Uczynić święta wierzeniami społeczności

3 lutego 2025 r. Premier wydał Oficjalny Komunikat nr 09 w sprawie organizacji festiwali po Nowym Roku Księżycowym i Święcie Wiosny 2025. Nowy punkt Oficjalnego Komunikatu dotyczącego tegorocznych festiwali wyraźnie określa udział w festiwalu kierowników ministerstw, oddziałów i miejscowości.

Festiwal w wiosce Trieu Khuc (gmina Tan Trieu, dystrykt Thanh Tri, Hanoi ). Zdjęcie: VNA.

W komunikacie Premiera podkreślono, że kadry, urzędnicy państwowi, pracownicy sektora publicznego i członkowie partii muszą ściśle przestrzegać przepisów prawnych dotyczących organizacji i uczestnictwa w festiwalach. Absolutnie nie wolno organizować ani brać udziału w szeroko rozpowszechnionych i marnotrawnych festiwalach, zwłaszcza tych, które wykorzystują je do wywierania wpływu i angażowania się w przesądne działania.

Ponadto konieczne jest wzmocnienie kontroli, badań i nadzoru, szybkie zapobieganie i surowe ściganie naruszeń w działalności festiwalowej w celu osiągnięcia zysków i wyrządzenia negatywnych skutków, szczególnie w miejscowościach, w których odbywa się wiele wydarzeń festiwalowych, przyciągających dużą liczbę uczestników.

Premier oświadczył, że w żadnym wypadku nie należy uczestniczyć w festiwalach w godzinach pracy, nie należy korzystać z pojazdów publicznych do udziału w festiwalach, za wyjątkiem sytuacji związanych z wykonywaniem obowiązków służbowych, nie należy wykorzystywać budżetu państwa, środków ani majątku publicznego wbrew przepisom regulującym działalność festiwalową.

W szczególności nowy punkt telegramu Premiera na tegoroczny sezon festiwalowy brzmi: Kierownicy ministerstw, agencji i samorządów nie powinni uczestniczyć w festiwalach, chyba że zostaną wyznaczeni przez właściwe organy.

Według dziennikarza Phama Trunga Tuyena – zastępcy dyrektora kanału VOV Traffic Channel (Głos Wietnamu), jest to zupełnie nowy szczegół w porównaniu z poprzednimi sezonami festiwalowymi, w których wspominano jedynie o korzystaniu z pojazdów publicznych lub uczestnictwie w festiwalach w godzinach pracy. Można powiedzieć, że telegram premiera 09 „trafił w sedno” w „wrażliwej” kwestii od wielu lat, jaką jest „nawyk drobnego nadużywania stanowisk i uprawnień w celu dochodzenia praw obywateli. Takie drobne nadużycia są nie tylko kwestią dyscypliny publicznej, ale także wywołują negatywną reakcję w sposobie, w jaki ludzie postrzegają aparat publiczny” – skomentował dziennikarz Pham Trung Tuyen.

Wyjaśniając to, dziennikarz Pham Trung Tuyen powiedział: „Święta wiosenne, głównie ludowe, to w istocie wydarzenia kulturalne i religijne lokalnych społeczności. Udział przywódców, wraz z pełnionymi przez nich funkcjami administracyjnymi, w świętach ludowych wiąże się z rytuałami powitalnymi, zakłócaniem tradycyjnego porządku, negatywnie wpływając na praktyki kulturowe i religijne ludzi. Na przykład, torowanie drogi, aby dać pierwszeństwo urzędnikom, wciskanie się w kolejkę, aby przywódcy mogli złożyć ofiary, czy zajmowanie pozycji ceremonialnych, które pierwotnie należały do ​​miejscowej ludności…

Uczestnictwo w festiwalach lub chodzenie do świątyni na początku roku jest ostatecznie uzasadnioną potrzebą ludzi, w tym przywódców. Ponieważ jest to uzasadniona potrzeba, normalne jest, że każdy przywódca chodzi na festiwale lub uczestniczy w festiwalach, jeśli jego obecność jest osobista i nie narusza przepisów, takich jak godziny pracy lub korzystanie z pojazdów publicznych. Taki jest duch tegorocznego telegramu premiera, aby ograniczyć rzeczywistość, która nadal ma miejsce każdego roku, lokalni przywódcy są obecni na festiwalach z pełnymi tytułami, mimo że ich stanowiska czasami nie mają nic wspólnego z festiwalem, ta obecność całkowicie nie jest reprezentatywna pod względem koniecznej natury. Można to nazwać nadużyciem pozycji w celu zaspokojenia bardzo osobistej potrzeby uczestniczenia w festiwalach, czasami tylko po to, aby się popisać, czasami, aby uzyskać pierwszeństwo w wykonywaniu rytuałów.

Udział w świętach i modlitwa to piękny element, tradycyjne dziedzictwo kulturowe, zdrowa duchowa aktywność kulturalna. Pragnienie spokojnego życia jest wspólnym pragnieniem każdego. Udanie się do świątyni, aby oddać cześć Buddzie na początku roku, modlitwa o pokój dla siebie i bliskich, modlitwa o pokój i dobrobyt narodu to piękna potrzeba, święty rytuał, który zasługuje na szacunek. Bycie przywódcą lub urzędnikiem nie oznacza braku możliwości uczestniczenia w świętach lub nieuczestniczenia w nich. Nawet ci, którzy angażują się w życie społeczeństwa i zajmują ważne stanowiska, po powrocie do swoich wiosek nadal uczestniczą w rytuałach i zwyczajach wsi w prosty sposób, co jest tym bardziej godne podziwu. Należy jedynie przestrzegać ducha zarządzenia telegramu 09, absolutnie nie chodzić na święta w godzinach pracy, nie korzystać z pojazdów publicznych, z wyjątkiem sytuacji związanych z wykonywaniem obowiązków; podobnie jak lokalni przywódcy, którzy nie uczestniczą w świętach, jeśli nie zostali do tego wyznaczeni.

Apel do szefów ministerstw, agencji i samorządów, aby nie brali arbitralnego udziału w festiwalach, zawarty w telegramie premiera, jest moim zdaniem działaniem mającym na celu przywrócenie niewinności i czystości festiwalom ludowym. Niewinność, czystość i atmosfera kulturowa przesiąknięta kulturą ludową to dusza, najatrakcyjniejszy i najpiękniejszy aspekt festiwali wiosennych. Jednak przez lata zostały one nieco nadszarpnięte i utracone z powodu czynników administracyjnych.

Wiele festiwali, będących w istocie wydarzeniami kulturalnymi społeczności wiejskich, gdzie zarówno rytuał, jak i festiwal powinny odzwierciedlać cechy kulturowe, historię, styl życia i wierzenia danej społeczności, a hierarchia i porządek kształtowane są przez pokolenia mieszkańców wsi, mogą jednak nagle ulec biurokratyzacji.

Niektórzy mogą uważać, że elementy administracyjne obecne w świętach ludowych są nieszkodliwe i nie mają większego wpływu. Ja jednak tak nie uważam. Wierzę bowiem, że święta są krystalizacją kultury każdego kraju, naturalnie przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Każdy zewnętrzny wpływ na rytm święta zmieni jego smak i barwę. To jak gotowanie tradycyjnego dania i dodawanie zagranicznych przypraw.

Co więcej, festiwal jest kulturalną aktywnością społeczności, w której tylko członkowie społeczności mogą być panami i kreować ducha święta. W tym kontekście ważne są bogowie w umyśle, rytuały w tradycji, zwyczaje i estetyka wsi. Obecność urzędników, pełniących funkcje administracyjne, jest z natury niepożądana.

Dziennikarz Pham Trung Tuyen – zastępca dyrektora kanału VOV Traffic – Głos Wietnamu.

Źródło: https://daidoanket.vn/de-le-hoi-la-tin-nguong-cua-cong-dong-10299556.html