Spacer po ogrodzie literatury amerykańskiej [część 15]

John Rodrigo Dos Passos (1896-1970) był portugalsko-amerykańskim powieściopisarzem, dziennikarzem, poetą i dramaturgiem. [reklama_1]

Pisarz John Rodrigo Dos Passos.

Obok Steinbecka, Caldwella i Hemingwaya, należał do amerykańskich powieściopisarzy podziwianych przez europejskich czytelników, zwłaszcza francuską, w czasie II wojny światowej i bezpośrednio po niej, choć jego dzieła były znane już przed wojną. Francuski pisarz Sartre uważał kiedyś Dos Passosa za „największego pisarza” XX wieku.

Dos Passos urodził się w zamożnej rodzinie. W wieku 16 lat rozpoczął studia na Uniwersytecie Harvarda, które ukończył w wieku 20 lat. Po ukończeniu studiów wyjechał do Europy, aby studiować sztukę i architekturę. Podczas I wojny światowej zgłosił się jako ochotnik do służby medycznej we Francji i Włoszech, a następnie pracował jako reporter w Hiszpanii i na Bliskim Wschodzie. Podczas II wojny światowej pracował jako korespondent wojenny.

Dos Passos był aktywny politycznie na lewicy. Po doświadczeniach z I wojny światowej zainteresował się socjalizmem. W 1928 roku udał się do Związku Radzieckiego, zaciekawiony eksperymentem politycznym i społecznym tego kraju, choć wyjechał z mieszanymi wrażeniami.

Doświadczenia z hiszpańskiej wojny domowej rozczarowały go do lewicowej polityki i doprowadziły do ​​zerwania relacji z pisarzem Ernestem Hemingwayem. W latach 50. XX wieku stał się bardziej konserwatywny.

Jego nastrój, podobnie jak u Hemingwaya i Fitzgeralda, był przepełniony smutkiem i rozczarowaniem rzeczywistością kraju, upadkiem ideałów po I wojnie światowej, „straconego pokolenia”. Ostro krytykował amerykańskie społeczeństwo kapitalistyczne za niszczenie ludzi w pogoni za zyskiem, choć wciąż cenił prawdziwe i wyjątkowe wartości Ameryki. Poprzez konkretne przykłady chciał krytykować porządek ludzki i podnosić metafizyczne pytania o ludzkie przeznaczenie.

W ciągu swojej długiej kariery Dos Passos napisał 42 powieści, a także liczne wiersze, eseje i sztuki teatralne. Stworzył również ponad 400 dzieł sztuki, w tym sztuki teatralne, przewodniki podróżnicze i wspomnienia.

Jego pierwsza wartościowa powieść, „Trzej żołnierze ” (1921), obnażyła mit żołnierzy i potępiła machinę wojenną . To dzieło przyniosło mu sławę i wpisało go w nurt literacki „straconego pokolenia” początku XX wieku. Jego dwa główne dzieła, „Transfer z Manhattanu ” (1925), to panoramiczny obraz, w pełni oddający życie i ducha lat 20. XX wieku; oraz trylogia powieściowa „Stany Zjednoczone Ameryki” (USA, 1938), obejmująca: „ 42. równoleżnik” (1930), „Ten dziewiętnasty dziewiętnasty” (1932) i „Wielkie pieniądze ” (1936).

Jest to trylogia powieści, która nie ma wspólnej fabuły, lecz stanowi zbiór wielu gatunków, w tym opowiadań, notatek, pamiętników, szkiców portretowych znanych amerykańskich osobistości... odzwierciedlających Amerykę lat 20. i 30. XX wieku, krytykujących kapitalizm, który podzielił Amerykę na Amerykę kapitału i Amerykę ludu.

„Pociąg do Manhattanu” wykorzystuje techniki naturalistyczne, impresjonistyczne i symultaniczne, aby przeplatać sceny, dialogi i historie, przedstawiając złożone życie w Nowym Jorku i na Manhattanie. Sceny z życia w mieście ukazane są poprzez serię postaci ze wszystkich klas społecznych: Buda, rolnika z krwią na rękach, który nie może wrócić; Eda Thatchera, księgowego i jego córkę; Francuza Emile’a, przedsiębiorczego mężczyznę, który przybył do Ameryki, by dorobić się fortuny; Mleczarza McNiela, bogatego mężczyznę, który otrzymał odszkodowanie z ubezpieczenia po wypadku, a jego piękna żona zostaje kochanką jego adwokata…

Amerykańska powieść powielała techniki stosowane w powieści Pociąg do Manhattanu , naśladując kino, prozę i malarstwo, co przyciągnęło uwagę pisarzy, a nie europejskich czytelników po II wojnie światowej.

Trylogia to monumentalny portret amerykańskiego społeczeństwa lat 1900–1930, od czasów sprzed I wojny światowej po wczesne lata Wielkiego Kryzysu w Ameryce. Ton jest ponury, a bohaterowie to wyłącznie oportuniści; bohaterami są tylko nieliczni radykałowie, którzy bronili ludzkiej godności.

Powieść składa się z trzech tomów, każdy tom zawiera serię opowiadań nazwanych na cześć bohaterów. Opowiadania zachodzą na siebie, przerywane krótkimi artykułami trzech typów: bieżących wydarzeń (nagłówki artykułów prasowych, piosenek, reklam... przywołujące atmosferę tamtych czasów); biografii rzeczywistych postaci, takich jak politycy, przedsiębiorcy, artyści...; soczewki (imponujące notatki), podkreślające sprzeczność między oficjalną Ameryką a rzeczywistością.

Tom I to 42. Równoległość . Akcja rozgrywa się przed I wojną światową i przedstawia pięcioro głównych bohaterów: Maca, drukarza wędrującego po kraju i walczącego w skrajnej lewicy; J. Moorehouse'a, odnoszącego sukcesy dziennikarza, który jest zaradny i schematyczny; jego sekretarkę Janey, która ma z nim romans; jego kochankę Eleanor, wyrafinowaną bizneswoman; oraz Charley'a, mechanika, który zostaje bohaterem wojennym i pilotem.

Część II, „1919”, wprowadza w lata I wojny światowej, dodając kilka nowych postaci do tych z części I. Większość akcji rozgrywa się w Europie. Młodszy brat Janey dezerteruje z marynarki i ginie w bójce w Wigilię Rozejmu. Dick, działacz antywojenny, jeździ karetką po Francji i Włoszech. W Paryżu Moorehouse kieruje Amerykańskim Czerwonym Krzyżem. W Ameryce młody żydowski rewolucjonista odkrywa okrucieństwo amerykańskich pracodawców.

Tom III książki The Great Finance opisuje korupcję lat dwudziestych XX wieku, krach na giełdzie, który doprowadził do Wielkiego Kryzysu, a także osobiste tragedie i niepowodzenia wielu głównych bohaterów.

Poprzez ponad tuzin postaci, Dos Passos pozwala nam poznać setki Amerykanów i odkrywać całą Amerykę. Dzieło wywołuje poczucie, że w kapitalizmie jednostki nie mają życia, a jedynie los. Chce stworzyć atmosferę buntu przeciwko losowi.

Źródło: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-15-279292.html