Dom Społeczny Dong Thanh – miejsce, które zachowuje kwintesencję architektury południowej

Dom Wspólnoty Dong Thanh, położony w wiosce Loi An w gminie Dong Son, to jeden z domów wspólnotowych o długiej historii i dużej skali zabudowy na południu. Zbudowany pod koniec XIX wieku, dom wspólnotowy jest nie tylko miejscem kulturalnych i religijnych aktywności lokalnych mieszkańców, ale także kulturowo-historycznym „świadectwem” związanym z procesem rekultywacji gruntów i osadnictwa, zarówno w tym regionie, jak i na południu w ogóle.

Według dokumentów Muzeum Prowincji Dong Thap , dom komunalny w Dong Thanh nosił dawniej chińską nazwę Dong Son Dinh i był popularnie znany jako dom komunalny Rach La (ponieważ znajduje się on obok kanału o tej samej nazwie). W kwietniu 1979 roku, z powodu zmiany granic administracyjnych, dom komunalny do dziś nosi nazwę „dom komunalny Dong Thanh”.

Dom Wspólnoty Dong Thanh powstał pod koniec XIX wieku w związku z tym, że mieszkańcy Południa stopniowo stabilizowali swoje życie na nowych lądach.

Początkowo dom wspólnotowy był prostą budowlą zbudowaną z bambusa i liści. Mimo że miał rustykalny charakter, stanowił ważne centrum aktywności religijnej, w którym ludzie wyrażali wdzięczność przodkom, którzy odzyskiwali ziemię i zakładali wsie.

W 2012 roku Ludowy Komitet Gminy Dong Thanh zorganizował uroczystość wręczenia rodzinie Dong Thanh Narodowego Certyfikatu Zabytku Architektonicznego i Artystycznego.

Na początku XX wieku, w obliczu fali kultury zachodniej rozprzestrzeniającej się na Południe, lokalna ludność silnie zareagowała na potrzebę zachowania i potwierdzenia tożsamości narodowej. W tym duchu, dom wspólnotowy Dong Thanh otrzymał od mieszkańców wsparcie finansowe w postaci pracy i pieniędzy na renowację i odbudowę. Projekt rozpoczął się na szeroką skalę i został ukończony w 1914 roku.

Po renowacji dom wspólnotowy zyskał przestronny i majestatyczny wygląd, z unikalną architekturą łączącą style Wschodu i Zachodu. To połączenie nie niszczy tożsamości, a wręcz przeciwnie, podkreśla kulturowe cechy regionu Południa, odzwierciedlając ducha harmonii i kreatywności lokalnej ludności w procesie asymilacji kulturowej.

Dom Wspólnoty Dong Thanh został zbudowany na 80-centymetrowym fundamencie, inkrustowanym zielonym kamieniem w kształcie żółwia. Podłoga wyłożona była chińską cegłą, ściany i filary z palisandru i cegły, dach pokryto dachówką rurową i dachówką yin-yang. Ponieważ budynek został zbudowany w stylu francuskim, oprócz głównego wejścia, znajdowały się w nim liczne okna łukowe, zdobione licznymi motywami zachodnimi, oraz żelazne drzwi, podobne do domów bogaczy w tej okolicy na początku XX wieku.

Wiadomo, że na początku XX wieku panowie Huynh Chung i Huynh Dinh Khiem byli zamożnymi właścicielami ziemskimi w okolicy, którzy przekazali 60 hektarów pól ryżowych i zebrali pieniądze od okolicznych mieszkańców, aby odbudować duży dom wspólnotowy z filarami z drewna żelaznego, w tym główną salę i dom gościnny. Budowa trwała od 1900 do 1914 roku. Według miejscowej starszyzny, w domu wspólnotowym Dong Thanh czczeni są Dai Can Tu Vi Nuong Vuong (czczący czterech bogów strzegących żeglarzy) i Than Nong. Ponadto mieszkańcy wioski i gminy czczą również osoby o wielu zasługach.

Najbardziej wyjątkową cechą domu wspólnotowego jest sztuka rzeźbienia, dekoracyjne wzory, wytłaczane malowidła na ścianach, ceramiczne posągi... zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz domu wspólnotowego.

Dzięki utalentowanym rękom rzemieślnicy zaaranżowali i harmonijnie wyrazili tradycyjne tematy w rzeźbie wietnamskiej za pomocą delikatnych, giętkich linii, które są bardzo żywe, przesiąknięte lokalną tożsamością kulturową, z tematami niosącymi głębokie znaczenia filozoficzne, zawierającymi marzenie o dobrobycie i wiecznej dobroci rodzaju ludzkiego.

W przeciwieństwie do innych domów komunalnych w naszej prowincji, dom komunalny Dong Thanh łączy w sobie kulturę buddyjską; okapy zdobią smoki i żywe wzory liści, koniec dachówki na szczycie kropli wody zdobią liście Bodhi, a wewnątrz znajdują się kwiaty lotosu i chryzantemy wykonane z zielonych, szkliwionych dachówek. Podobnie, skrzydła jaskółki na dwóch szczytach domu wojskowego zdobią cztery święte zwierzęta, cztery pory roku, ośmiu nieśmiertelnych, ryby przemieniające się w smoki oraz owoce powszechnie występujące w okolicy, takie jak jabłko budyniowe, karambol, gorzki melon…

Wewnątrz sali, krokwie, krokwie i kratownice są z trzech stron misternie i pieczołowicie rzeźbione, z motywami kwiatów, ptaków, zwierząt i starożytnych legend. Ściany otaczające salę zdobią reliefowe malowidła z ochry, przedstawiające codzienne życie na ulicach oraz tętniące życiem łodzie wpływające i wypływające z rzeki. To właśnie ta nowość sprawia, że ​​dom wspólnotowy jest wyjątkowy, gdy współczesne życie kulturalne starożytnych zostaje „tchnięte” w sztukę architektoniczną domu wspólnotowego.

Podczas wojny, a zwłaszcza w latach 1960-1963, ruch Dong Khoi na Południu przeżywał swój szczyt. Jednak również w tym okresie dom komunalny poniósł liczne straty i został spalony, w wyniku czego spłonęła główna sala domu komunalnego, wraz z drewnianymi ścianami i dachem krytym dachówką – najważniejszymi i najcenniejszymi elementami architektonicznymi.

Do 1970 roku miejscowa ludność i ówczesne stowarzyszenie domu komunalnego zjednoczyły się, aby zebrać fundusze i włożyć wysiłek w odbudowę głównej sali. Odrestaurowane dzieło zachowało swój pierwotny, uroczysty wygląd, wyraźnie odzwierciedlając uznanie dla dziedzictwa kulturowego lokalnej społeczności, a jednocześnie demonstrując ducha pokonywania trudności i solidarności mieszkańców w ochronie i zachowaniu tradycyjnych wartości w czasach zamętu.

W 2012 roku Ludowy Komitet Gminy Dong Thanh zorganizował uroczystość wręczenia rodzinie Dong Thanh Narodowego Certyfikatu Zabytku Architektonicznego i Artystycznego.

Co roku, 16, 17 marca i 16 listopada kalendarza księżycowego, w domu wspólnoty Dong Thanh odbywają się ceremonie wspólnego nabożeństwa. Podczas tych okazji atmosfera w domu wspólnoty staje się gęsta i gwarna, co wyraźnie odzwierciedla ducha wspólnoty i szacunek mieszkańców dla przodków, którzy przyczynili się do eksploracji i ochrony tych ziem.

Rytuały religijne odbywają się uroczyście, zgodnie z tradycyjnymi zwyczajami regionu Południa, w połączeniu z pokazami sztuki ludowej, tworząc przestrzeń festiwalową, która jest jednocześnie święta i intymna, przesiąknięta lokalną tożsamością kulturową.

Ze względu na długą historię, unikalną wartość architektoniczną i szczególną rolę w życiu kulturalnym i duchowym społeczności, dom wspólnotowy Dong Thanh jest uznawany za cenne dziedzictwo kulturowe, w szczególności regionu Południa, a także narodu wietnamskiego w ogóle.

Dlatego renowacja domu komunalnego i promocja wartości dziedzictwa kulturowego wymagają większego zaangażowania ze strony władz na wszystkich szczeblach, sektora kultury, a także współpracy lokalnej społeczności. Ponieważ zachowanie domu komunalnego w Dong Thanh to nie tylko zachowanie dzieła architektonicznego, ale także zachowanie pamięci historycznej, tradycyjnych wartości kulturowych i moralności naszego narodu, polegającej na „pamiętaniu o źródle wody podczas picia”.

Ze względu na swoje walory architektoniczne, artystyczne i historyczne, w 2000 roku Dom Społeczny Dong Thanh został uznany za zabytek architektoniczny i artystyczny przez Ludowy Komitet Prowincji Tien Giang . W 2009 roku Dom Społeczny Dong Thanh został uznany za narodowy zabytek architektoniczny i artystyczny przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki.

LATARNIA MORSKA

Source: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202507/dinh-dong-thanh-noi-luu-giu-tinh-hoa-kien-truc-nam-bo-1046877/