Odpowiedzialność społeczna za zachowanie i promowanie wartości historycznych

Wartości historyczne i kulturowe, pieczołowicie pielęgnowane i tworzone przez kolejne pokolenia, stanowią wspólną własność społeczności. Dlatego też ochrona i promowanie tych wartości historycznych i kulturowych jest odpowiedzialnością całej społeczności, działającą na zasadzie dobrowolności, konsensusu, aktywności i proaktywności.

Występ Tu Huan (gmina Quang Yen) bierze udział w Tradycyjnej Wymianie Kulturalnej i Artystycznej dzielnicy Quang Xuong w 2024 roku.

1. Wyjątkowa relikwia narodowa świątyni Le Hoan znajduje się w wiosce Trung Lap (gmina Xuan Lap, Tho Xuan), typowej starożytnej wietnamskiej wiosce w północno-centralnej delcie, „szlachetnej krainie”, która dała początek cesarzowi Le Dai Hanh – bohaterowi narodowemu, który położył podwaliny pod budowę prosperującego państwa Dai Viet. Jako jedna z najstarszych świątyń w Thanh Hoa, świątynia Le Hoan wciąż zachowuje artystyczną architekturę i wiele starożytnych artefaktów o wielkiej wartości historycznej i kulturowej, takich jak kamienne stele, dekrety królewskie, rozkazy królewskie, białe kamienne talerze, srebrne kubki i pałeczki, porcelanowe dzbany, pary porcelanowych misek, równoległe zdania oraz misternie rzeźbione wzory na drewnie…

Najbardziej znanymi spośród tych starożytnych artefaktów są misa i pałeczki ze stopu srebra oraz biały kamienny talerz. Mówi się, że biały kamienny talerz to przedmiot, który król dynastii Song podarował królowi Le Dai Hanhowi, zwany „Ngoc Tuyet”. Wewnątrz talerza wygrawerowane są dwie pieczęcie i chińskie znaki: „Giang Nam nhat phien tuyet, trac khi van nien tran”, co w wolnym tłumaczeniu oznacza: „Prowincja Giang Nam ma kamienną płytę białą jak śnieg, tworzącą talerz, który będzie ceniony przez tysiące lat”. Wcześniej talerz był uroczyście umieszczany na królewskim ołtarzu, był czysto biały i mógł świecić w ciemności. Jeśli chodzi o pałeczki i miskę ze stopu srebra, mówi się, że były one własnością króla. Pałeczki służyły do ​​sprawdzania obecności trucizny przed spożyciem. Pałeczki znajdowały się w miedzianej tubie z podstawą, której dno było rzeźbione w delikatne i piękne wzory.

Wiadomo, że w przeszłości starożytne artefakty przechowywano w świątyni Le Hoan. Jednak wielokrotnie były one „obserwowane” przez złodziei, którzy próbowali je ukraść, dlatego lokalne władze i mieszkańcy musieli być czujni i wzmagać swoją czujność. W obliczu tej rzeczywistości, od 2017 roku niektóre artefakty trafiają do Komitetu Ludowego Gminy Xuan Lap w celu ich przechowywania i konserwacji. Akcja ta spotkała się z dużym zrozumieniem, zaufaniem i poparciem mieszkańców. W związku z tym Komitet Ludowy Gminy zorganizował specjalne pomieszczenie do przechowywania i konserwacji artefaktów. Pomieszczenie ma dwa piętra drzwi, a klucze do niego trzymają trzy osoby. Aby otworzyć to pomieszczenie lub dotknąć artefaktów, wszystkie trzy osoby muszą być obecne; jednak kontakt z artefaktami jest również bardzo ograniczony.

Przeniesienie starożytnych artefaktów ze świątyni Le Hoan do Miejskiego Komitetu Ludowego ds. Ochrony i Konserwacji nie jest długą podróżą, jeśli wziąć pod uwagę rzeczywisty dystans geograficzny. Po części jednak świadczy o zmianie w myśleniu i działaniu lokalnych władz i mieszkańców na rzecz ochrony i promowania wartości historycznych i kulturowych. Wiceprzewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Xuan Lap, Tong Canh Tien, powiedział: „Xuan Lap to obszar wiejski bogaty w tradycje historyczne, przesiąknięty unikalnymi i typowymi wartościami kulturowymi. To zaszczyt i duma, których nie ma każda miejscowość. Dlatego też, równolegle do celu rozwoju społeczno- gospodarczego , władze i mieszkańcy gminy Xuan Lap zawsze podtrzymują ducha solidarności i jedności oraz podejmują wysiłki na rzecz ochrony, ochrony i promowania tradycyjnych wartości historycznych i kulturowych, które pozostawili po sobie nasi przodkowie”.

Pomimo niezliczonych dziejów i historycznych zmian, Świątynia Le Hoan wciąż zachowuje swoją witalność; starożytne artefakty świątyni są wciąż przechowywane przez rząd i pokolenia lokalnej społeczności, dzięki wspólnym wysiłkom i konsensusowi, jako „skarby wsi”. W głębi duszy każdy ma bowiem głęboką świadomość, że: „Te cenne rzeczy, raz utracone, nigdy nie zostaną odnalezione, nic nie może tego zrekompensować”.

2. Uznając zachowanie i promocję wartości historycznych i kulturowych za jeden z ważnych „ośrodków” rozwoju turystyki, dystrykt Quang Xuong w ostatnich latach zmobilizował do udziału cały system polityczny , ludzi i przedsiębiorstwa, wdrażając jednocześnie rozwiązania obejmujące wiele praktycznych i istotnych zadań. W szczególności zachowanie i promocja niematerialnych wartości kulturowych w dystrykcie również przyniosły znaczące rezultaty.

Aby praca nad zachowaniem i promowaniem wartości historycznych i kulturowych mogła się rozprzestrzeniać i pogłębiać, nie sposób nie wspomnieć o roli lidera. Quang Xuong aktywnie kierował i dokładnie instruował zespół kierowniczy od dystryktu do poziomu lokalnego, aby zwracał szczególną uwagę, uznając to za jedno z ważnych zadań, budując konkretny plan i mapę drogową. W szczególności w uchwale nr 336/NQ-HDND w sprawie zatwierdzenia podziału budżetu na poziomie dystryktu w 2024 r., wydanej 21 grudnia 2023 r., Rada Ludowa dystryktu Quang Xuong zwróciła uwagę na przydzielanie regularnych szacunków wydatków na działania mające na celu zachowanie i promowanie niematerialnych wartości kulturowych na tym obszarze, w szczególności: wsparcie finansowania dla gminy Quang Hop w celu przygotowania dokumentów i stworzenia filmu z festiwalu świątynnego Tran Nhat Duat, aby zaproponować uznanie opery Van Trinh z festiwalu świątynnego Tran Nhat Duat za krajowe niematerialne dziedzictwo kulturowe; Otwarcie klasy, na której nauczymy się śpiewu Van Trinh i występu Tu Huan (Quang Yen)... Jest to jedno z działań praktycznych przyczyniających się do uznania śpiewu Van Trinh za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe w kwietniu 2024 r.

W ostatnich latach dystrykt Quang Xuong współpracował z wyspecjalizowanymi agencjami, badaczami i rzemieślnikami, aby skutecznie gromadzić, badać, chronić, restaurować i promować typowe niematerialne wartości kulturowe tej okolicy, takie jak: opera Van Trinh (gmina Quang Hop); opera Tu Huan i Quan Thuyen (należąca do Ngu tro Thien Linh, gmina Quang Yen); śpiew Cheo; tradycyjny śpiew ludowy w Quang Nham... Ponadto dystrykt skupił się na promowaniu tworzenia modeli i klubów tradycyjnej kultury i sztuki, pieśni i tańców ludowych związanych z ruchem „Wszyscy ludzie jednoczą się, aby budować życie kulturalne”. Do tej pory w dystrykcie działa około 30 klubów kulturalnych i artystycznych, które działają aktywnie, pozytywnie i skutecznie. Dla „ognisk”, czyli czynników aktywnie uczestniczących i wnoszących istotny wkład w rozwój ruchu kulturalnego i artystycznego, dystrykt oferuje formy nagród i wyróżnień, aby zachęcać i motywować...

Realizując swoje funkcje i zadania, w duchu wysiłku, zaangażowania, dynamizmu i kreatywności, Centrum Kultury, Informacji, Sportu i Turystyki dystryktu Quang Xuong stale udoskonala swoje metody działania, przyczyniając się znacząco do zachowania i promocji tradycyjnych wartości kulturowych, coraz lepiej zaspokajając potrzebę obcowania z kulturą i sztuką oraz podnosząc poziom życia duchowego mieszkańców. Centrum wspiera Kluby w organizacji imprez masowych w święta i Nowy Rok, o bogatej i różnorodnej tematyce i formach, zapewniając praktyczność, efektywność, bezpieczeństwo, oszczędność oraz dostosowanie do stylu życia kulturalnego, tradycji, zwyczajów, praktyk i warunków praktycznych każdej miejscowości, instytucji i jednostki.

W 2024 roku centrum z powodzeniem zorganizowało tradycyjny program wymiany kulturalnej i artystycznej dystryktu Quang Xuong, gromadząc 300 aktorów, rzemieślników i muzyków z zespołów z 20 gmin i miasteczek w regionie; pokierowało zespołami w opracowaniu i ćwiczeniu występów, aby wziąć udział w XX Festiwalu Kultury Etnicznej Prowincji Thanh Hoa i zaprezentować tradycyjne stroje grup etnicznych prowincji Thanh Hoa, zdobywając 3 nagrody A i 4 nagrody B. Centrum współpracowało również z gminami w zakresie organizacji szkoleń, nauczania opery Van Trinh, przedstawień Tu Huan i Quan Thuyen.

Dyrektor Centrum, Duong Thi Tuong Van, powiedziała: „Działalność kulturalna i artystyczna przyczyniła się do stworzenia tętniącej życiem, pełnej rywalizacji atmosfery, poprawy życia duchowego mieszkańców, a także do skutecznej realizacji zadań politycznych, rozwoju gospodarczego, kultury i społeczeństwa w regionie. W kolejnych etapach centrum będzie kontynuować współpracę z wyspecjalizowanymi agencjami i lokalnymi władzami w celu organizacji większej liczby szkoleń i zajęć upowszechniających, tak aby dystrykt Quang Xuong mógł się poszczycić coraz większą liczbą obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego i rozpoznawalnych rzemieślników, stając się ważnym czynnikiem w promocji turystyki”.

Historyczne i tradycyjne wartości kulturowe są dla nas dziś ważnymi wskaźnikami, które dają nam „wsparcie” i podstawę do odnalezienia naszych korzeni. Zrozumieć, jak kochać i doceniać bardziej, aby każdy krok na tej drodze zawsze podkreślał naszą własną rolę i odpowiedzialność w kontynuowaniu, przekazywaniu i promowaniu tych cennych wartości historycznych i kulturowych.

Artykuł i zdjęcia: Hoang Linh

Source: https://baothanhhoa.vn/cong-dong-trach-nhiem-bao-ton-phat-huy-gia-tri-lich-su-van-hoa-230520.htm