Program został zorganizowany przez Departament Kultury i Sportu w Hanoi we współpracy z Ludowym Komitetem Dzielnicy Long Bien i Stowarzyszeniem Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu z okazji 10. rocznicy uznania przez UNESCO rytuału i gry w przeciąganie liny za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości.

W swoim przemówieniu otwierającym towarzysz Nguyen Manh Ha, sekretarz partii, przewodniczący Rady Ludowej okręgu Long Bien ( Hanoi ), podkreślił: „W Wietnamie przeciąganie liny to nie tylko gra ludowa, ale także święty rytuał religijny, związany z bogami symbolizującymi siłę, współczucie i ochronę przyrody. W każdym okresie świątecznym okrzyk „przeciąganie liny” jest odgłosem radości, echem pragnienia kontrolowania wody, zapobiegania powodziom, modlitwy o pokój i dobrobyt narodowy, sprzyjającą pogodę i obfite plony. Program „Wymiana i prezentacja reprezentatywnego niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości – rytuały i gry przeciągania liny” jest zarówno działaniem związanym z prezentacją dziedzictwa, jak i otwartym forum kulturalnym między regionami w kraju, promującym międzynarodowe powiązania kulturalne”.

Udział międzynarodowych społeczności przeciągania liny (Korei, Kambodży i Filipin) tworzy bliską i ekscytującą atmosferę wymiany. To okazja dla ludzi ze wszystkich krajów do zachowania wspólnego dziedzictwa ludzkości i promowania globalnej współpracy kulturalnej. Podczas wydarzenia odbyła się ceremonia inauguracji Wietnamskiej Sieci Społeczności Dziedzictwa Przeciągania liny.

W programie rytuału przeciągania liny i gier uczestniczy 8 społeczności zajmujących się przeciąganiem liny, w tym: przeciąganie liny w świątyni Tran Vu (dzielnica Long Bien, Hanoi), przeciąganie liny w kopalni Xuan Lai (gmina Da Phuc, Hanoi), przeciąganie liny w kopalni Ngai Khe (gmina Chieu My, Hanoi), przeciąganie liny na rzece Huong Canh (gmina Binh Nguyen, prowincja Phu Tho), przeciąganie liny w Huu Chap (dzielnica Kinh Bac, prowincja Bac Ninh ), przeciąganie liny przez lud Tay (gmina Bao Nhai, prowincja Lao Cai), przeciąganie liny w Hoa Loan (gmina Vinh Thanh, prowincja Phu Tho), przeciąganie liny we wsi Phu Hao (dzielnica Vi Khe, prowincja Ninh Binh).

Rytuał w świątyni. Zdjęcie: HOA LU
Rytuał drużyny przeciągania liny siedzącej w świątyni Tran Vu. Zdjęcie: HOA LU
Delegaci uczestniczący w programie. Zdjęcie: HOA LU
Inauguracja Zarządu Sieci Społeczności Dziedzictwa Przeciągania Wark w Wietnamie. Zdjęcie: HOA LU
Drużyna przeciągania liny ze świątyni Tran Vu wyruszyła na zawody. Zdjęcie: HOA LU
Przeciąganie liny na siedząco to unikatowe dziedzictwo Wietnamu. Zdjęcie: HOA LU
W przeciąganiu liny na siedząco biorą udział 3 drużyny: Man Duong, Man Dia i Man Cho. Zdjęcie: HOA LU
Zwycięstwo drużyny Tang. Według wierzeń, jeśli drużyna Tang wygra, mieszkańcy wioski będą mieli dobry interes i obfite plony. Zdjęcie: HOA LU
Rytuał przeciągania liny w ramach pożyczki Hoa. Zdjęcie: HOA LU
Cechą szczególną zawodów przeciągania liny Hoa Loan jest to, że nie ma ustalonej liczby uczestników – mogą w nich uczestniczyć nawet turyści. W zawodach przeciągania liny Hoa Loan może uczestniczyć nawet kilkaset osób. Zdjęcie: HOA LU
Występ Xuan Lai w zakresie ciągnięcia min. Zdjęcie: HOA LU
Drag queens z Xuan Lai witają publiczność po zakończeniu konkursu. Zdjęcie: HOA LU
Dramatyczna gra w przeciąganie liny w Huong Canh. Zdjęcie: HOA LU
Podobnie jak w przypadku przeciągania na siedząco w świątyni Tran Vu, uczestnicy przeciągania w Huong Canh również przeciągają linę na siedząco. Zdjęcie: HOA LU
Wyścig dragsterów na rzece Huong Canh odbywa się co roku w styczniu, a jego początki sięgają taktyki walki morskiej z czasów dynastii Ngo Quyen. Zdjęcie: HOA LU

HOANG LAM

    Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/di-san-the-gioi-keo-co-toa-sang-tai-festival-thang-long-ha-noi-2025-1012198