Połączmy siły z ofiarami powodzi

W obliczu tej sytuacji Bank Rolnictwa i Rozwoju Wsi ( Agribank ), oddział w Lang Son, wdrożył wiele rozwiązań mających na celu wsparcie zabezpieczenia społecznego i zachęt kredytowych, aby pomóc ludziom przywrócić produkcję i ustabilizować ich życie.

Pomóż ludziom wrócić do zdrowia

W dniach 10-13 października wiele grup roboczych Agribank Lang Son było obecnych w gminach mocno dotkniętych powodzią, takich jak Yen Binh, Van Nham, Huu Lung, Tuan Son i That Khe, aby odwiedzić, przekazać prezenty i wesprzeć finansowo, a także dostarczyć wiele niezbędnych artykułów dla osób dotkniętych powodzią, o łącznej wartości 1,1 miliarda VND. Otrzymując wsparcie, pani Dinh Thi Hoai, mieszkanka wsi nr 3 w gminie That Khe, poruszona powiedziała: „To już drugi rok z rzędu, kiedy moja rodzina ucierpiała z powodu burz i powodzi. Dzięki prezentom od pracowników Agribank czuję ogromną motywację, by pomóc mojej rodzinie przezwyciężyć trudności”.

Oprócz terminowych działań z zakresu zabezpieczenia społecznego, oddział Agribank Lang Son wdrożył również politykę wsparcia kredytowego dla osób w celu przywrócenia produkcji. Według pana Le Manh Hunga, zastępcy dyrektora oddziału Agribank That Khe, pracownicy oddziału proaktywnie informowali klientów, odwiedzali i dzielili się z gospodarstwami domowymi w regionie, na podstawie których opracowali plany restrukturyzacji zadłużenia i zwiększyli limity kredytowe dla osób. Gdy tylko otrzymali informacje o szkodach, Bank Rolnictwa i Rozwoju Wsi wydał dokument z dyrektywą, oddział wysłał pracowników do gospodarstw domowych, aby zrozumieli sytuację, pokierowali dokumentami, przeanalizowali poziom wpływu i wdrożyli obniżkę stóp procentowych kredytów o 0,5%, brak odsetek za opóźnienia w płatnościach i korektę przeterminowanych stóp procentowych. Jednocześnie synchronicznie wdrożono rozwiązania wspierające ludzi, takie jak restrukturyzacja warunków spłaty zadłużenia; zwolnienie z opłat i obniżenie stóp procentowych kredytów, zamrożenie długów i udzielanie nowych pożyczek gospodarstwom domowym ponoszącym duże straty.

Pani Hoang Thu Trang, z wioski Keo Lay w gminie Trang Dinh, prowadzącej działalność rolniczą, powiedziała: „Po przejściu burzy bank wprowadził politykę obniżania oprocentowania kredytów, tworząc warunki do zwiększenia limitu importu nowych towarów. Dzięki temu mogłem odbudować swoją działalność i utrzymać miejsca pracy dla lokalnych pracowników”. Pan Tran Minh Tu, z wioski Binh Do w gminie Quoc Viet, powiedział: „Kiedy burza minęła, moja rodzina straciła dużo plonów i stado świń. Dzięki wsparciu i poradom pracowników Agribanku w zakresie zaciągnięcia dodatkowych pożyczek, moja rodzina zaczęła odbudowywać stada i produkcję”.

Zastępca Dyrektora oddziału Agribank Lang Son, Dinh Thi Hong Giang, poinformowała: „Gdy tylko usłyszeliśmy o zbliżaniu się burzy, aktywnie omówiliśmy i zaplanowaliśmy działania, przeanalizowaliśmy sytuację w oddziałach odpowiedzialnych za gminy wysokiego ryzyka, a następnie opracowaliśmy plany wczesnego i zdalnego wsparcia i pomocy mieszkańcom, przyczyniając się do zapewnienia bezpieczeństwa przepływów kapitałowych. W szczególności, po burzy i powodzi, oddział skupił się na przeglądzie poszkodowanych, upewniając się, że nikt nie odniósł długotrwałych szkód”.

Utrzymanie zrównoważonych przepływów kapitału

Oprócz szybkiego wdrażania rozwiązań wspierających ludzi w przezwyciężaniu skutków klęsk żywiołowych, Agribank Lang Son jest również zrównoważonym „towarzyszem” rolników z regionu, wspierając ich rozwój gospodarki i stabilizację życia. Programy kredytowe dla rolnictwa, obszarów wiejskich i rolników są zawsze priorytetem dla oddziału.

Zwiedzając bujny, zielony, pomarańczowy ogród o powierzchni ponad 6 hektarów należący do rodziny pani Duong Thi Hong Nhung w gminie Vu Lang w prowincji Lang Son, mało kto pomyślałby, że to miejsce było kiedyś jałową, skalistą doliną. Pani Nhung powiedziała: „Dzięki 5 miliardom dongów pożyczki z Agribanku nasza rodzina mogła zbudować kampus, poprawić glebę, aby zwiększyć ilość składników odżywczych dla drzew, podłączyć prąd i wodę, tworząc odpowiednie warunki do uprawy wieloletnich drzew owocowych. Rodzina czeka na pierwsze słodkie owoce z okazji zbliżającego się Nowego Roku Księżycowego”. Dzięki współpracy i wsparciu pracowników kredytowych Agribank Bac Son pod kierownictwem Agribanku Lang Son, ponad 3000 drzew pomarańczowych i 100 szczepionych grejpfrutów w ogrodzie czeka na owocowanie, obiecując nie tylko dochód, ale także miejsce i potencjał do rozwoju turystyki ogrodowej w niedalekiej przyszłości dla rodziny.

Od terminowych darowizn po preferencyjne pakiety kredytowe, od modelu drzewa pomarańczowego w Vu Lang po rolników ponownie zasadzających swoje stada po powodzi w Quoc Viet, wartość każdego kapitału kredytowego wdrażanego przez Agribank Lang Son nie tylko ma wartość ekonomiczną, ale także jest dzielona i towarzyszy, aby pomóc mieszkańcom Lang Son pokonać trudności i szybko ustabilizować swoje życie.

Dane Quoc

Źródło: https://nhandan.vn/chung-tay-cung-ba-con-vung-lu-post917879.html