/VNA

Gratulując sukcesów, jakie Wietnam osiągnął pod mądrym przywództwem Komunistycznej Partii Wietnamu, doceniając ideę nowej ery rozwoju – ery wzrostu narodowego zaproponowaną przez Sekretarza Generalnego To Lama, Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Kambodży stwierdził: „Sukces Wietnamu jest również sukcesem Kambodży; bezpieczeństwo Wietnamu jest również bezpieczeństwem Kambodży i odwrotnie; losy obu stron są ściśle ze sobą powiązane; przyczyniając się do stabilności regionu Mekongu i całego regionu”.

W kontekście globalizacji oraz wahań politycznych i gospodarczych, obaj przewodniczący Zgromadzenia Narodowego podkreślili, że tylko solidarność i ścisła współpraca mogą pomóc obu krajom przezwyciężyć wyzwania. Współpraca dwustronna między oboma krajami nie tylko przynosi korzyści gospodarcze, ale także przyczynia się do promowania wspólnego dobrobytu w regionie Azji Południowo-Wschodniej, wzmacniając jednocześnie pozycję obu krajów na arenie międzynarodowej.

Wierząc, że relacje między organami ustawodawczymi obu krajów rozwijają się dobrze zarówno na szczeblu dwustronnym, jak i wielostronnym, obaj przewodniczący Zgromadzeń Narodowych zgodzili się na ścisłą koordynację oraz dalsze promowanie i rozwijanie tej dobrej współpracy.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man zasugerował, aby obie strony kontynuowały wymianę i dzielenie się doświadczeniami w obszarach wspólnego zainteresowania, zwłaszcza w zakresie tworzenia i doskonalenia instytucji oraz systemów prawnych, nadzoru najwyższego i podejmowania decyzji w ważnych kwestiach kraju; aby prowadziły działania w zakresie współpracy między komisjami i agencjami Zgromadzenia Narodowego, między parlamentarzystami obu krajów, między dwiema Parlamentarnymi Grupami Przyjaźni obu krajów, między młodymi parlamentarzystami i parlamentarzystkami obu krajów itd.

Obie strony będą nadal promować rolę organów ustawodawczych w rozwijaniu stosunków dwustronnych; nadzorować i zachęcać ministerstwa, oddziały, samorządy i przedsiębiorstwa do aktywnego i efektywnego wdrażania podpisanych traktatów, umów i porozumień; będą nadal ściśle koordynować i wspierać się nawzajem na forach wielostronnych i międzyparlamentarnych, w których uczestniczą obie strony.

Podpis pod zdjęciem
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man przemawia na spotkaniu z przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego Kambodży Samdechem Khuonem Sudarym. Zdjęcie: Doan Tan/VNA

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man zasugerował, aby Zgromadzenie Narodowe Kambodży zwróciło uwagę i wydało przepisy prawne mające na celu stworzenie korzystnych warunków dla wietnamskich przedsiębiorstw, inwestorów i osób pochodzenia wietnamskiego, aby mogły żyć stabilnie i prowadzić bezproblemową działalność gospodarczą. Przyczyni się to do rozwoju stosunków między oboma krajami, a także do rozwoju społeczno-gospodarczego Kambodży.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego, Tran Thanh Man, podkreślił, że organy ustawodawcze obu krajów muszą dalej promować swoją rolę, aby rozszerzyć korzyści płynące ze współpracy między nimi w polityce, obronie i bezpieczeństwie na gospodarkę i inne dziedziny. Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego stwierdził, że potrzebne są mechanizmy współpracy, aby połączyć siły z rządem, na wszystkich szczeblach i w różnych sektorach, w celu rozwiązania i usunięcia trudności w obecnej współpracy, co stworzy impuls dla dalszego rozwoju relacji między oboma krajami.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Kambodży szczególnie podkreślił potrzebę wzmocnienia współpracy między młodym pokoleniem i młodymi parlamentarzystami obu krajów; powiedział, że Zgromadzenia Narodowe obu krajów muszą stworzyć sprzyjające środowisko prawne, nadal wspierać się nawzajem na rzecz rozwoju przedsiębiorstw po obu stronach i budować granicę przyjaźni, pokoju i rozwoju.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Kambodży Khuon Sudary uważają, że wyniki osiągnięte dzięki rozmowom w znacznym stopniu przyczynią się do umocnienia i dalszego rozwoju tradycyjnych, przyjacielskich stosunków sąsiedzkich oraz dobrej współpracy między Wietnamem a Kambodżą w ogólności, a w szczególności do ścisłej współpracy między organami ustawodawczymi obu krajów, spełniając aspiracje i interesy obu narodów.

Phan Phuong (Wietnamska Agencja Informacyjna)