TPO - W zeszłym tygodniu trzy południowe prowincje i miasta: Ho Chi Minh City, Dong Nai i Binh Thuan, podjęły szereg decyzji dotyczących przeniesień i mianowania kluczowych urzędników.
Przydzielenie zadań przewodniczącemu i wiceprzewodniczącym Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City
Komitet Ludowy Miasta Ho Chi Minh właśnie wydał decyzję o przydzieleniu obowiązków przewodniczącemu, wiceprzewodniczącym i członkom Miejskiego Komitetu Ludowego na kadencję 2021–2026.
W związku z tym przewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Ho Chi Minh, Phan Van Mai, kieruje i zarządza codziennymi zapisami oraz pracą Miejskiego Komitetu Ludowego; wyznacza wiceprzewodniczących i członków Miejskiego Komitetu Ludowego do udziału w działaniach agencji centralnych, Miejskiego Komitetu Partii, Rady Ludowej, Komitetu Partii Miejskiego Komitetu Ludowego, Miejskiego Komitetu Ludowego Ho Chi Minh oraz agencji i jednostek podległych Miejskiemu Komitetowi Ludowemu.
| Przewodniczący Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City Phan Van Mai. |
Przewodniczący Komitetu Ludowego miasta Ho Chi Minh bezpośrednio kieruje Biurem Komitetu Ludowego miasta Ho Chi Minh, Policją miasta Ho Chi Minh, Dowództwem miasta Ho Chi Minh, Strażą Graniczną miasta Ho Chi Minh, Instytutem Studiów Rozwojowych miasta Ho Chi Minh, Centrum Transformacji Cyfrowej miasta Ho Chi Minh, Departamentem Planowania i Inwestycji, Departamentem Spraw Wewnętrznych, Departamentem Nauki i Technologii, miastem Thu Duc, dzielnicą 1, dzielnicą 7, dzielnicą Can Gio.
Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City Vo Van Hoan bezpośrednio kieruje i podpisuje dokumenty dotyczące takich obszarów jak: zarządzanie urzędnikami i pracownikami publicznymi; przemysł, przemysł pomocniczy; rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich; sektory gospodarki z udziałem kapitału zagranicznego... Ogólny monitoring realizacji planu rozwoju Ho Chi Minh City, w tym: Uchwała 24 i Uchwała 31 Biura Politycznego , Uchwała 131, Uchwała 98 Zgromadzenia Narodowego, Uchwała 1111 Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego.
Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City, Bui Xuan Cuong, wspomaga Przewodniczącego w kierowaniu działem bezpieczeństwa ruchu drogowego. Bezpośrednio kieruje i podpisuje dokumenty związane z: planowaniem, architekturą, zarządzaniem i rozwojem miast, budownictwem, zarządzaniem gruntami – zasobami i środowiskiem.
Bezpośrednie dowodzenie: Departamentem Planowania i Architektury, Departamentem Budownictwa, Departamentem Transportu, Departamentem Zasobów Naturalnych i Środowiska... Monitorowanie i dowodzenie dystryktem Phu Nhuan, dystryktem Binh Chanh, dystryktem Hoc Mon.
Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City Nguyen Van Dung bezpośrednio zarządza i podpisuje dokumenty dotyczące finansów, budżetu, handlu, usług, turystyki, zarządzania majątkiem publicznym itp. Koordynuje monitorowanie obszarów papierów wartościowych, ubezpieczeń bankowych i ceł.
Kierowanie Departamentem Finansów, Departamentem Turystyki, Departamentem Przemysłu i Handlu, Centrum Promocji Handlu i Inwestycji w Ho Chi Minh... Monitorowanie i kierowanie dzielnicami 4, 12, Binh Thanh.
Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City, Duong Ngoc Hai, wspiera Przewodniczącego w kierowaniu sprawami obrony narodowej, bezpieczeństwa i spraw wewnętrznych. Bezpośrednio kieruje i podpisuje dokumenty związane z takimi obszarami jak: administracja sądowa i działania antykorupcyjne. Wspiera Przewodniczącego Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City w kierowaniu Policją Ho Chi Minh City, Dowództwem Ho Chi Minh City, Strażą Graniczną Ho Chi Minh City; monitoruje i kieruje dystryktami 6, 10, Binh Tan i Tan Phu.
Wiceprzewodnicząca Ludowego Komitetu Ho Chi Minh City, Tran Thi Dieu Thuy, bezpośrednio zarządzała i podpisywała dokumenty dotyczące obszarów zdrowia, edukacji, kultury, sportu, inwalidów wojennych i spraw socjalnych, poczty, telekomunikacji, technologii informatycznych...
Wiceprezes Tran Thi Dieu Thuy bezpośrednio kieruje Departamentem Informacji i Komunikacji, Departamentem Zdrowia, Departamentem Edukacji i Szkoleń, Departamentem Kultury i Sportu, Departamentem Bezpieczeństwa Żywności... Monitoruje i kieruje dystryktami 3, 5, 8, Tan Binh.
Komitet Partii Miasta Ho Chi Minh mobilizuje i mianuje kluczowych urzędników
Rankiem 18 czerwca stały zastępca sekretarza Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh Nguyen Ho Hai przekazał decyzję o przeniesieniu pana Vo Khac Thaia – sekretarza Komitetu Partii Dzielnicy 7 – do pracy i mianowaniu go na stanowisko sekretarza Komitetu Partii Federacji Związków Zawodowych Miasta Ho Chi Minh.
| Stały zastępca sekretarza Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh Nguyen Ho Hai przedstawia decyzję panu Vo Khac Thai (po lewej). Zdjęcie: SGGP |
Pan Vo Khac Thai urodził się w 1967 roku w prowincji Tien Giang. Posiada tytuł licencjata administracji i magistra teorii polityki.
W trakcie swojej kariery pan Thai piastował następujące stanowiska: wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego Dzielnicy 3, zastępcy sekretarza Komitetu Partii Dzielnicy, przewodniczącego Komitetu Ludowego Dzielnicy 3, sekretarza Komitetu Partii Dzielnicy 7. Obecnie jest delegatem Rady Ludowej Ho Chi Minh City.
Uniwersytet Narodowy w Ho Chi Minh City ma nowego wiceprezesa.
Premier właśnie ogłosił decyzję o mianowaniu profesora nadzwyczajnego, dr. Tran Cao Vinha, przewodniczącego Rady Uniwersytetu Nauk Przyrodniczych, na stanowisko wiceprezesa Narodowego Uniwersytetu w Ho Chi Minh.
| Nowy wiceprezes VNU-HCM, prof. dr hab. Tran Cao Vinh |
Docent dr Tran Cao Vinh, urodzony w 1972 roku w Tra Vinh, ukończył studia licencjackie z fizyki na Uniwersytecie Nauk Ogólnych (obecnie Uniwersytet Nauk Przyrodniczych) w 1994 roku. Następnie został zatrudniony na uczelni jako asystent na Wydziale Fizyki. W 1998 roku oficjalnie rozpoczął pracę dydaktyczną w tej uczelni.
Pan Vu Quoc Thai został wybrany wiceprzewodniczącym Komitetu Ludowego Miasta Bien Hoa.
Na 17. sesji (sesji specjalnej) delegaci Rady Ludowej miasta Bien Hoa (Dong Nai) głosowali w sprawie wyboru stanowiska wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego miasta Bien Hoa na kadencję 2021–2026.
W rezultacie pan Vu Quoc Thai, członek Miejskiego Komitetu Partii, szef Wydziału Finansów i Planowania miasta Bien Hoa, został wybrany na stanowisko wiceprzewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego Bien Hoa.
Dong Nai ma nowego dyrektora policji prowincjonalnej
21 czerwca w siedzibie Policji Prowincjonalnej Dong Nai odbyła się uroczystość z udziałem Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, podczas której ogłoszono decyzję Ministra Bezpieczeństwa Publicznego o przeniesieniu i mianowaniu Dyrektora Policji Prowincjonalnej.
Jak podaje gazeta Dong Nai, podczas uroczystości przedstawiciele Departamentu Organizacji Personelu Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego ogłosili decyzję o przeniesieniu generała dywizji Nguyen Sy Quanga, dyrektora policji prowincji Dong Nai, do pracy na stanowisku dyrektora Departamentu Spraw Zawodowych Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego.
Jednocześnie ogłoszono decyzję Ministra Bezpieczeństwa Publicznego o przeniesieniu pułkownika Nguyen Hong Phonga, dyrektora policji prowincji Ha Tinh, na stanowisko dyrektora policji prowincji Dong Nai.
Centralny Sekretariat Partii zatwierdził obsadę personelu w Binh Thuan.
Na spotkaniu Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii (kadencja XIV) Komitet Prowincjonalny Partii ogłosił decyzję Centralnego Sekretariatu Partii zatwierdzającą kandydaturę towarzysza Nguyen Hong Phap, członka Komitetu Prowincjonalnego Partii, sekretarza Komitetu Miejskiego Partii w La Gi, na członka Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii Binh Thuan na kadencję 2020-2025.
Source: https://tienphong.vn/dieu-dong-bo-nhiem-nhan-su-3-tinh-thanh-phia-nam-post1648418.tpo






Komentarz (0)