Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Delegaci Zgromadzenia Narodowego wyrażają opinie na temat podatku od transferu sztabek złota

(NLDO) - W projekcie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (znowelizowanym) rząd zaproponował pobieranie 0,1% podatku od transferów sztabek złota.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động05/11/2025

Po południu 5 listopada Zgromadzenie Narodowe obradowało w grupach nad ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmienioną). Zgodnie z wnioskiem rządu, w oparciu o badania, konsultacje i opinie odpowiednich organów, projekt ustawy proponuje pobór podatku w wysokości 0,1% od transakcji związanych z sztabkami złota w celu zwiększenia przejrzystości rynku, ograniczenia spekulacji oraz powierzenia rządowi określenia progu wartości sztabek złota podlegających opodatkowaniu, terminu jego zastosowania oraz dostosowania stawki podatkowej zgodnie z planem działania dotyczącym zarządzania rynkiem złota.

Đại biểu Quốc hội nêu ý kiến về thu thuế chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 1.

Przemawia delegatka Le Thi Thanh Lam (delegacja Can Tho ). Zdjęcie: Pham Thang

Omawiając tę ​​treść, delegatka Le Thi Thanh Lam (delegacja miasta Can Tho) stwierdziła, że ​​jest to „bardzo gorący temat, którym wyborcy są również bardzo zainteresowani”. Projekt ustawy określa stawki podatku dochodowego od osób fizycznych w przypadku transferów sztabek złota, co ma na celu kontrolę spekulacji i zapewnienie przejrzystości rynku złota.

Polityka ta musi jednak być wdrażana z wyraźnym rozróżnieniem między działalnością spekulacyjną a gromadzeniem, aby nie wpływała na osoby kupujące złoto wyłącznie w celu oszczędzania. Według delegata Lama, psychologia i nawyki Wietnamczyków sprawiają, że mając pieniądze, często oszczędzają, aby kupić złoto na oszczędności, na życie rodzinne, a nie w celach spekulacyjnych.

„Regulacje dotyczące progu wartości sztabek złota podlegających opodatkowaniu będą skuteczne tylko wtedy, gdy zostaną wdrożone w oparciu o jasną i przejrzystą mapę drogową” – podkreślił delegat Lam.

Zdaniem delegatki Le Thi Thanh Lam konieczne jest stworzenie elastycznego mechanizmu deklaracji i potrąceń, który umożliwi organizacjom handlującym złotem, parkietom transakcyjnym lub bankom komercyjnym potrącanie i płacenie podatków w imieniu handlowców, co pomoże zmniejszyć obciążenia proceduralne dla osób fizycznych. Jednocześnie konieczne jest również zintegrowanie elektronicznych deklaracji podatkowych z krajowym systemem danych podatkowych w celu synchronizacji informacji, poprawy możliwości monitorowania oraz zwiększenia przejrzystości i efektywności wdrażania polityki.

W odniesieniu do podstawy opodatkowania nowych aktywów określonych w punkcie d, klauzuli 10, artykule 3 i artykule 20: „Podatek dochodowy od osób fizycznych od innych dochodów rezydentów określonych w punkcie d, klauzuli 10, artykule 3 niniejszej ustawy ustala się poprzez pomnożenie ceny transferowej (x) przez stawkę podatkową wynoszącą 0,1%”, delegat Dao Chi Nghia (Can Tho) zaproponował zmianę podstawy opodatkowania dochodu z przeniesienia sztabek złota i aktywów cyfrowych z „ceny transferowej” na dochód z „różnicy cen”.

„Obecnie podatek dochodowy od osób fizycznych jest naliczany na podstawie faktycznie uzyskanych korzyści. Obliczanie podatku od ceny transferowej wiąże się z ryzykiem opodatkowania również kapitału. To narusza zasadę sprawiedliwości podatkowej” – zauważył delegat Dao Chi Nghia.

Trzeba się upewnić, że ludzie „mają wystarczająco dużo pieniędzy na życie, zanim zaczną rozważać kwestię podatków”

Istotnym zagadnieniem projektu ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmienionej), na którym skupili się posłowie Zgromadzenia Narodowego, była wysokość odliczenia dla rodziny. W związku z tym wysokość odliczenia dla samego podatnika została podwyższona z 11 mln VND miesięcznie do 15,5 mln VND miesięcznie, a wysokość odliczenia dla każdej osoby pozostającej na utrzymaniu została podwyższona z 4,4 mln VND miesięcznie do 6,2 mln VND miesięcznie.

Đại biểu Quốc hội nêu ý kiến về thu thuế chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 2.

Głos zabrał delegat Nguyen Thanh Phuong (delegacja Can Tho).

Delegat Nguyen Thanh Phuong (delegacja Can Tho) zaproponował, aby obliczanie podatku opierało się na rzeczywistym dochodzie po odliczeniu minimalnych kosztów utrzymania i aby ludzie „mieli wystarczająco dużo środków na życie, zanim zaczną rozważać opodatkowanie”.

Delegat przytoczył dane dotyczące dochodów budżetowych na lata 2023-2024, które pokazują, że podatek dochodowy od osób fizycznych stanowi jedynie 9-10% całkowitych dochodów budżetowych. Zatem podatek dochodowy od osób fizycznych nie jest głównym źródłem dochodów. „Dlatego, jeśli naszą filozofią jest pomoc pracownikom w lepszym życiu i bogaceniu się, to stawka podatku będzie odpowiednia. Głównym źródłem dochodów państwa powinna być produkcja i działalność gospodarcza. Kiedy pracownicy mają lepsze życie, mają oszczędności, a przynajmniej miejsce do życia, wychowają dzieci i wiodą godne życie, to nie wahamy się ich opodatkowywać”.

Projekt ustawy dostosowuje obecne 7 stawek podatkowych do 5 stawek. Delegat Nguyen Thanh Phuong stwierdził, że „nowe 5 stawek podatkowych nie jest zbyt rozsądne” i zaproponował „utrzymanie 7 stawek”, ale dostosowanie stawek procentowych i progów dochodowych do bardziej rozsądnych. Konkretnie: poniżej 10 milionów VND: 5%; od 10 do 30 milionów VND: 10%; od 30 do 60 milionów VND: 15%; od 60 do 100 milionów VND: 20%; od 100 do 130 milionów VND: 25%; od 130 do 160 milionów VND: 35%; powyżej 160 milionów VND: 35%.

Source: https://nld.com.vn/dai-bieu-quoc-hoi-neu-y-kien-ve-thu-thue-chuyen-nhuong-vang-mieng-196251105172134397.htm


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Bohater Pracy Thai Huong został osobiście odznaczony Medalem Przyjaźni przez prezydenta Rosji Władimira Putina na Kremlu.
Zagubiony w lesie mchu wróżek w drodze na podbój Phu Sa Phin
Dziś rano miasteczko plażowe Quy Nhon było „marzycielskie” w mgle
Urzekające piękno Sa Pa w sezonie „polowania na chmury”

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Dziś rano miasteczko plażowe Quy Nhon było „marzycielskie” w mgle

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt